A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
13
similar
results for Abstreiche
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Similar words:
Abstreicher
,
Abstriche
,
abstreichen
,
Abstiche
,
Abstrich
,
Anstreichen
,
Anstreicher
,
Anstriche
,
Nasopharyngeal-Abstrich
,
Pap-Abstrich
,
Papanicolaou-Abstrich
,
Streiche
,
abstreichend
,
anstreichen
,
astreich
abstreiche
n
{vt}
(
von
Stellen
einer
Zahl
)
to
round
down
;
to
round
up
es
nicht
so
genau
nehmen
;
Abstriche
machen
;
faule
Kompromisse
eingehen
;
sich
um
etw
.
herumdrücken
{vi}
to
cut
corners
;
to
shave
corners
Irgendwo
muss
man
Abstriche
machen
.
You
can't
have
everything
.
Abschäumer
{m}
;
Abstreiche
r
{m}
skimmer
Abschäumer
{pl}
;
Abstreiche
r
{pl}
skimmers
Kombination
aus
Abschäumer
und
Filter
skilter
Abstreichblech
{n}
;
Abstreiche
r
{m}
;
Streichblech
{n}
(
Förderanlage
)
[techn.]
belt
scraper
(conveyor)
Abstreichbleche
{pl}
;
Abstreiche
r
{pl}
;
Streichbleche
{pl}
belt
scrapers
Abstreiche
r
{n}
;
Kratzer
{m}
(
Förderanlage
)
[techn.]
belt
cleaner
;
scraper
(conveyor)
Abstreiche
r
{pl}
;
Kratzer
{pl}
belt
cleaners
;
scrapers
Entspeicherungskratzer
{m}
shed
service
scraper
Abstreichmesser
{m}
;
Abstreichgummi
{m}
;
Abstreiche
r
{m}
;
Rakelmesser
{n}
;
Rakel
{f}
;
Walzenwischer
{m}
;
Walzenreiniger
{m}
(
Tiefdruck
)
[print]
doctor
blade
;
doctor
knife
;
doctor
roll
;
doctor
bar
(for
cleaning
an
ink
roller
in
gravure
printing
)
Abstreichmesser
{pl}
;
Abstreichgummis
{pl}
;
Abstreiche
r
{pl}
;
Rakelmesser
{pl}
;
Rakel
{pl}
;
Walzenwischer
{pl}
;
Walzenreiniger
{pl}
doctor
blades
;
doctor
knifes
;
doctor
rolls
;
doctor
bars
Abstreichmesser
{pl}
;
Abstreichgummis
{pl}
;
Rakelmesser
{pl}
;
Rakel
{pl}
;
Walzenwischer
{pl}
;
Walzenreiniger
{pl}
doctor
blades
;
doctor
knifes
;
doctor
rolls
;
doctor
bars
mikrobiologischer
Abstrich
{m}
;
Abstrich
{m}
;
Abstrichprobe
{f}
[med.]
microbiological
swab
;
swab
;
swab
specimen
mikrobiologische
Abstriche
{pl}
;
Abstriche
{pl}
;
Abstrichproben
{pl}
microbiological
swabs
;
swabs
;
swab
specimens
Mundhöhlenabstrich
{m}
mouth
swab
;
oral
swab
;
buccal
swab
Nasen-Rachenabstrich
{m}
;
Abstrich
aus
dem
Nasen-
und
Rachenraum
;
Nasopharyngeal-Abstrich
nose
and
throat
swab
;
nasopharyngeal
swab
einen
Mundhöhlenabstrich
machen
to
take
a
mouth
swab
;
to
take
an
oral
swab
Kürzung
{f}
;
Schmälerung
{f}
;
Abstrich
{m}
;
Straffung
curtailment
Kürzungen
{pl}
;
Schmälerungen
{pl}
;
Abstriche
{pl}
;
Straffungen
{pl}
curtailments
etw
. (
an
etw
.)
abstreiche
n
{vt}
to
wipe
off
sth
. /
the
excess
of
sth
.
abstreiche
nd
wiping
off
abgestrichen
wiped
off
(
um
einer
anderen
Sache
willen
)
auf
etw
.
verzichten
;
bei
etw
.
Abstriche
machen
;
etw
.
aufgeben
{vi}
to
sacrifice
sth
. (give
up
for
the
sake
of
sth
.
else
)
die
Kosten
senken
,
ohne
dabei
auf
Sicherheit
zu
verzichten
to
reduce
costs
without
sacrificing
security
ohne
Abstriche
bei
der
Genauigkeit
without
sacrificing
accuracy
Warum
sollten
Sie
wegen
der
Befindlichkeit
von
haushaltsfremden
Personen
auf
wertvolle
Stellfläche
verzichten
?
Why
sacrifice
valuable
floor
space
for
the
sensitivities
of
non-household
members
?
Das
Tierwohl
sollte
nicht
der
Religionsfreiheit
geopfert
werden
.
Animal
welfare
should
not
be
sacrificed
to
religious
freedom
.
wegfliegen
;
davonfliegen
;
fortfliegen
{vi}
(
Tier
);
abstreiche
n
(
Wild
)
[Jägersprache]
[zool.]
to
fly
away
(of
an
animal
)
wegfliegend
;
davonfliegend
;
fortfliegend
;
abstreiche
nd
flying
away
weggeflogen
;
davongeflogen
;
fortgeflogen
;
abgestrichen
flown
away
Fußabtreter
{m}
;
Fußabstreifer
{m}
;
Fuß
abstreiche
r
{m}
;
Abstreiche
r
{m}
door
scraper
Fußabtreter
{pl}
;
Fußabstreifer
{pl}
;
Fuß
abstreiche
r
{pl}
;
Abstreiche
r
{pl}
door
scrapers
Search further for "Abstreiche":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners