DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Heulen
heulen
Search for:
Mini search box
 

17 results for Heulen
Word division: heu·len
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

bellen; heulen {vi} to bay [listen]

bellend; heulend baying

gebellt; geheult bayed

bellt; heult bays

bellte; heulte bayed

den Mond anheulen to bay at the moon

Bellen {n}; Heulen {n} bay [listen]

Heulen {n} scream

heulen; flennen [Mitteldt.]; plärren [Süddt.] [Ös.]; greinen [Mitteldt.] [Schw.]; röhren [Ös.]; brüllen [Schw.]; tränzen [Bayr.] [Ös.] [veraltet] {vi} [ugs.] (laut weinen) to bawl; to howl; to squall; to waul [Sc.] (weep noisily) [listen] [listen]

heulend; flennend; plärrend; greinend; röhrend; brüllend; tränzend bawling; howling; squalling; wauling

geheult; geflennt; geplärrt; gegreint; geröhrt; gebrüllt; getränzt bawled; howled; squalled; wauled

heult; flennt; plärrt; greint; röhrt; brüllt; tränzt bawls; howls; squalls; wauls

heulte; flennte; plärrte; greinte; röhrte; brüllte; tränzte bawled; howled; squalled; wauled

ein heulender Wolf a howling wolf

Es ist zum Heulen! It's enough to make you weep!; It's enough to make you cry!

Ich hätte heulen können. I could have cried.

Rotz und Wasser heulen to cry your eyes out

heulen {vi} (Hund) to ululate (dog)

heulend ululating

geheult ululated

heult ululates

heulte ululated

heulen {vi} (Sirene; Wind) to wail [listen]

heulend wailing

geheult wailed

heulen; jaulen {vi} to caterwaul

heulend; jaulend caterwauling

geheult; gejault caterwauled

Heulen {n} whine

Heulen {n} wail

Heulen {n} hoot [listen]

heulen [ugs.]; flennen [ugs.] {vi} (weinen) to blub [Br.] [coll.] (to cry)

flennen; heulen {vi} [ugs.] to blubber; to blubber out; to have a blubber

flennend; heulend blubbering

geflennt; geheult blubbered

flennt; heult blubbers

flennte; heulte blubbered

pfeifen; sausen; heulen; rauschen {vi} (Wind) [listen] [listen] to sough

pfeifend; sausend; heulend; rauschend soughing

gepfiffen; gesaust; geheult; gerauscht soughed

Der Wind rauschte durch die Bäume. The wind soughed through the trees.

Geheul {n}; Geheule {n}; Heulen {n} howling; howl; ululation

Freudengeheul {n} howling of joy

Getöse {n}; Toben {n}; Heulen {n} bluster

mit den Nachtigallen singen und mit den Wölfen heulen; jedem nach dem Mund reden {v} to run with the hare and hunt with the hounds [Br.]

mit den Wölfen heulen {v} [übtr.] to do in Rome as the Romans do [fig.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners