knifes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for knifes

Tip:

	English	German
	doctor blade; doctor knife; doctor roll; doctor bar (for cleaning an ink roller in gravure printing)	Abstreichmesser {m}; Abstreichgummi {m}; Abstreicher {m}; Rakelmesser {n}; Rakel {f}; Walzenwischer {m}; Walzenreiniger {m} (Tiefdruck) [print]
	doctor blades; doctor knifes; doctor rolls; doctor bars	Abstreichmesser {pl}; Abstreichgummis {pl}; Abstreicher {pl}; Rakelmesser {pl}; Rakel {pl}; Walzenwischer {pl}; Walzenreiniger {pl}
	doctor blades; doctor knifes; doctor rolls; doctor bars	Abstreichmesser {pl}; Abstreichgummis {pl}; Rakelmesser {pl}; Rakel {pl}; Walzenwischer {pl}; Walzenreiniger {pl}
	to knife through sth. [fig.]	etw. durchschneiden; durch etw. schneiden (schnurgerade durchziehen) {vi} [übtr.]
	knifing through	durchschneidend
	knifed through	durchgeschnitten
	The Alaska Highway knifes straight through northwest Canada.	Die Alaska-Autobahn durchschneidet den Nordwesten Kanadas.
	The ship knifes through the waves.	Das Schiff durchschneidet die Wellen / schneidet durch die Wellen.
	The birds knife through the wind.	Die Vögel durchschneiden den Wind.
	to knife sb. to death; to stab sb. to death; to stab and kill sb. (with sth.)	jdn. (mit etw.) erstechen; erdolchen [poet.] {vt}
	knifing to death; stabbing to death; stabbing and kill	erstechend; erdolchend
	knifed to death; stabbed to death; stabbed and kill	erstochen; erdolcht
	knifes/stabs to death	ersticht; erdolcht
	knifed/stabbed to death	erstach; erdolchte