Organización : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

96 results for Organización

Tip:

	Spanish	German
	la organización para la promoción del comercio {f} [econ.]	Absatzförderungsorganisation {f} [econ.]
	la organización de ayuda contra el SIDA {f}	AIDS-Hilfe {f}
	establecido desde hace mucho tiempo {adj} (persona, organización, empresa, tradicional en un lugar)	alteingesessen {adj}
	tradicional en un lugar {adj} (organización, empresa)	alteingesessen {adj}
	militar {v} (en una organización)	angehören {v} (einer Organisation)
	la organización laboral {f}	Arbeitsorganisation {f}
	la organización	Ausrichtung {f} (Veranstaltung)
	la organización para la liberación	Befreiungsorganisation {f}
	la organización de observadores {f} [pol.]	Beobachterorganisation {f} [pol.]
	el presidente de una organización de ámbito nacional	Bundesvorsitzende {m}
	la organización central {f} [econ.]	Dachorganisation {f} [econ.]
	la organización central {f} [econ.]	Dachverband {m} [econ.]
	la Organización del Tratado del Atlántico Norte {f} [mil.] [pol.] (OTAN)	das Nordatlantische Verteidigungsbündnis {n} [mil.] [pol.] (NATO, North Altlantic Treaty Organization)
	la OEEC {f} [econ.] (UE, Organización Europea de Cooperación Económica)	der Europäische Wirtschaftsrat {m} [econ.] (EU)
	la Organización Europea de Cooperación Económica {f} [econ.] (UE, OEEC)	der Europäische Wirtschaftsrat {m} [econ.] (EU)
	el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas {m} (ONU)	der Generalsekretär der Vereinten Nationen {m} (UNO)
	los países exportadores de petróleo {s.m} [econ.] (OPEP, Organización de Países Exportadores de Petróleo)	die erdölexportierenden Länder {n.pl} [econ.] (OPEC, Organization of the Petroleum Exporting Countries)
	La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación {f} (FAO) [agr.])	die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen {f} (FAO) [agr.])
	la Organización Europea para la Investigación Nuclear {f} (ciencia, CERN)	die Europäische Organisation für Kernforschung {f} [sci.] (CERN)
	la organización sin fines de lucro {f}	die gemeinnützige Organisation {f}
	la organización sin ánimo de lucro {f} [pol.] (OSAL)	die gemeinnützige Organisation {f} [pol.] (Non-Profit-Organisation, NPO)
	la Organización Internacional del Trabajo {f} (abreviación OIT)	die Internationale Arbeitsorganisation {f} (Abkürzung IAO)
	la Organización Internacional de la Energía Atómica {f} (OIEA)	die Internationale Atomenergieorganisation {f} (IAEO)
	la Organización Hidrográfica Internacional {f} [pol.] [naut.] (OHI)	die Internationale Hydrographische Organisation {f} [pol.] [naut.] (IHO)
	la Organización Internacional de Normalización {f} (ISO)	die Internationale Organisation für Normung {f} (ISO)
	la Organización Marítima Internacional {f} [jur.] (derecho marítimo, OMI)	die Internationale Seeschifffahrts-Organisation {f} [jur.] (Seerecht, IMO)
	la organización no gubernamental {f} (la ONG)	die nichtstaatliche Organisation {f} (englisch NGO, non-governmental organisation)
	la OEA {f} (la Organización de los Estados Americanos)	die Organisation Amerikanischer Staaten {f}
	la Organización de los Estados Americanos {f} (la OEA)	die Organisation Amerikanischer Staaten {f}
	la Organización de las Naciones Unidas {f} (ONU)	die Organisation der Vereinten Nationen {f} (UNO)
	la Organización de Países Exportadores de Petróleo {f} [econ.] (OPEP)	die Organisation erdölexportierender Länder {f} [econ.] (OPEC, Organization of the Petroleum Exporting Countries)
	la Organización para las Minorías Europeas {f} [pol.]	die Organisation für die Europäischen Minderheiten {f} [pol.] (eurominority.eu)
	la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa {f}	die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa {f} (OSZE)
	la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico {f} (OCDE)	die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung {f} (OECD)
	la Organización para la Liberación de Palestina {f} (OLP)	die Palästinensische Befreiungsorganisation {f} [pol.] (PLO)
	la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual {f}	die Weltorganisation für geistiges Eigentum {f}
	la Organización Consultiva Marítima Intergubernamental {f} [naut.] (derecho marítimo)	die Zwischenstaatliche Beratende Schifffahrtsorganisation {f} [naut.] (Seerecht)
	la Organización Consultiva Marítima Intergubernamental {f} [naut.]	die Zwischenstaatliche Seeberatungsorganisation {f} [naut.]
	fundar una organización {v}	eine Organisation gründen {v}
	establecer una organización {v}	eine Organisation ins Leben rufen {v}
	la organización femenina	Frauenorganisation {f}
	la organización del tiempo libre	Freizeiteinrichtung {f}
	la organización de actividades recreativas {f}	Freizeitgestaltung {f}
	la organización donante {f} [pol.]	Geberorganisation {f} [pol.]
	la ley de organización y atribución de las municipalidades {f} [jur.] [Cl.]	Gemeindeordnung {f} [jur.]
	la ley de organización y atribución de los tribunales {f} [jur.] [Cl.]	Gerichtsverfassungsgesetz {n} [jur.]
	la libertad de organización {f}	Gestaltungsfreiheit {f}
	la organización de auxilio {f}	Hilfsorganisation {f}
	la organización de socorro {f}	Hilfsorganisation {f}
	la OIEA {f} (Organización Internacional de la Energía Atómica)	IAEO {f} (Internationale Atomenergieorganisation)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.