A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
deposed
deposes
deposiit evaluation
deposing
deposit
deposit account
deposit accounts
deposit archive
deposit bank
Search for:
ä
ö
ü
ß
144 results for
Deposit
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
aufdampfen
{vt}
to
vapor
deposit
aufdampfend
vaporing
deposit
aufgedampft
vapored
deposit
sich
niederschlagen
;
sich
ablagern
;
sich
absetzen
{vr}
;
einen
Bodensatz
bilden
{vi}
(
in
einer
Flüssigkeit
)
to
settle
(to
the
bottom
);
to
deposit
;
to
precipitate
;
to
subside
(in a
liquid
)
sich
niederschlagend
;
sich
ablagernd
;
sich
absetzend
;
einen
Bodensatz
bildend
settling
;
deposit
ing
;
precipitating
;
subsiding
sich
niedergeschlagen
;
sich
abgelagert
;
sich
abgesetzt
;
einen
Bodensatz
gebildet
settled
;
deposit
ed
;
precipitated
;
subsided
Anzahlung
{f}
;
Draufgeld
{n}
[ugs.]
;
Draufgabe
{f}
[ugs.]
;
Angeld
{n}
[veraltet]
;
Handgeld
{n}
[veraltet]
; (
bei
mündlichem
Vertragsabschluss
)
[fin.]
[hist.]
advance
deposit
;
earnest
money
[Am.]
(paid
to
confirm
a
contract
)
seines
Angelds
verlustig
gehen
to
forfeit
your
deposit
Bankfach
{n}
;
Safe
{m}
bank
deposit
safe
Bankfächer
{pl}
;
Safes
{pl}
bank
deposit
safes
Bankschließfach
{n}
[fin.]
safe-
deposit
box
of
a
bank
Bankschließfächer
{pl}
safe-
deposit
boxes
of
a
bank
Blutauflagerung
{f}
[med.]
blood
coating
;
layer
of
blood
;
deposit
of
blood
Blutauflagerungen
unterschiedlichen
Alters
layers
of
blood
of
varying
age
Depotauszug
{m}
[fin.]
statement
of
(deposited)
securities
;
deposit
slip
Depotauszüge
{pl}
statements
of
securities
;
deposit
slips
Depotprüfung
{f}
[fin.]
audit
of
security
deposit
holdings
Depotprüfungen
{pl}
audits
of
security
deposit
holdings
Aktiendepot
{n}
[fin.]
share
deposit
account
[Br.]
;
stock
deposit
account
[Am.]
Aktiendepots
{pl}
share
deposit
accounts
;
stock
deposit
accounts
Effektendepotkonto
{n}
;
Depotkonto
{n}
;
Effektendepot
{n}
[fin.]
securities
account
;
security
deposit
account
;
custodianship
account
[Am.]
Effektendepotkonten
{pl}
;
Depotkonten
{pl}
;
Effektendepots
{pl}
securities
accounts
;
security
deposit
accounts
;
custodianship
accounts
Einzahlungsschein
{m}
;
Zahlschein
{m}
;
Zahlungsschein
{m}
[selten]
;
Einzahlungsbeleg
{m}
;
Erlagschein
{m}
[Ös.]
[fin.]
paying-in
slip
;
pay-in
slip
;
deposit
slip
;
payment
slip
;
inpayment
form
;
payment
form
Einzahlungsscheine
{pl}
;
Zahlscheine
{pl}
;
Zahlungsscheine
{pl}
;
Einzahlungsbelege
{pl}
;
Erlagscheine
{pl}
paying-in
slips
;
pay-in
slips
;
deposit
slips
;
payment
slips
;
inpayment
forms
;
payment
forms
Erdöllagerstätte
{f}
[min.]
oil
field
;
petroleum
deposit
;
oil
pool
;
oil
sheet
Erdöllagerstätten
{pl}
oil
fields
;
petroleum
deposit
s
;
oil
pools
;
oil
sheets
Erzlagerstätte
{f}
;
Erzlager
{n}
;
Erzvorkommen
{n}
[min.]
ore
deposit
;
source
of
ore
Erzlagerstätten
{pl}
;
Erzlager
{pl}
;
Erzvorkommen
{pl}
ore
deposit
s
;
sources
of
ore
Geldbombe
{f}
night-
deposit
bag
;
night-
deposit
pouch
;
night-
deposit
cash
box
Geldbomben
{pl}
night-
deposit
bags
;
night-
deposit
pouches
;
night-
deposit
cash
boxes
Gesteinsschutt
{m}
;
Steinschutt
{m}
;
Schutt
{m}
;
Schotterkörper
{m}
;
Felstrümmer
{pl}
;
Gesteinszersatz
{m}
;
Zersatz
{m}
;
Detritus
{m}
[geol.]
rock
debris
;
scree
debris
;
talus
debris
;
rock
waste
;
detritus
;
detrital
deposit
;
detrital
sediment
;
detrital
rock
accumulation
;
colluvial
deposit
Hangschutt
{m}
;
Gehängeschutt
{m}
;
Blockschutt
{m}
slide
rock
;
scree
material
;
talus
material
;
hillside
waste
Kettensteinablagerung
{f}
[chem.]
scale
deposit
formation
;
scale
deposit
;
scaling
Kettensteinablagerungen
{pl}
scale
deposit
formations
;
scale
deposit
s
;
scalings
Kohlelagerstätte
{f}
;
Kohlenlagerstätte
{f}
;
Kohlevorkommen
{n}
;
Kohlenvorkommen
{n}
[min.]
[geol.]
coal
deposit
Kohlelagerstätten
{pl}
;
Kohlenlagerstätten
{pl}
;
Kohlevorkommen
{pl}
;
Kohlenvorkommen
{pl}
coal
deposit
s
Meeresablagerung
{f}
[geol.]
marine
deposit
Meeresablagerungen
{pl}
marine
deposit
s
Öllagerstätte
{f}
oil
deposit
Öllagerstätten
{pl}
oil
deposit
s
Primärlagerstätte
{f}
[min.]
primary
deposit
;
primary
mineral
deposit
Primärlagerstätten
{pl}
primary
deposit
s
;
primary
mineral
deposit
s
Rohstoffvorkommen
{n}
raw
material
deposit
ungenutzte
Rohstoffvorkommen
unexploited
raw
material
deposit
s
Rückstandslagerstätte
{f}
;
Residuallagerstätte
{f}
[min.]
residual
deposit
Rückstandslagerstätten
{pl}
;
Residuallagerstätten
{pl}
residual
deposit
s
Salzlagerstätte
{f}
[min.]
saline
deposit
Salzlagerstätten
{pl}
saline
deposit
s
Seifenerzlagerstätte
{f}
;
Seifenlagerstätte
{f}
;
Wascherzlagerstätte
[geol.]
placer
deposit
;
placer
Seifenerzlagerstätten
{pl}
;
Seifenlagerstätten
{pl}
;
Wascherzlagerstätte
placer
deposit
s
;
placers
Spareinlage
{f}
[fin.]
savings
deposit
;
passbook
savings
Spareinlagen
{pl}
savings
deposit
s
Staubablagerung
{f}
dust
deposit
Staubablagerungen
{pl}
dust
deposit
s
Wertpapiersammelstelle
{f}
;
Wertschriftensammelstelle
{f}
[Schw.]
;
Zentralverwahrer
{m}
(
Börse
)
[fin.]
central
securities
deposit
/CSD/
(stock
exchange
)
Wertpapiersammelstellen
{pl}
;
Wertschriftensammelstellen
{pl}
;
Zentralverwahrer
{pl}
central
securities
deposit
s
Zahnstein
{m}
;
Odontolith
{m}
[med.]
tartar
(on
the
teeth
);
dental
deposit
;
dental
calculus
;
dental
scale
;
odontolith
Zahnstein
entfernen
to
scale
teeth
;
to
scrape
(
Inventar
)
einbringen
(
Mietrecht
)
{vt}
[jur.]
to
bring
in
;
to
deposit
(inventory) (tenancy
law
)
Entfernung
der
vom
Mieter
eingebrachten
Sachen
removal
of
the
objects
brought
in
by
the
tenant
Ganglagerstätte
{f}
[min.]
vein
deposit
;
lode
deposit
Ganglagerstätten
{pl}
vein
deposit
s
;
lode
deposit
s
Tiefseesediment
{n}
[geol.]
deep-sea
sediment
;
abyssal
deposit
Tiefseesedimente
{pl}
deep-sea
sediments
;
abyssal
deposit
s
Ablagerungsfresser
{m}
;
Sedimentfresser
{m}
[zool.]
deposit
-feeding
animal
;
deposit
feeder
Aufschüttung
{f}
earth
deposit
Deckungsguthaben
{n}
[fin.]
coverage
deposit
;
covering
balance
Depotgesetz
{n}
/DepG/
;
Bucheffektengesetz
{n}
[Schw.]
[jur.]
Securities
Deposit
Act
Depotverwahrung
{f}
[fin.]
safe
deposit
;
custodianship
[Am.]
Dosenpfand
{n}
can
deposit
Einlagensicherungssystem
{n}
[fin.]
bank
deposit
guarantee
scheme
Erdölvorkommen
{n}
oil
deposit
;
oil
occurrence
;
oil
basin
Erschließung
{f}
einer
Lagerstätte
;
Grubenaufschluss
{m}
;
Aufschluss
{m}
(
Vorgang
)
[min.]
opening
up
;
development
;
exposure
of
a
deposit
Ersteinschuss
{m}
;
Anfangseinschuss
{m}
;
Einschuss
{m}
;
Einschussmarge
{f}
(
Sicherheitsleistung
bei
Finanztermingeschäften
/
Wertpapierkauf
auf
Kredit
) (
Börse
)
[fin.]
initial
margin
;
original
margin
(security
deposit
in
financial
futures
contracts
/
in
margin
buying
) (stock
exchange
)
Festgeldkonto
{n}
fixed-term
deposit
account
Feuchtboden
{m}
waterlogged
deposit
Firmenkundeneinlage
{f}
corporate
account
deposit
(
fossile
)
Fressspuren
{pl}
;
Spuren
{pl}
von
Sedimentfressern
;
Fodinichnia
{pl}
[biol.]
(fossil)
deposit
-feeding
tracing
;
sediment-mining
traces
;
fodinichnia
Gepäckaufbewahrung
{f}
[transp.]
luggage
deposit
[Br.]
;
luggage
storage
[Br.]
;
baggage
storage
[Am.]
Geschiebemergel
{m}
;
Till
{m}
(
eiszeitliche
Sedimentablagerung
)
[geol.]
boulder-clay
[Br.]
;
glacial
till
[Am.]
;
till
[Am.]
(glacial
sediment
deposit
)
Goldvorkommen
{n}
gold
deposit
Hinterlegungsurkunde
{f}
;
Urkunde
über
die
erfolgte
Hinterlegung
[jur.]
memorandum
of
deposit
[Br.]
Kesselsteinbildung
{f}
;
Kesselsteinansatz
{m}
;
Kesselsteinablagerung
{f}
scale
formation
;
formation
of
scale
;
deposit
of
boiler
scale
More results
Search further for "Deposit":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners