A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Erzeuger
Erzeugerabfüllung
Erzeugergemeinschaft
Erzeugerorganisation
Erzeugerpreis
Erzeugerpreisindex
Erzeugnis
Erzeugnisse auf Milchbasis
Erzeugung
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Erzeugerpreis
Word division: Er·zeu·ger·preis
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Aus
dem
Vorangehenden
folgt
,
dass
die
Preise
,
obgleich
die
Preisregelung
am
31
.
Dezember
2003
aufgehoben
wurde
,
faktisch
nicht
liberalisiert
wurden
,
weil
der
Erzeugerpreis
des
Stroms
auf
der
Grundlage
der
PPA
auch
weiterhin
von
dem
Grundsatz
der
Kapitalrendite
bestimmt
wurde
. [EU]
It
follows
from
the
above
that
although
price
regulation
ended
on
31
December
2003
,
prices
were
not
genuinely
liberalised
as
the
wholesale
pricing
of
electricity
remained
driven
by
the
principle
of
return
on
investments
enshrined
in
the
PPAs
[24].
Dabei
ist
q =
Outputmenge
, p =
Outputpreis
(
Erzeugerpreis
),
α
; =
Preise
der
Vorleistungsgüter
,
δ
; =
Mengen
der
Vorleistungsgüter
, i =
eine
von
N
Waren
, j =
eine
von
M
Vorleistungen
, 0 =
Basiszeitraum
, t =
jeweiliger
Zeitraum
. [EU]
With
q -
output
quantity
, p -
output
price
,
α
; -
input
material
prices
and
δ
; -
input
material
quantities
, i -
one
of
N
commodities
, j -
one
of
M
input
materials
, 0 -
base
period
, t -
current
period
.
Für
die
Bewertung
von
Sachleistungen
gilt
folgende
Regel:
Vom
Arbeitgeber
produzierte
Sachleistungen
sollten
zum
Erzeugerpreis
bewertet
werden
,
vom
Arbeitgeber
gekaufte
Sachleistungen
zum
Marktpreis
. [EU]
For
the
evaluation
of
payments
in
kind
the
following
rule
applies:
payments
in
kind
produced
by
the
employer
should
be
valued
at
producer
prices
;
payments
in
kind
bought
by
the
employer
should
be
valued
at
market
prices
.
Gemeinschaftlicher
Erzeugerpreis
[EU]
Community
producer
price
Um
die
kostenlose
Verteilung
von
aus
dem
Markt
genommenem
Obst
und
Gemüse
im
Sinne
von
Artikel
103d
Absatz
4
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
und
andere
von
den
Mitgliedstaaten
genehmigte
gleichwertige
Bestimmungszwecke
zu
fördern
,
sollte
ein
höherer
Beihilfehöchstbetrag
als
für
andere
Bestimmungszwecke
festgesetzt
werden
,
wenn
die
Differenz
zwischen
dem
durchschnittlichen
Erzeugerpreis
in
der
EU
und
den
geltenden
Höchststützungsniveaus
dies
erlaubt
,
ohne
eine
Alternative
zum
Absatz
der
Erzeugnisse
auf
dem
Markt
zu
schaffen
.
Dies
ist
der
Fall
bei
Blumenkohl/Karfiol
Österreichischer
Ausdruck
gemäß
Protokoll
Nr
.
10
zur
Beitrittsakte
1994
. [EU]
In
order
to
encourage
the
free
distribution
of
withdrawn
fruit
and
vegetables
within
the
meaning
of
Article
103d
(4)
of
Regulation
(EC)
No
1234/2007
and
any
other
equivalent
destinations
approved
by
the
Member
States
, a
higher
maximum
amount
of
aid
should
be
fixed
than
for
other
destinations
,
if
the
difference
between
the
average
producer
price
in
the
Union
and
the
current
maximum
support
levels
allows
this
without
creating
an
alternative
outlet
for
the
products
compared
to
placing
them
on
the
market
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Erzeugerpreis":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners