VP : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 results for VP

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Bei der Beurteilung der P-, vP-, B-, vB- und T- Eigenschaften werden die nachstehenden Informationen berücksichtigt, wobei ein beweiskraftbasierter Ansatz angewendet wird: [EU]	The following information shall be considered for the assessment of P, vP, B, vB and T properties, using a weight-of-evidence approach.
	Beurteilung von P- oder vP-Eigenschaften: [EU]	Assessment of P or vP properties
	Der europäische Flachglasherstellerverband GEP-VP (Groupement Européen des Producteurs de Verre Plat) geht von einer effektiven Höchstkapazität von 90 % der maximalen Schmelzkapazität aus. [EU]	The European Association of Flat Glass Manufacturers, the GEP-VP (Groupement Européen des Producteurs de Verre Plat), assumes an effective maximum capacity of 90 % of maximum melt capacity.
	Die folgenden Informationen müssen für das Screening auf P-, vP-, B-, vB- und T-Eigenschaften in den in Abschnitt 2.1 Absatz 2 genannten Fällen berücksichtigt werden und können für das Screening auf P-, vP-, B-, vB- und T-Eigenschaften im Kontext von Abschnitt 2.2 berücksichtigt werden: [EU]	The following information shall be considered for screening for P, vP, B, vB and T properties in the cases referred to in the second paragraph of Section 2.1 and may be considered for screening for P, vP, B, vB and T properties in the context of Section 2.2.
	Ein Stoff erfüllt das Kriterium "sehr persistent" (vP-), wenn [EU]	A substance fulfils the very persistence criterion (vP-) when:
	Ein Stoff erfüllt das Kriterium 'sehr persistent' (vP), wenn mindestens eine der folgenden Situationen gegeben ist: [EU]	A substance fulfils the "very persistent" criterion (vP) in any of the following situations:
	Hinweis von P- und vP-Eigenschaften [EU]	Indication of P and vP properties
	RELEVANTE INFORMATIONEN FÜR DAS SCREENING AUF UND DIE BEURTEILUNG VON P-, vP-, vB- UND T-EIGENSCHAFTEN [EU]	INFORMATION RELEVANT FOR THE SCREENING AND ASSESSMENT OF P, vP, B, vB and T PROPERTIES
	SCREENING UND BEURTEILUNG VON P-, vP-, B-, vB- UND T-EIGENSCHAFTEN [EU]	SCREENING AND ASSESSMENT OF P, vP, B, vB and T PROPERTIES
	UAB "VP MARKET", Savanorių; pr. [EU]	UAB 'VP MARKET', Savanorių; pr.
	Um unnötige Studien zu vermeiden, sollte der Registrant nur dann, wenn das Screening auf eine mögliche P-, B- oder T-Eigenschaft oder eine vP- oder vB-Eigenschaft hindeutet, zum Abschluss seiner Ermittlung von PBT- und vPvB-Eigenschaften zusätzliche Informationen erstellen oder ergänzende Versuche vorschlagen, sofern er keine ausreichenden Risikomanagementmaßnahmen oder Verwendungsbedingungen einführt oder empfiehlt. [EU]	In order to avoid unnecessary studies, only in cases where the screening assessment indicates a possible P, B, or T property, or a vP or vB property, the registrant should develop additional information or propose additional testing to conclude its PBT and vPvB assessment, unless the registrant implements or recommends sufficient risk management measures or operational conditions.
	Vakuumverpackt VP Vanpack VK [EU]	Tank, rectangular TK
	Vakuumverpackt VP Vanpack VK Verschlag SK [EU]	Truss
	Weitere Transferaktivitäten oder Umladungen werden von der jeweiligen VP genehmigt, die die Tätigkeiten des Schiffs genehmigt hat. [EU]	Further transfers or transhipping operations shall be authorised by the relevant CP which authorised the vessel to operate.
	Zusammengesetzte Verpackung, Kunststoffbehälter in Sperrholztrommel YG [EU]	Vacuum-packed VP
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.