CUI : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

622 similar results for CUI

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Chi, Chi-Quadrat-Statistk, Chi-Quadrat-Test, Chi-Quadrat-Verteilung, Tui, Ui	Similar words: Chi, Chui, Cup, Cut!, bedroom-cum-study, chi-chi, clean-cut, clear--cut, clear-cut, cub, cud, cue, cul-de-four, cul-de-sac, cum, cup, cup-a-soup, cup-drawing, cup-shaped, cur, cut
	Abschaltschutz {m}; Stromunterbrecher {m}; Unterbrecher {m} [electr.]	circuit cut-out switch; cut-out switch; cut-out
	Stromunterbrecher {pl}; Unterbrecher {pl}	circuit cut-out switches; cut-out switches; cut-outs
	Quecksilberstrahlunterbrecher {m}	rotary jet mercury breaker; rotary jet mercury switch
	Abheben {n} (eines Spielkartenstoßes vor dem Geben)	cut (dividing a pack of playing cards into two before dealing)
	Abschaltdrehmoment {n}	cut-out torque
	Abschalten {n}; Abschaltung {f}; Ausschaltung {f} [electr.]	cut-off; switching-off
	Abschaltstrom {m}; Unterbrechungsstrom {m} [electr.]	cut-off current; breaking current
	Abschneidedraht {m}	cutting wire; cut-off wire
	Abstechschleifen {n} [techn.]	parting-off grinding; cut-off grinding; abrasive cut-off; abrasive cutting
	mit Abstrichen; mit Einschränkungen; cum grano salis	cum grano salis
	Alpenwimperfarn {m} (Woodsia alpina) [bot.]	Alpine cliff fern; flower-cup fern; Northern cliff fern
	die Altarme {pl} eines Flusses [geogr.]	the cut-off meander of a river
	Aufruf {m}	cue
	Aufschnitt {m} (einer Orgelpfeife) [mus.]	cut-up (of an organ pipe)
	Aufschnittplatte {f}; Wurstplatte {f}; Kalte Platte {f} [cook.]	(Assorted) Cold Meat Platter [Br.]; Cold Cut Platter [Am.]
	(bei jdm.) ein Auge zudrücken; (mit jdm.) nachsichtig sein {v}	to cut sb. a break [Am.] [slang]; to cut sb. some slack [Am.] [slang]
	Ausdrehung {f}	cut out; wheel tread
	Auslass {m}; (ausgeschnittene) Öffnung {f}	cut-out opening; cut-out
	Auslösereiz {m}	cue
	Ausschaltung {f}	cut-off
	Becher {m} (Sternbild) [astron.]	Crater; Cup
	Bildsuchlauf {m} (Video)	cue review
	Billig...	cut-price; cut-rate
	Bossierung {f} (von Werksteinen) [constr.]	rustication [Br.]; bossage [Am.] (of cut stones)
	Brennschnitt {m} (Schweißen) [techn.]	gas cut; flame cut (welding)
	Brust und Leiter; Zwerchrippe {f}; Brustkern und Spitz [Ös.] (Teilstück vom Rind) [cook.]	brisket and flat ribs (beef cut)
	Bürstenschnitt {m}; Igelschnitt {m} (Frisur)	crewcut; crew cut; butch haircut [Am.] (hairstyle)
	Chi {n} (griechischer Buchstabe)	Chi
	Chi-Quadrat-Test {m} [math.]	chi-square test
	Cochlea-Implantat {n} [med.]	cochlear implant /CI/
	Corporate Identity {f}; Unternehmensidentität {f}	corporate identity /CI/
	Coupéstoß {m}; Coupé {n} (Fechten) [sport]	cut-over (fencing)
	Curie {n} (Einheit der Radioaktivität, Einheitenzeichen Ci) [phys.]	curie (a unit of radioactivity, symbol Ci)
	sich nach der Decke strecken (müssen) {vr} [übtr.]	to (need/have to) cut one's coat according to the cloth [fig.]
	Dedekind'scher Schnitt {m} (Mengenlehre) [math.]	Dedekind cut (set theory)
	Dichtwandbau {m} [constr.]	cut-off wall construction
	Dichtwandbaustoff {m} [constr.]	cut-off wall construction material
	Dichtwandkopf {m} [constr.]	diaphragm wall head (cut-off wall)
	Dichtwandumschließung {f} [constr.]	cut-off wall containment
	Ehefähigkeitszeugnis {n}	certificate of no impediment (for marriage) /CNI/
	Eindruck schinden; Eindruck machen {vt}	to cut a figure; to play to the gallery
	Einpressanlage {f}; Verpressanlage {f}; Injektionsanlage {f} (Dichtwandbau) [constr.]	grouting equipment (cut-off wall construction)
	Einpressschlauch {m}; Verpressschlauch {m}; Injektionsschlauch {m} (Dichtwandbau) [constr.]	grouting hose (cut-off wall construction)
	Einstechbewegung {f}; Einstechvorschub {m} [techn.]	plunge cut; infeed
	Einstich {m} (beim Einstechschleifen) [techn.]	plunge cut
	Eisbrecher {m} (Brücke) [constr.]	cut water; ice apron; ice guard; ice breaker
	Episiotomie {f}; Scheidendammschnitt {m}; Dammschnitt {m} [med.]	episiotomy; cut to vagina in childbirth
	Erdmassenausgleich {m}; Massenausgleich {m} [constr.]	volume balance of cut and fill; balance of cut and fill
	Federtellersitz {m}	spring cup seat
	Ferrule {f} (am Billiardstock oder Golfschläger)	ferrule (on a billiard cue or golf club)
	eine gute Figur machen / abgeben {v} [übtr.]	to cut a fine figure; to cut quite a figure [fig.]
	eine schneidige Figur machen {vt}	to cut a dash
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results