DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

42 results for busca
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 Spanish  German

la persona en busca de empleo {f} Arbeitssuchende {m}

estar en busca y captura {v} [jur.] auf der Fahndungsliste stehen {v} [jur.]

en busca de la verdad auf der Suche nach der Wahrheit

en busca de auf der Suche nach

salir en busca de aventuras auf Eroberung gehen

salir en busca de conquistas auf Eroberung gehen

analizar en busca de virus [comp.] auf Viren prüfen [comp.]

rastrear la zona en busca del desaparecido {v} das Gebiet nach dem Vermissten durchkämmen {v}

la busca {f} das Herumsuchen im Müll {n}

el despoblado {m} [jur.] (circunstancia agravante consistente en que se busca o aprovecha la soledad de un lugar para cometer un delito) der erschwerende Umstand, dass jemand einen einsamen Ort aufsucht, um ein Verbrechen zu begehen {m} [jur.]

la busca {f} die Jäger und Treiber bei einer Jagd {pl}

a caballo regalado no se le busca colmillo [fig.] einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul [fig.]

dar orden de busca y captura contra alguien {v} [jur.] einen Haftbefehl gegen jemanden erlassen {v} [jur.]

dictar una orden de busca y captura contra alguien {v} [jur.] einen Haftbefehl gegen jemanden erlassen {v} [jur.]

la busca {f} [jur.] Fahndung {f} [jur.]

la orden de busca y captura {f} [jur.] Fahndungsbefehl {m} [jur.]

la busca {f} [econ.] [col.] Gelegenheitsarbeit {f} [econ.]

la orden de busca y captura {f} [jur.] Haftbefehl {m} [jur.]

la busca {f} Herumstöbern {n}

la busca {f} Herumsuchen {n}

que busca ayuda {adj} hilfesuchend {adj}

solicitar la busca y captura [jur.] jemanden zur Fahndung ausschreiben [jur.]

dar orden de busca y captura contra alguien {v} [jur.] jemanden zur Fahndung ausschreiben {v} [jur.]

dictar una orden de busca y captura contra alguien {v} [jur.] jemanden zur Fahndung ausschreiben {v} [jur.]

la busca-medias {f} [bot.] Klebkraut {n} [bot.] (Galium aparine)

en busca de {prep} nach {präp} [listen]

el busca {m} (el buscapersonas) Personensucher {m}

el busca {m} (el buscapersonas) Pieper {m} (Personensuchgerät)

estar en busca y captura {v} [jur.] polizeilich gesucht werden {v} [jur.]

tener una orden busca y captura {v} [jur.] polizeilich gesucht werden {v} [jur.]

la busca de tesoros {f} Schatzgräberei {f}

ir en busca de alguna cosa sich nach etwas umsehen

estar en busca y captura {v} [jur.] steckbrieflich gesucht werden {v} [jur.]

tener una orden busca y captura {v} [jur.] steckbrieflich gesucht werden {v} [jur.]

la requisitoria de busca y captura {f} [jur.] Steckbrief {m} [jur.]

la busca de empleo {f} Stellensuche {f}

la busca {f} Suche {f} [listen]

el perro de busca {m} Suchhund {m}

quien busca, encuentra wer sucht, der findet

el libro de busca y encuentra {m} [Es.] Wimmelbilderbuch {n}

la imagen de busca y encuentra {f} [Es.] Wimmelbild {n}

estar en busca y captura {v} [jur.] zur Fahndung ausgeschrieben sein {v} [jur.]

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt