Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
974
ähnliche
Ergebnisse für Familiae
Tipp:
Tapetenwechsel gefällig?
Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Familie
,
Patchwork-Familie
,
Familien
,
Patchwork-Familien
,
familiär
Ähnliche Wörter:
familial
,
familiar
,
long-familiar
,
families
familiä
r
{adj}
(
die
Familie
betreffend
)
[soc.]
family
aus
familiä
ren
Gründen
for
family
reasons
familiä
re
Verhältnisse
family
environment
Bindung
{f}
;
Verbundenheit
{f}
(
mit
jdm
./etw.)
[psych.]
[soc.]
bond
;
bonds
;
ties
(with
sb
./sth.)
die
starke/enge
gefühlsmäßige
Verbundenheit
zwischen
Mutter
und
Kind
the
strong/close
emotional
bond
between
mother
and
child
familiä
re
Bindungen
;
Familienverbund
{m}
family
ties
Sklerose
{f}
;
Verhärtung
{f}
;
Verkalkung
{f}
[ugs.]
(
von
Geweben/Organen
)
[med.]
sclerosis
;
hardening
(of
tissues/organs
)
Arteriosklerose
{f}
;
vaskuläre
Sklerose
{f}
;
Arterienverkalkung
{f}
;
Schlagaderverkalkung
{f}
arteriosclerosis
;
arteriosclerotic
vascular
disease
/ASVD/
;
vascular
sclerosis
Aortensklerose
{f}
aortic
sclerosis
Bulbärsklerose
{f}
bulbar
sclerosis
Sklerose
der
Gehörknöchelchen
;
Verknöcherung
der
Gehörknöchelchen
;
Otosklerose
otosclerosis
;
otospongiosis
Sklerose
der
Haut
;
Sklerem
(
Sclerema
)
sclerosis
of
the
skin
;
sclerema
Sklerose
der
Hirnwindungen
;
Sklerogyrie
atrophic
scarring
of
the
cerebral
convulsions
;
sclerogyria
Sklerose
des
Nervengewebes
;
Nervengewebeverkalkung
;
Neuroklerose
neurosclerosis
Sklerose
durch
Faservermehrung
;
Inosklerose
inosclerosis
Sklerose
mit
Eiteransammlung
;
Pyosklerose
pyosclerosis
allgemeine
Sklerose
;
generalisierte
Sklerose
general
sclerosis
amyotrophische
Lateralsklerose
{f}
/ALS/
;
amyotrophe
Lateralsklerose
{f}
;
myatrophe
Lateralsklerose
{f}
;
Lou-Gehrig-Syndrom
{n}
amyotrophic
lateral
sclerosis
/ALS/
;
myotrophic
lateral
sclerosis
;
motor
neurone
disease
/MND/
;
Charcot's
disease
;
Charcot's
syndrome
;
Lou
Gehrig's
disease
[Am.]
familiä
re
zentrolobuläre
Sklerose
familial
centrolobular
sclerosis
;
Pllizaeus-Merzbacher
disease
konzentrische
Sklerose
;
Leucoencephalitis
periaxialis
;
Baló'sche
Krankheit
(
Enzephalomyelitis
periaxialis
concentrica
)
Baló's
concentric
sclerosis
;
Baló's
disease
;
concentric
periaxial
leucoencephalitis
;
demyelinating
encephalopathy
Mönckeberg'sche
Mediasklerose
;
Mönckeberg-Sklerose
;
Mediaverkalkung
{f}
Mönckeberg's
arteriosclerosis
;
medial
ateriosclerosis
multiple
Sklerose
/MS/
multiple
sclerosis
/MS/
;
polysclerosis
;
multilocular
sclerosis
;
disseminated
sclerosis
;
diffuse
sclerosis
;
cerebrospinal
sclerosis
;
insular
sclerosis
Skerose
/
Verkalkung
des
Niereninterstitiums
;
tubulointerstitielle
Sklerose
tubulo-interstitial
sclerosis
posterolaterale
Sklerose
;
subakute
kombinierte
Rückenmarkdegeneration
;
funikuläre
Spinalerkrankung
;
funikuläre
Myelose
;
Lichtheim-Syndrom
;
Putnam-Dana-Syndrom
posterolateral
sclerosis
;
Lichtheim's
syndrome
;
Putnam-Dana
syndrome
progressive
systemische
Sklerose
;
Madonnenfinger
(
Sclerodermia
diffusa
progressiva
)
progressive
systemic
sclerosis
;
Madonna
finger
systemische
Sklerose
systemic
sclerosis
tuberöse
Sklerose
;
Bourneville'sche
Krankheit
;
Bourneville-Syndrom
tuberous
sclerosis
;
epiloia
;
Bourneville's
disease
Lähmung
{f}
;
Plegie
{f}
;
Paralyse
{f}
[med.]
paralysis
;
palsy
;
plegia
einseitige
Lähmung
; (
vollständige
)
Halbseitenlähmung
{f}
;
Hemiplegie
{f}
paralysis
of
one
side
of
the
body
;
hemiplegia
familiä
re
periodische
Paralyse
familial
periodic
paralysis
Gliedmaßenlähmung
{f}
;
Extremitätenparalyse
{f}
;
Akroparalyse
{f}
paralysis
of
the
hands
and
the
feet
;
acroparalysis
Monoplegie
{f}
monoplegia
krampfartige
Lähmung
spastic
paralysis
Panplegie
{f}
(
vollständige
Lähmung
der
Muskulatur
)
panplegia
Querschnittslähmung
{f}
;
Paraplegie
{f}
paraplegia
Tetraplegie
{f}
;
Quadriplegie
{f}
(
Lähmung
aller
Gliedmaßen
)
tetraplegia
;
tetraparesis
;
quadriplegia
;
panplegia
[Am.]
(paralysis
of
all
four
limbs
)
zerebrale
Lähmung
cerebral
palsy
Spätlähmung
{f}
late
paralysis
heredo
familiä
r
;
familiä
r
;
in
der/einer
Familie
auftretend
;
in
der/einer
Familie
vererbt
{adj}
[med.]
heredofamilial
;
familial
familiä
res
Leiden
;
Familienkrankheit
familial
disease
familiä
re
Hyperglyzeridämie
;
Hyperlipidämie
vom
Typ
II
familial
hyperglyceridaemia
familiä
rer
Lipoproteinlipasemangel
;
Hyperchylomikronämie
familial
lipoprotein
lipase
deficiency
familiä
res
Psychoplasma
familial
psychoplasm
das
familiä
re
Unbewusste
the
familial
unconscious
Familienverband
{m}
;
Familienkreis
{m}
;
Familie
{f}
[soc.]
family
circle
erweiterter
Familienverband
;
erweiterte
Familie
extended
family
circle
;
extended
family
innerhalb
der
Familie
;
im
Kreis
der
Familie
;
inner
familiä
r
within
the
family
circle
außerhalb
der
Familie
;
außerhalb
des
Familienverbands
;
außer
familiä
r
outside
the
family
circle
Polypose
{f}
;
Vorhandensein
{n}
mehrerer
Polypen
[med.]
polyposis
;
multiple
polyps
diffuse
gastrointestinale
Polypose
non-familial
gastro-intestinal
polyposis
;
Cronkhite-Canada
syndrome
;
Cronkhite
syndrome
familiä
re
Polypose
familial
polyposis
multiple
intestinale
Polypose
multiple
intestinal
polyposis
Schlaflosigkeit
{f}
;
Insomnie
{f}
;
Agrypnie
{f}
[med.]
sleeplessness
;
wakefulness
;
vigilance
;
insomnia
;
agrypnia
fatale
familiä
re
Schlaflosigkeit
/
Insomnie
fatal
familial
insomnia
initiale
/
terminale
Insomnie
initial
/
terminal
insomnia
an
Schlaflosigkeit
leiden
to
suffer
from
insomnia
;
to
be
an
insomniac
Sehnervendegeneration
{f}
;
Sehnervenatrophie
{f}
[med.]
optic
(nerve)
atrophy
Sehnervenatrophie
bei
Syphilis
optic
tabes
familiä
r
auftretende
Sehnervenatrophie
Leber's
disease
Kretinismus
{m}
;
angeborene
Hypothyreose
{f}
(
angeborene
Schilddrüsenunterfunktion
)
[med.]
cretinism
;
thyroid
dwarfism
familiä
rer
Kretinismus
familial
cretinism
familiä
r
;
zwanglos
;
formlos
;
locker
{adj}
informal
in
familiä
rer
Atmosphäre
in
an
informal
atmosphere
Echte
Aale
{pl}
;
Flussaale
{pl}
;
Süßwasseraale
{pl}
(
Anguillidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
freshwater
eels
(zoological
family
)
Aalmuttern
{pl}
;
Gebärfische
{pl}
(
Zoarcidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
eelpouts
(zoological
family
)
Ackerschnecken
{pl}
;
Kleinschnegel
{pl}
(
Agriolimacidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
agriolimacidae
(zoological
family
)
Adenoviren
{pl}
(
Adenoviridae
) (
biologische
Familie
)
[biol.]
adenoviruses
(biological
family
)
Adlerfarngewächse
{pl}
;
Schüsselfarngewächse
{pl}
(
Dennstaedtiaceae
) (
botanische
Familie
)
[bot.]
bracken
fern
family
(botanical
family
)
Adlerrochen
{pl}
(
Myliobatidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
eagle
rays
(zoological
family
)
Afrikanische
Riesenschnecken
{pl}
;
Große
Achatschnecken
{pl}
(
Achatinidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
African
giant
snails
(zoological
family
)
Agamen
{pl}
(
Agamidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
dragon
lizards
;
dragons
(zoological
family
)
Agavengewächse
{pl}
(
Agavoideae
) (
botanische
Unterfamilie
)
[bot.]
agavaceous
plants
(botanical
subfamily
)
Ahlenschnecken
{pl}
(
Subulinidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
awl
snails
(zoological
family
)
Ahnenforschung
{f}
;
Familienforschung
{f}
;
Sippenforschung
{f}
;
genealogische
Forschung
{f}
[soc.]
genealogical
research
;
family
research
Ahorngewächse
{pl}
(
Aceraceae
) (
botanische
Familie
)
[bot.]
aceraceous
plants
;
maple
family
(botanical
family
)
Altweltliche
Ährenfische
{pl}
(
Atherinidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
Old
World
silversides
(zoological
family
)
Neuweltliche
Ährenfische
(
Atherinopsidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
Neotropical
silversides
(zoological
family
)
Akanthusgewächse
{pl}
(
Acanthaceae
) (
botanische
Familie
)
[bot.]
acanthaceous
plants
;
acanthus
family
(botanical
family
)
Algenfarngewächse
{pl}
(
Azollaceae
) (
botanische
Familie
)
[bot.]
water
fern
family
;
mosquito
fern
family
;
azolla
family
(botanical
family
)
Alligatoren
{pl}
(
Alligatoridae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
alligators
(zoological
family
)
Alligatorschildkröten
{pl}
(
Chelydridae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
snapping
turtles
;
snappers
(zoological
family
)
Altweltgeier
{pl}
(
Aegypiinae
) (
zoologische
Familie
)
[ornith.]
Old
World
vultures
(zoological
family
)
Altweltmäuse
{pl}
(
Murinae
) (
zoologische
Unterfamilie
)
[zool.]
Old
World
rats
and
mice
;
murines
(zoological
subfamily
)
Ameisengrillen
{pl}
(
Myrmecophilidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
ant-loving
crickets
;
ant
crickets
(zoological
family
)
Ameisenigel
{pl}
;
Schnabeligel
{pl}
;
Echidna
{pl}
(
Tachyglossidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
spiny
anteaters
;
echidnas
(zoological
family
)
Ameisenjungfern
{pl}
(
Myrmeleontidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
antlion
lacewings
;
antlions
(zoological
family
)
Ameisenpittas
{pl}
(
Formicariidae
) (
zoologische
Familie
)
[ornith.]
formicariids
(zoological
family
)
Ameisenvögel
{pl}
(
Thamnophilidae
) (
zoologische
Familie
)
[ornith.]
antbirds
(zoological
family
)
Ameisenzikaden
{pl}
(
Tettigometridae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
tettigometrid
planthoppers
(zoological
family
)
Ammenhaie
{pl}
(
Ginglymostomatidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
nurse
sharks
(zoological
family
)
Ammern
{pl}
(
Emberizidae
) (
zoologische
Familie
)
[ornith.]
buntings
[Br.]
;
American
sparrows
[Am.]
(zoological
family
)
Anglerfische
{pl}
;
Fühlerfische
{pl}
(
Antennariidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
frogfish
;
anglerfishes
[Austr.]
(zoological
family
)
Annattogewächse
{pl}
(
Bixaceae
) (
botanische
Familie
)
[bot.]
achiote
family
(botanical
family
)
Antennenwelse
{pl}
(
Pimelodidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
long-whiskered
catfishes
(zoological
family
)
Araukariengewächse
{pl}
(
Araucariaceae
) (
botanische
Familie
)
[bot.]
araucarians
;
araucaria
family
(botanical
family
)
Archenmuscheln
{pl}
(
Arcidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
ark
clams
(zoological
family
)
Aufenthaltskarte
{f}
;
Aufenthaltskarte
für
Familienangehörige
eines
Unionsbürgers
(
EU
)
[adm.]
residence
card
;
residence
card
of
a
family
member
of
a
Union
citizen
Augenfalter
{pl}
(
Satyrinae
) (
zoologische
Unterfamilie
)
[zool.]
browns
;
satyrines
;
satyrids
(zoological
subfamily
)
tätliche
Auseinandersetzung
{f}
in
der
Familie
domestic
disturbance
;
domestic
dispute
Austern
{pl}
(
Ostreidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
true
oysters
(zoological
family
)
Australische
Trichternetzspinnen
{pl}
;
Australische
Trichterspinnen
{pl}
(
Atracidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
Australian
funnel-web
spiders
;
Australian
funnel
weavers
;
antracids
(zoological
family
)
Australische
Südfrösche
{pl}
(
Myobatrachidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
Australian
ground
frogs
(zoological
family
)
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Familiae":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner