A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
gewitterschwül
gewittrig
gewitzt
gewohnheitsmäßig
gewohnt
gewohnt sein
gewollt
gewollte Unbestimmtheit
gewollter Unterschnitt
Search for:
ä
ö
ü
ß
24 results for
gewohnt
Word division: ge·wöhnt
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
soweit
möglich
,
Luftröhren-/Oropharynxabstriche
und
Kloakenabstriche
von
mindestens
60
Hühnern
oder
in
Gefangenschaft
gehaltenen
Vögeln
anderer
Spezies
bzw
.
von
sämtlichen
Hühnern
oder
in
Gefangenschaft
gehaltenen
Vögeln
anderer
Spezies
,
wenn
der
Bestand
des
fraglichen
Betriebs
weniger
als
60
Vögel
umfasst
.
Handelt
es
sich
um
kleine
,
exotische
Vögel
,
die
den
Kontakt
mit
Menschen
nicht
gewohnt
sind
oder
deren
Handhabung
für
den
Menschen
gefährlich
wäre
,
so
sind
frische
Fäkalproben
zu
sammeln
. [EU]
where
practical
,
tracheal/oropharyngeal
and
cloacal
swabs
from
at
least
60
poultry
or
other
captive
birds
or
from
all
such
poultry
or
other
captive
birds
where
less
than
60
are
present
on
the
holding
;
or
if
the
birds
are
small
,
exotic
and
not
used
to
being
handled
or
handling
them
would
be
dangerous
for
people
,
samples
of
fresh
faeces
must
be
collected
.
Ungeachtet
des
Artikels
6
sind
Personen
,
die
nicht
in
einem
oder
mehreren
EG-Mitgliedstaaten
oder
EFTA-Staaten
erwerbstätig
waren
,
nur
berechtigt
,
eine
isländische
Sozialrente
zu
beziehen
,
wenn
sie
mindestens
drei
Jahre
lang
dauerhaft
in
Island
wohnen
oder
gewohnt
haben
,
und
unterliegen
den
gesetzlich
vorgeschriebenen
isländischen
Altersgrenzen
. [EU]
Notwithstanding
the
provisions
of
Article
6,
persons
who
have
not
been
gainfully
employed
in
one
or
more
EC
Member
States
or
EFTA
States
are
entitled
to
an
Icelandic
social
pension
only
if
they
have
been
,
or
have
previously
been
,
permanent
residents
of
Iceland
for
at
least
3
years
,
subject
to
the
age
limits
prescribed
by
Icelandic
legislation
.
Ungeachtet
des
Artikels
6
sind
Personen
,
die
nicht
in
einem
oder
mehreren
EG-Mitgliedstaaten
oder
EFTA-Staaten
erwerbstätig
waren
,
nur
berechtigt
,
eine
norwegische
Sozialrente
zu
beziehen
,
wenn
sie
mindestens
drei
Jahre
lang
dauerhaft
in
Norwegen
wohnen
oder
gewohnt
haben
,
und
unterliegen
den
gesetzlich
vorgeschriebenen
norwegischen
Altersgrenzen
. [EU]
Notwithstanding
the
provisions
of
Article
6,
persons
who
have
not
been
gainfully
employed
in
one
or
more
EC
Member
States
or
EFTA
States
are
entitled
to
a
Norwegian
social
pension
only
if
they
have
been
,
or
have
previously
been
,
permanent
residents
of
Norway
for
at
least
3
years
,
subject
to
the
age
limits
prescribed
by
Norwegian
legislation
.
wenn
Sie
nicht
in
Belgien
gewohnt
haben
,
das
Arbeitsgericht
des
für
Ihren
letzten
Beschäftigungsort
in
Belgien
zuständigen
Gerichtsbezirks
. [EU]
if
you
have
not
been
domiciled
or
resident
in
Belgium
,
the
labour
court
of
the
district
where
you
were
last
employed
in
Belgium
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "gewohnt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners