A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
defending party
defenestrated
defenestrating
defenestration
defense
defense alliance
defense area
defense attorney
defense attorneys
Search for:
ä
ö
ü
ß
59 results for
Defense
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Direktor
für
die
Rüstungsindustrie
[EU]
Director
Defense
Industries
Durch
ihre
Finanzdienstleistungen
an
die
von
der
EU
benannten
Bank
Mellat
und
Export
Development
Bank
of
Iran
(
EDBI
)
in
den
letzten
Jahren
hat
die
Bank
Tejarat
zudem
die
Aktivitäten
von
Tochterunternehmen
und
nachgeordneter
Stellen
des
Korps
der
iranischen
Revolutionsgarden
,
der
von
den
VN
benannten
Organisation
der
Verteidigungsindustrie
und
des
von
den
VN
benannten
Ministeriums
für
Verteidigung
und
Logistik
der
Streitkräfte
(
MODAFL
)
unterstützt
. [EU]
Through
its
financial
services
to
EU
designated
Bank
Mellat
and
Export
Development
Bank
of
Iran
(EDBI)
in
the
past
few
years
,
Bank
Tejarat
has
also
supported
the
activities
of
subsidiaries
and
subordinates
of
the
Iran
Revolutionary
Guard
Corps
,
UN
designated
Defense
Industries
Organisation
and
UN
designated
MODAFL
.
Durch
ihre
Finanzdienstleistungen
an
die
von
der
EU
benannten
Bank
Mellat
und
Export
Development
Bank
of
Iran
(
EDBI
)
in
den
letzten
Jahren
hat
die
Bank
Tejarat
zudem
die
Aktivitäten
von
Tochterunternehmen
und
nachgeordneter
Stellen
des
Korps
der
Islamischen
Revolutionsgarden
,
der
von
den
VN
benannten
Organisation
der
Verteidigungsindustrie
und
des
von
den
VN
benannten
Ministeriums
für
Verteidigung
und
Logistik
der
Streitkräfte
(
MODAFL
)
unterstützt
. [EU]
Through
its
financial
services
to
EU
designated
Bank
Mellat
and
Export
Development
Bank
of
Iran
(EDBI)
in
the
past
few
years
,
Bank
Tejarat
has
also
supported
the
activities
of
subsidiaries
and
subordinates
of
the
Iran
Revolutionary
Guard
Corps
,
UN
designated
Defense
Industries
Organisation
and
UN
designated
MODAFL
.
Eine
derartige
Anpassung
der
Maßnahmen
gegenüber
den
Einfuhren
der
betroffenen
Ware
in
die
EU-10
sollte
jedoch
nicht
zulasten
des
angestrebten
Handelsschutzes
gehen
. [EU]
However
,
such
adaptation
with
regard
to
imports
of
the
product
concerned
into
the
EU10
should
not
be
such
as
to
significantly
undermine
the
desired
level
of
trade
defense
.
Es
führt
in
erheblichem
Umfang
Arbeiten
an
Projekten
der
Organisation
für
passive
Verteidigung
durch
. [EU]
It
undertakes
a
significant
amount
of
work
on
Passive
Defense
Organization
projects
.
Forschungszentrum
für
Verteidigungstechnologie
und
-wissenschaft
Anschrift:
[EU]
Defense
Technology
and
Science
Research
Center
Forschungszentrum
für
Verteidigungstechnologie
und
-wissenschaft
.
Das
Forschungszentrum
für
Verteidigungstechnologie
und
-wissenschaft
(
DTSRC
)
steht
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
oder
handelt
im
Namen
des
iranischen
Ministeriums
für
Verteidigung
und
Logistik
der
Streitkräfte
(
MODAFL
),
das
die
Forschung
und
Entwicklung
,
die
Produktion
,
die
Wartung
,
die
Ausfuhren
und
das
Beschaffungswesen
im
Rüstungssektor
Irans
beaufsichtigt
.
Standort:
Pasdaran
Ave
, P.O. [EU]
Defense
Technology
and
Science
Research
Center:
Defense
Technology
and
Science
Research
Center
(DTSRC)
is
owned
or
controlled
by
,
or
acts
on
behalf
of
,
Iran's
Ministry
of
Defense
and
Armed
Forces
Logistics
(MODAFL),
which
oversees
Iran's
defence
R&D
,
production
,
maintenance
,
exports
,
and
procurement
.
Forschungszentrum
für
Verteidigungstechnologie
und
-wissenschaft:
Das
Forschungszentrum
für
Verteidigungstechnologie
und
-wissenschaft
steht
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
oder
handelt
im
Namen
des
iranischen
Ministeriums
für
Verteidigung
und
Logistik
der
Streitkräfte
,
das
die
Forschung
und
Entwicklung
,
die
Produktion
,
die
Wartung
,
die
Ausfuhren
und
das
Beschaffungswesen
Irans
im
Verteidigungssektor
beaufsichtigt
. [EU]
Defense
Technology
and
Science
Research
Center:
Defense
Technology
and
Science
Research
Center
(DTSRC)
is
owned
or
controlled
by
,
or
acts
on
behalf
of
,
Iran's
Ministry
of
Defense
and
Armed
Forces
Logistics
(MODAFL),
which
oversees
Iran's
defence
R&D
,
production
,
maintenance
,
exports
,
and
procurement
.
Gründete
2006
den
National
Congress
for
the
People's
Defense
;
hoher
Offizier
der
Rally
for
Congolese
Democracy-Goma
(
RCD-G
)
1998-2006
;
Offizier
der
Rwandan
Patriotic
Front
(
RPF
)
1992-1998
. [EU]
Founder
,
National
Congress
for
the
People's
Defense
,
2006
;
Senior
Officer
,
Rally
for
Congolese
Democracy-Goma
(RCD-G),
1998-2006
;
Officer
Rwandan
Patriotic
Front
(RPF),
1992-1998
.
Gründungsmitglied
,
Nationalkongress
zur
Verteidigung
des
Volkes
,
2006
;
Kommandeur
des
RCD-G
,
1998-2006
;
Offizier
der
RPF
,
1992-1998
. [EU]
Founder
,
National
Congress
for
the
People's
Defense
,
2006
;
Senior
Officer
,
Rally
for
Congolese
Democracy-Goma
(RCD-G),
1998-2006
;
Officer
Rwandan
Patriotic
Front
(RPF),
1992-1998
.
GUDYMO
,
Oleg
Andrejewitsch
,
'Mitglied
des
Obersten
Sowjets'
,
'Vorsitzender
des
Ausschusses
für
Sicherheit
,
Verteidigung
und
Friedenspolitik
des
Obersten
Sowjets'
,
'ehemaliger
Stellvertretender
Minister
für
Staatssicherheit'
,
geboren
am
11
.
September
1944
in
Alma-Ata
,
Kasachstan
,
russischer
Pass
Nr
.
51
No
.
0592094
[EU]
GUDYMO
,
Oleg
Andreyevich
,
"Member
of
the
Supreme
Soviet"
,
"Chairman
of
the
Committee
on
Security
,
Defense
and
Peacekeeping
of
the
Supreme
Soviet"
,
former
"Deputy
Minister
for
State
Security"
,
born
on
11
September
1944
in
Alma-Ata
,
Kazakhstan
,
Russian
passport
No
51No0592094
.
Handelt
im
Namen
der
Organisation
der
Rüstungsindustrie
(
Defense
Industries
Organisation
–
;
DIO
). [EU]
Acting
on
behalf
of
Defense
Industries
Organisation
(DIO).
Handelt
im
Namen
der
Organisation
der
Verteidigungsindustrien
(
Defense
Industries
Organisation
–
;
DIO
). [EU]
Acting
on
behalf
of
Defense
Industries
Organisation
(DIO).
Handelt
im
Namen
der
Organisation
der
Verteidigungsindustrien
(
DIO
). [EU]
Acting
on
behalf
of
Defense
Industries
Organisation
(DIO).
Handelt
im
Namen
der
Organisation
der
Verteidigungsindustrien
. [EU]
Acting
on
behalf
of
Defense
Industries
Organisation
(DIO).
In
den
vergangenen
sieben
Jahren
hat
die
Bank
Mellat
Transaktionen
im
Wert
von
Hunderten
Millionen
Dollar
für
iranische
Einrichtungen
im
Nuklear-
,
Flugkörper-
und
Verteidigungsbereich
ermöglicht
. [EU]
Over
the
last
seven
years
,
Bank
Mellat
has
facilitated
hundreds
of
millions
of
dollars
in
transactions
for
Iranian
nuclear
,
missile
,
and
defense
entities
.
M.
Babaie
Industries
. M.
Babaie
Industries
untersteht
der
Shahid
Ahmad
Kazemi
Industries
Group
(
früher
Air
Defense
Missile
Industries
Group
)
der
Organisation
der
Luft-
und
Raumfahrtindustrien
(
AIO
)
Irans
. [EU]
M.
Babaie
Industries:
M.
Babaie
Industries
is
subordinate
to
Shahid
Ahmad
Kazemi
Industries
Group
(formally
the
Air
Defense
Missile
Industries
Group
)
of
Iran's
Aerospace
Industries
Organization
(AIO).
Ministerium
für
Verteidigung
und
Unterstützung
für
die
Logistik
der
Streitkräfte
(
auch
bekannt
als
Ministerium
für
Verteidigung
und
Logistik
der
Streitkräfte
;
auch
bekannt
als
MODAFL
;
auch
bekannt
als
MODSAF
) [EU]
Ministry
Of
Defense
And
Support
For
Armed
Forces
Logistics
(a.k.a.
Ministry
Of
Defense
For
Armed
Forces
Logistics
; a.k.a.
MODAFL
; a.k.a.
MODSAF
)
Ministerium
für
Verteidigung
und
Unterstützung
für
die
Logistik
der
Streitkräfte
(
Ministry
Of
Defense
And
Support
For
Armed
Forces
Logistics
MODSAF
;
auch:
Ministry
Of
Defense
For
Armed
Forces
Logistics
MODAFL
) [EU]
Ministry
Of
Defense
And
Support
For
Armed
Forces
Logistics
(a.k.a.
Ministry
Of
Defense
For
Armed
Forces
Logistics
; a.k.a.
MODAFL
; a.k.a.
MODSAF
)
Ministry
of
Defense
Logistics
Export
[EU]
Ministry
of
Defense
Logistics
Export
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Defense":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners