Fulk : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

591 similar results for Fulk

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: CB-Funk, Funk, Funk-Fernschreiber, Funk-LAN, Pulk, Rea-Funk, Rettungsinsel-Funk, Ulk	Similar words: Fuck!, bulk, bulk-carrier, chock-full, folk, folk-spirit, fuck, fuck-up, full, full-back, full-backs, full-bloodednesss, full-blown, full-bodied, full-bosomed, full-breasted, full-day, full-duplex, full-faced, full-figured, full-flavoured
	Massenankauf {m} [econ.]	bulk buying
	Massenerzeugung {f}; Massenfabrikation {f}; Massenfertigung {f} [econ.]	mass production; large-scale production; production in bulk
	Massengeschäft {n} [econ.]	bulk business
	Massengutfrachter {m} [transp.]	bulk-carrier
	Massenguttarif {m} [transp.]	bulk cargo rate
	Massengutumschlag {m} [transp.]	handling of bulk cargo
	Massengutversand {f}; Versenden/Versand {n} von Schüttgütern [transp.]	shipment of bulk cargo; bulk shipping
	Massengütertransport {m} [transp.]	bulk haulage
	Massenspeicher {m}	bulk storage; mass storage
	Massenverbrauch {m}	mass consumption; bulk consumption
	Massivumformung {f} [techn.]	bulk deformation; massive forming
	Mengennotierung {f}	bulk fixing
	Nachtreichweite {f} (Funk)	night range; night-time range; nocturnal range (radio)
	Nahschwund {m} (Funk) [techn.]	short-range/close-range fading; local fading; near fading (radio)
	Nahstreuung {f} (Funk) [techn.]	short-distance scatter (radio)
	eine ganz schöne Oberweite haben; viel/mächtig Holz vor der Hütte haben [euphem.] [humor.]; gut bestückt sein [euphem.]; von der Natur großzügig bedacht sein [euphem.] {v} (große Brüste haben) (Frau) [anat.]	to be large breasted; full-breasted; heavy-breasted; big-breasted; large-bosomed; full-bosomed; big-bosomed; bosomy; well-endowed [euphem.]; stacked [vulg.]; to have quite a rack [Am.] [vulg.] (of a woman)
	in Originalgröße; lebensgroß {adj}	full-scale
	Porenzahl {f}; Porenziffer {f}; Porosität {f}; Hohlraumanteil {m}; Hohlraumgehalt {f} (Schüttgut)	porosity; voidage; void ratio (bulk goods)
	Rechteckspannung {f}; Mäanderspannung {f} (Funk)	square wave voltage (radio)
	Rettungsinsel-Funk {m} [aviat.] [naut.]	survival radio
	Runderneuerung {f} (von Wulst zu Wulst)	bead-to-bead remould; full retreading
	eine ganze Schar Kinder	a quiver full of children
	ausrangierter Schiffsrumpf {m}	hulk (of a ship)
	Schüttwinkel {m}; Ruhewinkel {m} (Böschungswinkel, bei dem Schüttgut stabil bleibt)	angle of repose; angle of rest (of bulk material)
	in vollkommener Schwebe [chem.]	in full teeter
	Signalverschluss {m}; Blockverschluss {m} (Bahn)	signal interlocking; block interlocking; full interlocking (railway)
	Sonnenglut {f}	full blaze of the sun
	Sperrmüll {m}; sperriger Abfall {m} [envir.]	bulky (household) waste; bulky refuse; bulk rubbish; bulk trash [Am.]
	voller Striche; voll von Strichen; mit Linien übersät {adj}	full of lines; marked with lines; liny [Am.]; liney [Am.]
	Stützkondensator {m} [electr.]	voltage stabilizing capacitor; bulk capacitor
	Summenerfassung {f} [telco.]	bulk registration
	Systemauslastung {f}	full system capacity
	Tausendundeine Nacht (Sammlung orientalischer Erzählungen) [lit.]	One Thousand and One Nights; The Arabian Nights (collection of Middle Eastern folk tales)
	Teilwertversicherung {f} (Versicherungswesen)	insurance for less than full value (insurance business)
	Totalstreuung {f}	full distribution
	Trachtler [Bayr.] [Ös.] {m}	man in traditional costume; man in folk costume
	Trockendichte {f}; Schüttdichte {f} (von trockenem Schüttgut)	dry density; bulk density; bulking density (of bulk solids)
	Umschlaglager {n} für nicht abgefülltes Öl [econ.]	bulk oil terminal
	Unterkleid {n} [textil.]	full-length slip
	Volk...	people's; public; ethnic; folk; national; popular
	Volksgeist {m} (Hegel) [phil.]	folk spirit (Hegel)
	Volksglaube {m}	folk belief; popular belief
	Vollausschüttung {f} des Gewinns [econ.]	full profit distribution
	Vollbeschäftigung {f} [econ.] [soc.]	full employment
	Vollbesitz {m}	full possession
	Vollbildmodus {m} [comp.]	full screen mode
	Vollblütigkeit {f}	full-bloodednesss; anguineness
	Vollbremsung {f} (Kfz, Bahn) [auto]	full brake application; full braking (motor vehicle; railway)
	Vollfederung {f}	full suspension
	Vollgefühl {n}	full consciousness
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results