DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
ticker
Search for:
Mini search box
 

9 results for ticker
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

ticker Schwingungshammer {m}; periodischer Kontakt {m} [electr.]

tickers Schwingungshämmer {pl}; periodische Kontakte {pl}

ticker [coll.] (sb.'s heart) Pumpe {f} [ugs.] (jds. Herz) [med.] [listen]

Exercise is good for our ticker. Bewegung tut unserer Pumpe gut.

watch; ticker [coll.] [listen] (tragbare) Uhr {f}; Tick-Tack {f} [Kindersprache] [listen]

watches Uhren {pl}

nurse watch Krankenschwesternuhr {f}; Schwesternuhr {f}

diving watch Taucheruhr {f}

to wind up a watch/clock eine Uhr aufziehen

to set a watch eine Uhr stellen

By my watch it's five to nine. Nach meiner Uhr ist es fünf vor neun.

stock exchange ticker [Am.] Börsenfernschreiber {m}; Börsenticker {m}; Börsefernschreiber {m} [Ös.]; Börseticker {m} [Ös.]

stock exchange tickers Börsenfernschreiber {pl}; Börsenticker {pl}; Börsefernschreiber {pl}; Börseticker {pl}

news ticker display Laufbandanzeige {f} (mit Kurzmeldungen)

news ticker; ticker; crawler; slide (television/display panels) [listen] Laufschrift {f}; Lauftext {m}; Laufband {n} (Fernsehen/Anzeigetafeln)

stock symbol; ticker symbol for shares Wertpapierkennnummer {f}; Börsenkürzel {n} für Aktien; Aktienkürzel {n} [fin.]

teleprinter; teletypewriter; teletype machine; teletype ® Fernschreibgerät {n}; Fernschreiber {m} [telco.] [hist.]

teleprinters; teletypewriters; teletype machines; teletypes Fernschreibgeräte {pl}; Fernschreiber {pl}

radio teleprinter; radio teletypewriter Funk-Fernschreiber {m}

ticker [Am.] Fernschreiber für Agenturmeldungen

punched paper tape; punched tape; punch tape; paper tape Lochstreifen {m} [comp.] [hist.]

ticker tape Lochstreifen für Börsentelegrafen

chadless tape angelochter Lochstreifen; Schuppenlochstreifen {m}

chad tape durchgelochter Lochstreifen

virgin punch tape ungestanzter Lochstreifen

perforated tape Lochstreifen für Werkzeugmaschinen

numerical tape Lochstreifen für die numerische Steuerung

centre-feed tape Lochstreifen mit zentrierten Transportlochungen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org