A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Valutierungstermin
Valvula
València
Vamp
Vampir
Vampirfledermäuse
Vampirzahn
Van-Allen-Gürtel
Van-Dam-Vanga
Search for:
ä
ö
ü
ß
7
similar
results for
vampire
|
vampire
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Aus
diesem
Anlass
realisierte
die
Künstlerin
für
den
Museumsplatz
der
Städtischen
Galerie
im
Lenbachhaus
eine
Außeninstallation
aus
der
Serie
"Empire
Vampire
"
,
die
bis
Oktober
2004
zu
sehen
ist
. [G]
For
this
occasion
,
the
artist
has
created
for
the
Museumsplatz
of
the
Städtische
Galerie
(i.e.,
Municipal
Gallery
)
at
Lenbachhaus
an
outside
installation
drawn
from
the
series
'Empire
Vampire
'
,
which
can
be
seen
until
October
2004
.
Bei
"Empire
Vampire
"
gereicht
ihr
das
zum
Nachteil
. [G]
In
"
Vampire
Empire"
this
works
to
her
disadvantage
.
Die
Zivilisationskritik
von
"Empire
Vampire
"
wirkt
hier
wie
ein
mattes
Hüsteln
im
Angesicht
der
zeitlosen
Ruhe
der
Antike
. [G]
There
,
"Empire
Vampire
's"
critique
of
civilisation
has
the
effect
of
a
slight
cough
amidst
the
timeless
silence
of
the
ancient
temple
architecture
.
Dämonen
,
Vampire
,
Geister
,
Monster
,
Hexen
oder
Zombies
? -
Sinclair
bekämpft
sie
. [G]
Whether
demons
,
vampire
s
,
ghosts
,
monsters
,
witches
or
zombies
,
John
Sinclair
will
find
them
.
"Empire
Vampire
"
umfasst
ursprünglich
mehr
als
zwanzig
Plastiken
,
die
nach
dem
Anschlag
des
11
.
September
entstanden
,
den
Isa
Genzken
in
New
York
miterlebte
. [G]
'Empire
Vampire
'
originally
comprised
more
than
twenty
sculptures
that
were
created
following
the
attacks
of
September
11
,
which
Genzken
lived
through
in
New
York
.
Heutige
triviale
Gespenster-
oder
Vampirgeschichten
stehen
in
dieser
Tradition
des
Schauerromans
. [G]
Contemporary
trivial
ghost
or
vampire
stories
emulate
this
old
Gothic
tradition
.
Klingt
in
der
Verbindung
zwischen
den
kalten
metallenen
Materialien
und
den
glänzenden
Spiegelbildern
,
die
auf
einer
platten
Oberfläche
entstehen
,
unmissverständliche
Kritik
am
menschlichen
Ego
an
,
so
steigert
sich
das
in
der
Werkgruppe
"Empire
Vampire
"
zu
einem
giftigen
Abgesang
auf
die
menschliche
Kultur
. [G]
If
in
the
connection
between
the
cold
metal
materials
and
the
glossy
mirror
images
that
arise
on
a
flat
surface
sounds
an
unmistakable
criticism
of
the
human
ego
,
this
waxes
in
the
group
of
works
entitled
'Empire
Vampire
'
into
a
venomous
swan
song
for
human
culture
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "vampire":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners