AM-Räder : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

356 similar results for AM-Räder

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Kammrad {n}	cog wheel; brake wheel
	Kammräder {pl}	cog wheels; brake wheels
	Kleinmotorrad {n} [auto]	small motorcycle
	Kleinmotorräder {pl}	small motorcycles
	Kronenrad {m} [techn.]	crownwheel
	Kronenräder {pl}	crownwheels
	Leichtmetallrad {n}; Alurad {n} [auto]	alloy wheel
	Leichtmetallräder {pl}; Aluräder {pl}	alloy wheels
	Leichtmotorrad {n} [auto]	light motorcycle
	Leichtmotorräder {pl}	light motorcycles
	Mausrad {n} [comp.]	mouse wheel
	Mausräder {pl}	mouse wheels
	Moped {n}; Kleinkraftrad {n} [auto]	autocycle; moped
	Mopeds {pl}; Kleinkrafträder {pl}	autocycles; mopeds
	Motorfahrrad {n}; Mofa {n}; Töffli {n} [Schw.] [auto]	motor-assisted/motorized bicycle; autocycle
	Motorfahrräder {pl}; Mofas {pl}	motor-assisted/motorized bicycles; autocycles
	Motorkettenrad {n} [techn.]	engine sprocket
	Motorkettenräder {pl}	engine sprockets
	Mühlrad {n}	mill wheel
	Mühlräder {pl}	mill wheels
	Nockenwellenrad {n} [techn.]	cam drive pulley; camshaft sprocket
	Nockenwellenräder {pl}	cam drive pulleys; camshaft sprockets
	unter die Räder kommen {vi} [übtr.]	to be trampled underfoot; to find yourself between the hammer and the anvil
	Die Menschenrechte sind dabei unter die Räder gekommen.	Human rights have been crushed in the process.
	Rändelknopf {m}; Kordelknopf {m}; Rändelrad {n}	knurled button; knurled knob
	Rändelknöpfe {pl}; Kordelknöpfe {pl}; Rändelräder {pl}	knurled buttons; knurled knobs
	Raupenrad {n}; Raupenantriebsrad {n} [auto]	crawler wheel
	Raupenräder {pl}; Raupenantriebsräder {pl}	crawler wheels
	Reserverad {n} [auto]	spare wheel
	Reserveräder {pl}	spare wheels
	Rhönrad {n} [sport]	gymnastics wheel; gym wheel; German wheel; aero wheel
	Rhönräder {pl}	gymnastics wheels; gym wheels; German wheels; aero wheels
	Riesenrad {n}	big wheel [Br.]; Ferris wheel [Am.]
	Riesenräder {pl}	big wheels; Ferris wheels
	am Risikocharakter der Vermögenswerte orientierte Eigenmittel (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht) {pl} [econ.]	risk-based equity (Basel Committee on Banking Supervision)
	Schaufelrad {n} (des Schaufelradbaggers) [constr.]	bucket-wheel (of a bucket excavator)
	Schaufelräder {pl}	bucket wheels
	Schaufelrad {n} (Gaszähler)	impeller (gas meter)
	Schaufelräder {pl}	impellers
	Scheibenrad {n} [auto]	solid wheel
	Scheibenräder {pl}	solid wheels
	Scheibenrad {n}	disc wheel [Br.]; disk wheel [Am.]
	Scheibenräder {pl}	disc wheels; disk wheels
	Spornrad {n} [aviat.]	tail wheel
	Spornräder {pl}	tail wheels
	Stützrad {m}; Tragrad {n}	carrying wheel
	Stützräder {pl}; Tragräder {pl}	carrying wheels
	Tellerrad {n}; Hohlrad {n} (Umlaufgetriebe) [auto]	crown wheel; ring gear (epicyclic gear)
	Tellerräder {pl}; Hohlräder {pl}	crown wheels; ring gears
	Treibrad {n} (Bahn, Landwirtschaft) [techn.]	driving wheel; traction wheel (railway, agriculture)
	Treibräder {pl}	driving wheels; traction wheels
	Trimm-Dich-Rad {n}; Fahrradtrainer {m} [sport]	power bike
	Trimm-Dich-Räder {pl}; Fahrradtrainer {pl}	power bikes
	Vorschubrad {n} [mach.]	feed sprocket wheel
	Vorschubräder {pl}	feed sprocket wheels
	Zweiradfahrzeug {n}; zweirädriges Fahrzeug {n}; Zweirad {n} [auto]	two-wheeled vehicle; two-wheeler
	Zweiradfahrzeuge {pl}; zweirädrige Fahrzeuge {pl}; Zweiräder {pl}	two-wheeled vehicles; two-wheelers
	Ameisenbären {pl} (Vermilingua) (zoologische Unterordnung) [zool.]	anteaters (zoological suborder)
	Ammenhaiartige {pl}; Teppichhaiartige {pl} (Orectolobiformes) (zoologische Ordnung) [zool.]	carpet sharks (zoological order)
	Apfel im Hemd {m}; Apfelräder {pl}; Apfelradln {pl} [Bayr.] [Ös.] [cook.]	apple fritters [Br.]; apple beignets [Am.]
	Berührungspunkt {m} zweier Zahnräder (im Teilkreis) [techn.]	pitch point of two mating gears
	Camcorder {m} [techn.]	camcorder
	im Eingriff stehen; im Eingriff sein {vi} (Zahnräder) [techn.]	to be in engagement; to be in mesh (of gearwheels)
	Europäische Behörde für operative Zusammenarbeit an den EU-Außengrenzen; Grenzbehörde FRONTEX {f} [pol.]	European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the EU; border agency FRONTEX
	Fadenreiter {m}; Lamelle {f} für den Kettenfadenwächter (Weben) [textil.]	yarn rider; drop wire; dropper (for warp stop motion) (weaving)
	Flohkrebse {pl} (Amphipoda) (zoologische Ordnung) [zool.]	freshwater shrimps; scuds; sideswimmers (zoological order)
	Junggesellinnenabschied {m}; Frauenparty vor der Hochzeit; Damen-Polterabend {m} [Ös.]	hen night; hen party; hen weekend [Br.]; bachelorette party [Am.]
	Fundamenterder {m} [constr.]	concrete-footing ground
	Gabelhornantilope {f}; Gabelantilope {f}; Gabelhorntier {n}; Gabelhornträger {m}; Gabelbock {m} (Antilocapra americana) [zool.]	pronghorn antelope; pronghorn; prong buck
	Gametangienträger {m}; Gametangienstand {m}; Gametophor {m} [bot.]	gametangiophore; gametophore
	Gaumenlautstammeln {n}; G-Stammeln {n}; Gammazismus {m} (Sprachstörung) [med.]	gammacism (speech disorder)
	Gleis halten {vi} (Räder eines Zugs) (Bahn)	to track (wheels of a train) (railway)
	vor der Kamera Grimassen schneiden {v}	to mug for the camera [Br.]
	Hilfsprogramm {n} zur Wiederherstellung von Daten auf einem neu formatierten Datenträger [comp.]	unformat utitilty
	Hornträger {pl}; Rinderartige {pl} (Bovidae) (zoologische Familie) [zool.]	bovids (zoological family)
	Ineinandergreifen {n}; Eingreifen {n}; Eingriff {m} (von Zahnrädern) [techn.]	engagement; mesh; gearing (of gearwheels)
	Kammgräser {pl} (Cynosurus) (botanische Gattung) [bot.]	dogstail grasses; dog's tail grasses (botanical genus)
	Kloakentiere {pl}; Gabeltiere {pl} (alter Name) (eierlegende Säugetiere) (Monotremata) (zoologische Ordnung) [zool.]	monotremes (egg-laying mammals) (zoological order)
More results