R68 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1337 similar results for R68

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Blu-Ray-Brenner, Boten-RNS, CD-ROM, Fixie-Rad, Harro-Ruf, Masken-ROM, Messenger-RNS, Pompejanisch-Rot, R-Gespräch, R-Wert, R-Zacke, R-Zahl, R-Zentrum, RAM-Cachespeicher, RC-Glied, RC-Glieder, REF-Faser, REM-Phase, REM-Schlaf, RGB-Farbmodell, RGB-Kamera	Similar words: CD-ROM, M.R.E., R-centre, RCA-jack, RCA-plug, RCA-socket, RPM-regulated, Ram, Red, Rho, Robin-run-the-hedge, Rom, Ty-Rap, X-ray, blood-red, brick-red, cherry-red, con-rod, dark-red, dog-run, double-row
	Eintragen {n}; Eintrag {m}; Eintragung {f}	entering
	Eintragen {n}; Eintrag {m} (Beschickung) [chem.] [techn.]	loading
	Eleganz {f} in der Bewegung; formvollendetes Auftreten {n}	grace of movement; poise
	Erhöhung {f}; Emporheben {n}	elevation
	Erhöhung {f}; Erhöhen {n}	raising
	Ersatzleistung {f}; Ersatzlieferung {f}; Ersatzbeschaffung {f}; Wiederbeschaffung {f} (von etw.) [econ.]	replacement (of sth.)
	Erstarren {n} (von Zement/Beton) [constr.]	initial setting; setting (of cement/concrete)
	ehrenvolle Erwähnung {f}	citation
	Fern...	long-distance; remote
	Festland {n}	continent
	Flop {m} (Film, Theater)	turkey [Am.] [coll.] (film, theatre)
	Flucht {f}	abscondence
	Fluktuation {f}; Zu- und Abgang {m} (Fertigungsorganisation)	turnover (manufacturing engineering)
	Förderung {f}; Förderpatenschaft {f}	sponsorship
	Fruchtansatz {m} [bot.]	fruit buds; set; fructification
	Gebirgsrücken {m}; Höhenrücken {m}; Rücken {m} [geogr.]	chine
	Gefängnis {n}	jailhouse
	Gefahrlosigkeit {f}	safety; harmlessness
	Gegenausleger {m} (Kran)	mast (crane)
	Gehäuse {n}; Zylindergehäuse {n}	shell
	Genugtuung {f}	satisfaction
	Gesamterhebungsumfang {m}; Grundgesamtheit {f}; Ausgangsgesamtheit {f}; statistische Gesamtheit {f}; statistische Masse {f}; statistisches Ensemble {n} [selten]; statistisches Kollektiv {n} [selten]; Grundpopulation {f} [statist.]	statistical universe; universe; parent population
	das Gesetz über die parlamentarischen Grundrechte (von 1689) [pol.] [hist.]	the Bill of Rights (GB)
	Gewerbe {n} (einer Zange)	single joint with reverse action (nippers)
	Gleiten {n}	slide; sliding
	Gründung {f}; Eröffnung {f} (einer Firma)	launch; launching (of a company)
	Grundgedanke {m} (einer Rede)	burden (of a speech)
	Gruppe {f}	gang
	Heulen {n}	scream
	Hirnschale {f} [anat.]	skull; braincase
	Implementierung {f}; Implementation {f} [comp.]	implementation
	Inbetriebnahme {f}; Implementierung {f} (von Hardware/Software) [comp.]	implementation (of hardware/software)
	Innen...	interior; inner; inboard
	Innenminister {m}; Bundesminister {m} des Inneren [Dt.] [adm.]; Bundesminister {m} für Inneres [Ös.] [adm.]; Vorsteher {m} des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements [Schw.] [adm.] [pol.]	minister of the interior; Home Secretary [Br.]
	Kiesbett {n} (Sturzraum entlang von Motorsport-Rennstrecken) [sport]	gravel trap; gravel bed; gravel [coll.]
	Klage {f} (im Kirchenrecht und US-Seerecht) [jur.]	libel (in ecclesiastical and US maritime law)
	Kleinste {n}; Geringste {n}	least
	Knacken {m}	crack (sharp noise)
	Kocher {m} (Brauerei) [techn.]	copper; heater (brewery)
	Koeffizient {m} [math.]	coefficient
	zur Körpermitte hin; der Körpermitte zugewandt; median; medial {adj} [anat.]	median; medial
	in der Körpermittellinie (befindlich) {adj} [anat.]	median
	Körpersaft {m} [obs.] [med.]	humour
	Konflikt {m} [comp.] [telco.]	conflict
	Konflikt {m} (gegenseitige Störung/Gefährdung) (zwischen etw.)	confliction (between sth.)
	Kritiker {m}	censor
	Kundschaft {f}	clientele
	Kuppa {f}; Cuppa {f} (eines Kelchs) [art]	bowl (of a chalice)
	Lastbeförderung {f}	haul
	Laufschrift {f}; Lauftext {m}; Laufband {n} (Fernsehen/Anzeigetafeln)	news ticker; ticker; crawler; slide (television/display panels)
More results