A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for Gebührenermäßigungen
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Abweichend
von
den
Artikeln
7
und
8
gelten
für
den
Antragsteller
im
Falle
sonstiger
im
Gemeinschaftsrecht
vorgesehener
Gebührenermäßigungen
für
ein
und
dieselbe
Gebühr
die
für
ihn
günstigsten
Bestimmungen
. [EU]
By
derogation
from
Articles
7
and
8,
where
the
applicant
could
,
in
respect
of
the
same
fee
,
also
benefit
from
other
reductions
provided
for
in
Community
legislation
,
the
provisions
which
are
the
most
favourable
to
the
applicant
shall
apply
.
Antragsteller
dürfen
Gebührenermäßigungen
für
ein
und
dieselbe
Gebühr
nicht
kumulieren
. [EU]
Cumulative
fee
reductions
for
a
given
fee
and
a
given
applicant
shall
not
be
allowed
.
Daher
sollte
der
Zugang
von
KMU
,
die
eine
Zulassung
anstreben
,
zu
wissenschaftlicher
Beratung
durch
die
Agentur
durch
Gebührenermäßigungen
erleichtert
werden
. [EU]
Therefore
,
access
to
the
Agency's
scientific
advice
for
SMEs
seeking
marketing
authorisation
should
be
facilitated
through
fee
reductions
.
Da
in
dieser
Verordnung
für
bestimme
Gebühren
ein
Höchstbetrag
festgesetzt
ist
,
sollte
der
Verwaltungsrat
insbesondere
für
Leistungen
,
für
die
diese
Festlegung
gilt
,
ausführliche
Klassifikationen
und
Listen
für
Gebührenermäßigungen
erstellen
. [EU]
In
particular
,
since
the
levels
of
fees
laid
down
in
this
Regulation
are
set
as
maximum
fees
,
the
Management
Board
should
establish
,
for
certain
services
for
which
this
is
laid
down
in
the
Regulation
,
detailed
classifications
and
lists
of
reduced
fees
.
Diese
Verordnung
legt
die
Voraussetzungen
fest
,
unter
denen
in
Abweichung
von
den
Bestimmungen
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
297/95
Kleinstunternehmen
sowie
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
(
KMU
)
Gebührenermäßigungen
,
Zahlungsaufschub
oder
administrative
Unterstützung
in
Zusammenhang
mit
der
Vorlage
von
Anträgen
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
726/2004
bei
der
Europäischen
Arzneimittel-Agentur
,
nachstehend
"Agentur"
genannt
,
gewährt
werden
können
. [EU]
This
Regulation
establishes
the
circumstances
in
which
,
by
derogation
from
the
relevant
provisions
of
Regulation
(EC)
No
297/95
,
micro
,
small
and
medium-sized
enterprises
(SMEs)
may
pay
reduced
fees
,
defer
payment
of
fees
,
or
receive
administrative
assistance
when
submitting
applications
under
Regulation
(EC)
No
726/2004
to
the
European
Medicines
Agency
,
hereinafter
'the
Agency'
.
Gebührenermäßigungen
[EU]
Fee
reductions
Im
Rahmen
des
Umweltzeichen-Systems
der
Gemeinschaft
sind
eine
ganze
Reihe
von
Gebührenermäßigungen
möglich
geworden
, z. B.
für
in
EMAS
eingetragene
und
nach
ISO
14001
zertifizierte
Unternehmen
,
für
KMU
und
für
"Pioniere"
. [EU]
Under
the
Community
Eco-label
Scheme
,
various
fee
reductions
e.g.
for
EMAS
and
ISO
14001
certified
companies
,
SMEs
and
first
movers
have
become
possible
.
Mehrfache
Gebührenermäßigungen
[EU]
Multiple
fee
reductions
Vorschriften
,
in
denen
die
Bedingungen
für
Gebührenermäßigungen
,
Gebührenerstattungen
und
die
Kostenerstattung
für
das
Mitglied
des
Ausschusses
für
Biozidprodukte
,
das
als
Berichterstatter
fungiert
,
festgelegt
sind
,
und
[EU]
The
rules
defining
conditions
for
reduced
fees
,
fee
waivers
and
the
reimbursement
of
the
member
of
the
Biocidal
Products
Committee
who
acts
as
a
rapporteur
;
and
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Gebührenermäßigungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners