Taxe taxe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1883 similar results for Taxe taxe
Search single words: Taxe · taxe

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Axtwerfen {n} [sport]	axe throwing
	Bandanfang {m}	beginning of tape
	Bandantrieb {m}	tape drive
	Bandbewegung {f}	tape movement
	Bandblock {m}	tape block
	Banddichte {f} [comp.]	tape packing density
	Bandende {n}	end of tape /EOT/
	Bandführung {f}	tape treading path
	Bandgeschwindigkeit {f} [techn.]	tape speed
	Bandlängenangabe {f} [comp.]	tape time
	Bandlauf {m} [comp.]	tape run
	Bandlaufwerk {n} (zur Datensicherung) [comp.]	tape backup unit
	Bandsalat {m} [ugs.] (Audio)	tangled-up tape; spaghettied tape (audio)
	Bandschlupf {m}	tape slippage
	Bandspannungsregulierung {f}	tape tension controller
	Bankrücksetzen {n}; Rückwärtsschritt {m} (Magnetband) [comp.]	backspacing (magnetic tape)
	Behördendschungel {m} [übtr.] [pej.]	maze of authorities; red tape maze; administrative jungle
	Benzinsteuer {f}	gasoline tax [Am.]
	Berechnungsgrundlage {f} [fin.]	calculation basis; basis of calculation/computation; basis of assessment (for tax)
	Bergbau {m} unter Tage; Untertageabbau {m}; Untertagebau {m}; Untertagebaugewinnung {f}; Abbau {m} im Untertagebetrieb; Untertagebetrieb {m}; Tiefbau {m}; Tiefbaubetrieb {m} [min.]	underground mining; (level) deep mining; deep mine working; deep working; underground operation
	etw. in seine Bestandteile zerlegen {vt}	to take sth. to pieces; to take apart ↔ sth.
	Besteuerungsdurchgriff {m}; Durchgriffsbesteuerung {f} [fin.]	tax transparency; fiscal transparency
	Beute {f}; Fang {m}	take
	steuerliche Bewertungsabschläge auf Vorräte	adjustment of inventories to tax base
	mit der Bitte um Kenntnisnahme	please take note
	Blatt {n} (einer Axt, Säge; Schaufel, Schere, eines Rotors) [techn.]	blade (of an axe, saw, shovel, scissors, rotor)
	(vom Börsenfernschreiber) durchgegebener Börsenkurs / Börsekurs [Ös.]	tape price [Am.]
	Börsenumsatzsteuer {f}; Börseumsatzsteuer {f} [Ös.] [fin.]	stock exchange turnover tax; transfer stamp duty [Br.]; stock transfer tax [Am.]
	Branntweinsteuer {f} [fin.]	tax on spirits [Br.]; tax on liquors [Am.]
	leergewichtsabhängige Bremsstellung {f} (Bahn)	braking of the tare (railway)
	Brennelementesteuer {f}	fuel rod tax
	Bruttoverdienst {m}; Bruttoeinkommen {n}	gross income; before-tax income
	Bundessteuer {f}	federal tax
	Bundeszentralamt {n} für Steuern /BZSt/ [Dt.]	Federal Central Register for Tax (Germany)
	DAT-System {n} (Audio)	digital audio tape system; DAT system (audio)
	jdm. einen Dämpfer geben {v}	to take sb. down; to bring sb. down a peg or two
	über den Daumen gepeilt; Handgelenk mal Pi; Pi mal Daumen; Pi mal Schnauze [Dt.]	at a rough guess; give or take
	Dehnungsfugenband {n}	expansion joint tape
	Deponiesteuer {n}	landfill tax
	Derby {n} (in Eigennamen von jährlich stattfindenden Pferderennen) [sport]	Derby (in proper names of horse races that take place every year)
	Dividendensteuer {f}; Kapitalertragsteuer {f} [fin.]	dividend tax
	Dreitagewoche {f}; Drei-Tage-Woche {f} (Woche mit drei Arbeitstagen)	three-day week
	Ehegattenbesteuerung {f}; Haushaltsbesteuerung {f}; Zusammenveranlagung {f} [Ös.] (Steuerrecht) [fin.]	family taxation; joint taxation; joint tax assessment (fiscal law)
	Einfuhrsteuer {f}; Importsteuer {f}	import tax; tax on imported products
	Einfuhrumsatzsteuer {f}	turnover tax on imports; import sales tax
	Einheitssteuer {f}; Steuer {f} mit einheitlichem Satz; Pauschalsteuer {f}; proportionale Steuer {f}; pauschaler Steuersatz [fin.]	flat rate tax; flat rate taxation; flat tax /FT/
	Einkommensteuerveranlagung {f}	income tax assessment
	Einnahmen {pl}	take [Am.]
	Einreichtermin {m} für die Steuererklärung [adm.]	tax-filing date; filing date for the tax return
	Einziehung {f}; Eintreibung {f}; Beitreibung {f} [Dt.] [jur.] (von Steuern) [fin.]	collection (of taxes)
More results