ringes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

304 similar results for ringes

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Dixon-Ringe, Null-Ringe, O-Ringe, Ringe, Ringen, Ringer, Rückhalte-Ringe, ringen, rings	Similar words: O-rings, bell-ringer, drag-hinges, drop-in-ranges, fringes, hinges, lag-hinges, ranges, ridges, ringer, ringers, rings, rinses, tinges
	Aktionsraum {m} [zool.]	home range
	Aktionsräume {pl}	home ranges
	Ankerring {m}	anchor ring
	Ankerringe {pl}	anchor rings
	Anlaufring {m}	thrust ring
	Anlaufringe {pl}	thrust rings
	Ansetzfalz {m}; Ansatzfalz {m}; Flügelfalz {m} (Buchbinden)	inner joint; flange; hinge; shoulder (bookbinding)
	Ansetzfalze {pl}; Ansatzfalze {pl}; Flügelfalze {pl}	inner joints; flanges; hinges; shoulders
	Anstellwinkelbereich {m} [aviat.]	range of attack; incidence range
	Anstellwinkelbereiche {pl}	ranges of attack; incidence ranges
	Antwortspektrum {n}; Spektrum {n} der Antwortmöglichkeiten; Antwortmöglichkeiten {pl} (Prüfungsarbeit, Fragebogen)	choice of answers (exam paper or questionnaire)
	das vorgegebene Antwortspektrum; die vorgegebenen Antwortmöglichkeiten	the choice of answers provided
	Die Antwortskala reicht von "äußerst wahrscheinlich" bis "äußerst unwahrscheinlich" auf einer 4-teiligen Likert-Skala.	The choice of answer ranges from 'extremely likely' to 'extremely unlikely' on a 4-point Likert scale.
	Ausgießring {m} (Flasche)	pouring ring (bottle)
	Ausgießringe {pl}	pouring rings
	Ausläufer {m} [meteo.]	remnant; ridge
	Ausläufer {pl}	remnants; ridges
	die Ausläufer eines Sturms	the remnants of a storm
	der Ausläufer eines Hochs/Hochdruckgebiets; Hochdruckkeil {m}; Zwischenhoch {n}	a ridge of high pressure; high-pressure ridge
	der Ausläufer eines Tiefs/Tiefdruckgebiets; Tiefdruckrinne {f}; Tiefdrucktrog {m}	a trough of low pressure; low-pressure trough
	Auswertebereich {m} (bei einer Analyse) [chem.]	range (of an analysis)
	Auswertebereiche {pl}	ranges
	Ballonring {m} [textil.]	balloon control ring
	Ballonringe {pl}	balloon control rings
	Befestigungsring {m} [mil.]	ring of fortifications
	Befestigungsringe {pl}	rings of fortifications
	Beißring {m}	teething ring
	Beißringe {pl}	teething rings
	Belüftungsring {n}	aeration ring
	Belüftungsringe {pl}	aeration rings
	Bereich {m} [phys.] [techn.]	range
	Bereiche {pl}	ranges
	sichtbarer Bereich	visible range
	Bodenring {m}; Grundring {m}	bottom ring
	Bodenringe {pl}; Grundringe {pl}	bottom rings
	Bördelring {m}	beaded ring
	Bördelringe {pl}	beaded rings
	Bogen {m}; Mauerbogen {n}; Gewölbebogen {m}; Fensterbogen {n} [arch.] [constr.]	arch
	Bögen {pl}; Mauerbögen {pl}; Gewölbebögen {pl}; Fensterbögen {pl}	arches
	Dreigelenkfachwerkbogen {m}	trussed arch with three hinges
	Fachwerkbogen {m}	trussed arch
	Parabolbogen {m} (Gaudi)	parabolic arch (Gaudi)
	Tudorbogen {m} (Spitzbogen aus vier Kreisbögen)	Tudor [arch.] (four-centered arch)
	flacher/gedrückter Bogen	skene arch
	schiefer Bogen; einseitiger Bogen	skew arch
	Bohrbereich {m}	drilling range; bore range
	Bohrbereiche {pl}	drilling ranges; bore ranges
	Brechring {m} [techn.]	crushing ring
	Brechringe {pl}	crushing rings
	Brecheisen {n}; Nageleisen {n}; Kuhfuß {m} [ugs.]	crow bar; wrecking bar; pinch bar; pry bar; gavelock; bucker; ringer
	Brecheisen {pl}; Nageleisen {pl}; Kuhfüße {pl}	crow bars; wrecking bars; pinch bars; pry bars; gavelocks; buckers; ringers
	Bremsring {m} [techn.]	brake ring
	Bremsringe {pl}	brake rings
	Brennweitenbereich {m} (Optik)	focussing range; zoom ratio (optics)
	Brennweitenbereiche {pl}	focussing ranges; zoom ratios
	Brillantring {m}; Diamantring {m}	brilliant ring; diamond ring
	Brillantringe {pl}; Diamantringe {pl}	brilliant rings; diamond rings
	Bronzering {m}	bronze ring
	Bronzeringe {pl}	bronze rings
	Bruchschollengebirge {n} [geol.]	fault block mountain range
	Bruchschollengebirge {pl}	fault block mountain ranges
	Brutgebiet {n}; Brutareal {n}; Brutraum {m} [ornith.]	breeding range
	Brutgebiete {pl}; Brutareale {pl}; Bruträume {pl}	breeding ranges
	Buchfalz {m}; Falz {m} (Gelenk am Buchrücken) [print]	spine joint; spine hinge; back joint, back hinge
	Buchfalze {pl}; Falze {pl}	spine joints; spine hinges; back joint, back hinges
	tiefer Falz	tight joint
	Dachfirst {m}; First {m} [arch.]	roof ridge; ridge
	Dachfirste {pl}; Firste {pl}	roof ridges; ridges
	Damenring {m}	ladies' ring
	Damenringe {pl}	ladies' rings
	Dampfschiene {f} [mach.]	steam mains; steam range
	Dampfschienen {pl}	steam ranges
	Dichtungskragen {m}; Obturateur {m} [mil.]	obturator ring; gas ring
	Dichtungskragen {pl}; Obturateure {pl}	obturator rings; gas rings
	Dichtungsring {m} [auto]	sealing ring; obturator ring
	Dichtungsringe {pl}	sealing rings; obturator rings
	Dichtungsring {m}; Dichtungsscheibe {f}; O-Dichtring {m}; O-Ring {m}; Rundring {m}; Null-Ring {m} (DDR) [ugs.] [techn.]	sealing ring; O-ring; toric joint
	Dichtungsringe {pl}; Dichtungsscheiben {pl}; O-Dichtringe {pl}; O-Ringe {pl}; Rundringe {pl}; Null-Ringe {pl}	sealing rings; O-rings; toric joints
	Dichtungsring für Öl	oil seal; oil retainer ring
	Dichtungsring für Flanschverbindungen	flange packing
	Distanzring {m} [techn.]	spacer ring; distance ring; spacing ring
	Distanzringe {pl}	spacer rings; distance rings; spacing rings
	Distanzscheibe {f} [techn.]	spacer; spacing washer; distance ring
	Distanzscheiben {pl}	spacers; spacing washers; distance rings
	Dixon-Füllkörper {pl} [chem.] [techn.]	Dixon-type packing
	Dixon-Ringe; Raschig-Ringe mit Mittelsteg (Füllkörper einer Rektifiziersäule)	Dixon rings
	Doppelgänger {m}; Doppelgängerin {f}; Double {m}	double; doppelganger; doubleganger; lookalike; dead ringer
	Doppelgänger {pl}; Doppelgängerinnen {pl}; Doubles {pl}	doubles
	eine Doppelgängerin von Madonna	a Madonna lookalike
	Doppelgänger-Wettbewerb {m}	lookalike contest
	Er und sein Cousin sehen sich sehr ähnlich.	He and his cousin are look-alikes.
	Drahtbund {n}; Drahtrolle {f}; Drahtring {m} (Walzwerk) [techn.]	coil of wire; ring of wire (rolling mill)
	Drahtbünde {pl}; Drahtrollen {pl}; Drahtringe {pl}	coils of wire; rings of wire
	Drehkranz {m} (auf Rollen/Kugeln) [constr.]	live ring
	Drehkränze {pl}	live rings
	Drehmomentbereich {m}; Momentenbereich {m}	torque range
	Drehmomentbereiche {pl}; Momentenbereiche {pl}	torque ranges
	Drehzahlbereich {m} [auto]	engine speed range; speed range; rpm range
	Drehzahlbereiche {pl}	engine speed ranges; speed ranges; rpm ranges
	Drehzahlbereich {m} (einer drehenden Maschine) [techn.]	operating speed range; speed range
	Drehzahlbereiche {pl}	operating speed ranges; speed ranges
	weitgehende Drehzahlregelbarkeit	wide adjustable speed range
	Druckring {m}	thrust pad; thrust ring; thrust collar
	Druckringe {pl}	thrust pads; thrust rings; thrust collars
	Ehering {m}	wedding ring
	Eheringe {pl}	wedding rings
	Einblasring {m} [techn.]	injection ring
	Einblasringe {pl}	injection rings
	Einmachgummi {m,n}; Einweckgummi {m,n}; Einweckring {m}; Einsiedegummi {m} [Ös.]; Rexgummi {m} ® [Ös.]	sealing ring (for preserving jars)
	Einmachgummis {pl}; Einweckgummis {pl}; Einweckringe {pl}; Einsiedegummis {pl}; Rexgummis {pl}	sealing rings
	Einsatzentfernung {f} (einer Waffe) [mil.]	operating range (of a weapon)
	Einsatzentfernungen {pl}	operating ranges
	Einsatzring {m}	insert ring
	Einsatzringe {pl}	insert rings
	Einsatzspektrum {n}; Einsatzbandbreite {f}; Bandbreite {f} an Anwendungen; Anwendungsspektrum {n}	operational spectrum; range of uses; range of application; application range
	Einsatzspektren {pl}; Einsatzbandbreiten {pl}; Bandbreiten {pl} an Anwendungen; Anwendungsspektren {pl}	operational spectrums; ranges of uses; ranges of application; application ranges
	Einschnürung {f}; Haltepunktmarkierung {f} (Strangpressen) [techn.]	bamboo ring; stop mark (extrusion moulding)
	Einschnürungen {pl}; Haltepunktmarkierungen {pl}	bamboo rings; stop marks
More results