A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
emanzipieren
embolusförmig
embryogen
embryologisch
embryonal
emendieren
emeritieren
emers
emigrieren
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for Embryonale Stammzellen
Search single words:
Embryonale
·
Stammzellen
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Das
bedeutet
nicht
,
dass
die
Union
auch
sich
daran
anschließende
Forschungstätigkeiten
,
bei
denen
humane
embryonale
Stammzellen
verwendet
werden
,
von
der
Förderung
ausschließt
. [EU]
The
exclusion
of
funding
of
this
step
of
research
will
not
prevent
Union
funding
of
subsequent
steps
involving
hESC
.
Das
in
Artikel
8
Absatz
3
genannte
Regelungsverfahren
findet
auf
die
Billigung
der
Finanzierung
von
Maßnahmen
,
bei
denen
menschliche
Embryos
und
menschliche
embryonale
Stammzellen
verwendet
werden
Anwendung
. [EU]
The
regulatory
procedure
laid
down
in
Article
8(3)
shall
apply
for
the
approval
of
the
funding
of
activities
involving
the
use
of
human
embryos
and
human
embryonic
stem
cells
.
Das
in
Artikel
8
Absatz
4
genannte
Regelungsverfahren
findet
auf
die
Verabschiedung
von
Forschungsmaßnahmen
,
bei
denen
humane
Embryos
und
humane
embryonale
Stammzellen
verwendet
werden
,
Anwendung
. [EU]
The
regulatory
procedure
referred
to
in
Article
8(4)
shall
apply
for
the
adoption
of
RTD
actions
involving
the
use
of
human
embryos
and
human
embryonic
stem
cells
.
Der
Ausschluss
dieses
Forschungsschrittes
von
der
Förderfähigkeit
bedeutet
nicht
,
dass
die
Gemeinschaft
sich
daran
anschließende
Forschungstätigkeiten
,
bei
denen
humane
embryonale
Stammzellen
verwendet
werden
,
von
der
Förderung
ausschließt
. [EU]
The
exclusion
of
funding
of
this
step
of
research
will
not
prevent
Community
funding
of
subsequent
steps
involving
human
embryonic
stem
cells
.
die
Billigung
der
Finanzierung
von
Maßnahmen
,
bei
denen
menschliche
Embryos
und
menschliche
embryonale
Stammzellen
verwendet
werden
. [EU]
the
approval
of
the
funding
of
actions
involving
the
use
of
human
embryos
and
human
embryonic
stem
cells
.
Die
folgenden
Bereiche
fallen
in
den
Zuständigkeitsbereich
der
GD
RTD:
humane
embryonale
Stammzellen
,
nicht
menschliche
Primaten
,
Forschung
am
Menschen
.
Vorschläge
in
diesen
Bereichen
werden
automatisch
zur
Ethikprüfung
an
die
GD
RTD
weitergeleitet
. [EU]
Following
areas
are
under
responsibility
of
DG
RTD:
human
embryonic
stem
cells
,
non-human
primates
,
human
intervention
,
and
proposals
falling
into
these
categories
are
automatically
submitted
to
DG
RTD
for
Ethics
Review
.
Ein
solches
Register
ermöglicht
einen
Überblick
über
in
Europa
vorhandene
humane
embryonale
Stammzellen
,
optimiert
deren
Verwendung
durch
Wissenschaftler
und
kann
dazu
beitragen
,
dass
neue
Stammzelllinien
nicht
unnötig
gewonnen
werden
. [EU]
Support
for
such
a
registry
will
allow
a
monitoring
of
existing
human
embryonic
stem
cells
in
Europe
,
will
contribute
to
maximise
their
use
by
scientists
and
may
help
to
avoid
unnecessary
derivations
of
new
stem
cell
lines
.
Für
eine
Förderung
empfohlene
Forschungsvorschläge
,
bei
denen
menschliche
embryonale
Stammzellen
verwendet
werden
,
werden
der
Kommission
(
GD
RTD
)
zur
Ethikprüfung
übermittelt
. [EU]
Research
proposals
recommended
for
funding
involving
the
use
of
hESC
are
submitted
to
the
Commission
(DG
RTD
)
for
the
Ethics
Review
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Embryonale Stammzellen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners