Fell-BH : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3766 similar results for Fell-BH

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Fallschirmabsprung {m}; Absprung {m} [aviat.]	descent by parachute; jump
	Braune Falltürspinnen {pl} (Nemesiidae) (zoologische Familie) [zool.]	funnel-web trapdoor spiders (zoological family)
	Fallunterscheidung {f}	definition by cases
	Falschfarben {pl}; Fehlfarben {pl} (in einem Bild)	false colours [Br.]; false colors [Am.] (in an image)
	Faltenbalg {m} (bei einem Wohnmobil-Aufstelldach)	roof bellows (in motorhome pop top roofs)
	Farbkätzchenstrauch {m} (Dichrostachys cinerea) [bot.]	sicklebush; Chinese lantern tree; bell mimosa
	Fehlanpassung {f} [comp.]	mismatch
	das völlige Fehlen {n} von (Straßen und) Wegen [geogr.]	the tracklessness (of sth.)
	bei etw. einen Fehler machen; sich bei etw. vertun {v}	to trip up on sth.
	Fehlerabschätzung {f} [math.]	error estimate
	Fehlerbandbreite {f}; Fehlerband {n} [techn.]	error band width; error band
	Fehlerfassung {f}; fehlerhafte Erfassung {f} {+Gen.}	misdetection; erroneous detection (of sth.)
	Fehlerfortpflanzung {f} [math.]	error propagation
	Fehlerfortpflanzungsgesetz {n} [math.]	law of error propagation
	Fehlergesetz {n} [math.]	error law
	Fehlergrößenordnung {f} [math.] [phys.]	magnitude of error
	Fehlerquadratmethode {f} [math.]	least square method
	Fehlerschranke {f} [math.]	error bound
	Fehlersuche {f}	error search
	Fehlfarbe {f} (Farbe, die nicht Trumpf ist) (Kartenspiel)	plain suit (card game)
	Fehlfarbe {f} (Farbe, die der Spieler nicht hat) (Kartenspiel)	void suit (card game)
	Fehlfarbe {f} (Spielkarte)	non-trump (playing card)
	Fehlfarbe {f} (Zigarre)	off-shade cigar; discoloured cigar; cigar with a discoloured wrapper
	Fehlgeldentschädigung {f}; Mankogeld {n} [fin.]	cash indemnity [Am.]
	Fehlguss {m} (Gießerei) [techn.]	misrun (casting which has solidified before entirely filling the mould) (foundry)
	Fehlverhalten {n}; schlechtes Benehmen; Ungezogenheit {f}	misbehavior; misbehaviour [Br.]
	Fehlverhalten {n}	misdemeanour [Br.]; misdemeanor [Am.]
	Feilenfische {pl} (Monacanthidae) (zoologische Familie) [zool.]	filefish; foolfish, leatherjackets; shingles (zoological family)
	Feldbreite {f}	field width
	Feldbuch {n}	field record; field data notebook
	Feldkochtopf {m} [cook.] [mil.]	dixie [Br.]
	Feldküche {f}; Feldkochherd {m} /FKH/; Gulaschkanone {f} [ugs.] [cook.]	field kitchen
	Feldspatisierung {f} [min.]	feldspathization; feldspathisation [Br.]
	Feldstärke {f}	field strength; strength
	Feldstärkemessung {f}; Feldmessung {f} [techn.]	field strength measurement
	Feldtauben {pl} (Columba) (zoologische Gattung) [ornith.]	typical pigeons (zoological genus)
	Feldwebel {m} /Fw./ [Dt.]; Oberfeldwebel {m} /OFw./ [Dt.]; Stabswachtmeister /StWm./ [Ös.]; Feldweibel {m} /Fw./ [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Sergeant [Br.] [Can.]; Sarge [coll.]; Staff Sergeant /SSG/ [Am.] (rank)
	Feldzug {m} (gegen jdn./etw.) [übtr.]	crusade (against sb./sth.) [fig.]
	Felsabtrag {m}; Felsaushub {m}	rock cutting; removal of rocks
	Felsenblümchen {pl}; Hungerblümchen {pl} (Draba) (botanische Gattung) [bot.]	whitlow-grasses (botanical genus)
	Felsenkirsche {f}; Weichselkirsche {f}; Steinweichsel {f}; Parfümierkirsche {f} (Prunus mahaleb) [bot.]	mahaleb cherry; mahaleb; perfumed cherry; Saint Lucie cherry; St Lucie cherry
	Felsenschönheit {f}; Dreifarbiger Klippfisch {m} (Holacanthus tricolor) [zool.]	rock beauty
	Felsuntergrund {m}; Felsgrund {m}; Felsboden {m}; Felsgestein {n}; Grundgestein {n}; anstehendes Gestein {n}; anstehender Fels {m} (unter einer Lockermaterialdecke) [geol.]	bedrock; solid rock (covered by loose material)
	Fernlicht {n} [auto]	upper beam headlights; full beam; high beam
	Filzunterlegscheibe {f} [techn.]	felt washer
	Fingerschnipsen {n}	flick of the finger; fillip [obs.]
	Fischauge {n} (Fehlstelle)	fish eye (defect)
	Fistelläsion {f} in Hirnstamm oder Wirbelsäule; Syrinx {f} [med.]	syrinx (cyst filled with cerebrospinal fluid)
	Formfüllung {f} [techn.] [mach.]	part filling
	Freud'sche Fehlleistung {f}; Freud'scher Fehler {m} [psych.]	Freudian slip; parapraxis
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results