Kenntnisnahme : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Kenntnisnahme

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Kenntnisnahme {f} durch das Gericht [jur.]	judicial notice
	Das Gericht wertet es als offenkundige Tatsache, dass ...	The court takes judicial notice of the fact that ...
	Das Gericht hat die ausländische Rechtslage nicht von sich aus festzustellen.	Judicial notice may not be taken of foreign law.
	mit der Bitte um Kenntnisnahme	please take note
	zu Ihrer Kenntnisnahme; zur gefälligen Beachtung	for your attention
	zu {prp; +Dat.} (zeitlich)	at; for
	zu Weihnachten	at Christmas
	zu Jahresbeginn; zum (= zu dem) Jahresanfang	at the beginning of the year
	zu Ostern verreisen	to go away for Easter
	zu Ihrer Information; zu Ihrer Kenntnisnahme [adm.]	for your information