nonio : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

160 similar results for nonio

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: A-metà-Konto, Bongo, Bongo-Ständer, Boni, Danio-Bärblinge, E-Mail-Konto, Folio, Honig, Kongo, Kongo-Rosenkäfer, Kongo-Wasserfarn, Kongo-Wimperspitzmäuse, Konto, Krim-Kongo-Fieber, Mono-Tonabnehmer, Mönch-Nonne-Eindeckung, Nano..., Non-Hodgkin-Lymphom, Nonius, Nonius-Schieblehre, Nonius-Schieblehren	Similar words: Congo, Nonni, Ohio, Porto-Novo, Roneo, bongo, condo, conic, folio, gonzo, ionic, mono, mono-cities, mono-city, mono-track, nano, nano-!-materials, non-, non-!-empty, non--aligned, non--deterministic
	Anredeform {f} auf Formularen, mit der die Festlegung auf ein spezifisches Geschlecht vermieden werden soll	Mx.; Mx [Br.] (form of address on forms provided to remain noncommittal on gender)
	Antivalenzmeldung {f}	noncoincidence alarm (signal)
	Apothekerbuch {n} [pharm.]	dispensatory (non-official parmacopoeia)
	Dünndruckpapier {n}; Japanpapier {n}; Chinapapier {n}; Bibeldruckpapier {n} [print]	thin printing paper; airmail paper; India paper; bible paper; banknote paper [Br.]; onionskin paper [Am.]
	Einlagevliesstoff {m} [textil.]	nonwoven interlining
	Einleitung {f} von Schadstoffen	discharge of noxious substances
	Feinmesslehre {f}; Nonius {m} (zum Ablesen kleinerer Einheiten als am Hauptmaßstab) [techn.]	vernier scale; vernier
	Füllvliesstoff {m} [textil.]	nonwoven stuffing fabric; nonwoven wadding and quilting fabric
	Gewaltlosigkeit {f}; Gewaltfreiheit {f}	nonviolence; non-violence
	Kaufsucht; Kaufwahn {m}; zwanghaftes Kaufen {n}; pathologisches Kaufen {n}; Oniomanie {f}; Noemie {f} [psych.]	shopping addiction; compulsive shopping; compulsive buying; shopaholism; sushma syndrome; oniomania
	nicht zum Kerngeschäft gehörend {adj} [econ.]	non-core; noncore [Am.]
	Kletterzwiebel {f}; Kletterkartoffel {f}; Zulukartoffel {f} (Bowiea volubilis) [bot.]	climbing onion; sea onion
	Koniotomie {f}; Konikotomie {f} [med.]	cricothyrotomy, cricothyroidotomy, coniotomy, emergency airway puncture
	Kurzwarenabteilung {f}; Mercerieabteilung {f} [Schw.] (Nähzubehör) [textil.]	haberdashery department [Br.]; dry goods department [Am.]; notions department [Am.]
	Kurzwarenladen {m}; Kurzwarengeschäft {n} [Ös.]; Mercerieladen {m} [Schw.] (Nähzubehör)	haberdashery [Br.]; haberdasher's (shop) [Br.]; notions store [Am.]; dry goods store [Am.]
	Kurzwaren {pl}; Merceriewaren {pl} [Schw.]; Mercerieartikel {pl} [Schw.] (Nähzubehör) [textil.]	haberdashery [Br.]; notions [Am.]; dry goods [Am.]
	Mann {m} für die Gartengestaltung; Gärtner {m}; Gartengestaltung {f} (beim Film) [art]	greensman; greenskeeper; greensperson (used to remain noncommittal on gender) (on a film set)
	Nichteinhaltung {f}; Nichtbefolgung {f}; Nichtbeachtung {f}; Nichterfüllung (einer Sache); Verstoß gegen etw.	non-observance (of sth.); non-observation (of sth.); failure to observe sth.; non-compliance (with sth.); non-adherence (to sth.); inobservance [archaic] (of sth.)
	Nichtübereinstimmung {f}; Fehler {m}	nonconformance
	Noniusverfahren {n} zur Zeitmessung [techn.]	vernier counting of time
	Nonkonformismus {m} [soc.]	nonconformism
	Obatzter {m}; Obatzda {m} [cook.]	crushed Camembert with onions (Bavarian snack)
	Perlzwiebeln {pl}; Rockenbollen [Norddt.] [agr.] [cook.]	pearl onions
	Röstzwiebeln {pl} [cook.]	fried onions
	Schadstoffemission {f} [envir.]	emission of noxious substances
	Schädlichkeit {f}	noxiousness
	Tabakblasenfuß {m}; Zwiebelthrips {m} (Thrips tabaci) [zool.]	tobacco thrips; onion thrips
	Unteroffizier {m} /Ufz./ (Kategorie von Dienstgraden) [mil.]	non-commissioned officer /NCO/; noncom [Am.]
	Wasserstrahlverfahren {f} (zum Verfestigen von Textilverbundstoffen) [textil.]	fluid jet entanglement (for compacting nonwoven fabrics)
	Lehre {f} von den Winkelfunktionen; Goniometrie {f} [math.]	goniometry
	Zeichensystem {n}	system of notion; sign system; notation
	Zwiebelcremesuppe {f} mit Croûtons [cook.]	cream of onion soup (topped) with croutons
	Zwiebelmuster {n}	onion pattern
	Zwiebelsoße {f} [cook.]	onion gravy
	Zwiebelstreifen {pl} [cook.]	onion slivers
	Zwiebelsuppe {f} [cook.]	onion soup
	Zwiebelschale {f} [cook.]	onion skin; onionskin
	begrifflich {adj}; Begriffs...	notional
	begrifflich; (rein) gedanklich; theoretisch {adv}	notionally
	fehlerhaft; nicht übereinstimmend {adj}	non-conforming; nonconforming
	sich nicht festlegen (wollen) {vr}	to be non-committal; to be noncommittal
	fiktiv; angenommen; imaginär {adj}	notional
	gewaltlos; nicht gewalttätig {adj}	nonviolent; non-violent
	gewaltlos {adv}	nonviolently
	giftig; schädlich {adv}	noxiously
	goniometrische Form {f} einer komplexen Zahl [math.]	goniometric form of a complex member
	imaginär; fiktiv; eingebildetermaßen {adv}	notionally
	inoffiziell {adv}	inofficially; nonofficially; unofficially
	krankhafter Kauftrieb {m} [med.]	oniomania
	lufthygienisches Überwachungssystem {n}; System {n} zur Überwachung der Luftqualität; Immisionsmessungsnetz {n}	air quality monitoring system; air quality monioring network
More results