blue mahoe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 similar results for blue mahoe
Search single words: blue · mahoe

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Mit Pink und Nena, Blue Man Group und Daniel Barenboim feierten die Berliner die Einweihung ihres Olympiastadion nach dem Umbau bei laufendem Betrieb, der vier Jahre in Anspruch nahm und 242 Millionen Euro kostete. [G]	The people of Berlin celebrated the official opening of their Olympic Stadium after its refurbishment with Pink and Nena, Blue Man Group and Daniel Barenboim. The stadium remained open during the rebuild, which took four years to complete and cost 242 million Euro.
	Atlantic blue marlin Schwarzer Marlin [EU]	Atlantic blue marlin
	Blauer Marlin (Makaira nigricans) [EU]	Blue marlin (Makaira nigricans)
	Das zu verwendende Papier hat einen natürlichen Farbton und ist mit roter und blauer Kennzeichnung versehen. [EU]	The paper shall have a natural colouring with red and blue markings.
	Die Mitgliedstaaten setzen sich dafür ein, dass Mundschnüre aus Monofilgarn an Wirbelschäkeln verwendet werden, damit lebende Blaue und Weiße Marline leicht befreit und wieder ausgesetzt werden können. [EU]	Member States shall encourage the use of monofilament streamer lines on swivels so that live blue marlins and white marlins may be easily released.
	Ferner sind als Ergebnis derselben Jahrestagung der Wiederauffüllungsplan für Atlantischen Blauen Marlin und für Weißen Marlin geändert, die EU-Quote für Atlantischen Blauen Marlin gekürzt, die EU-Quote für Weißen Marlin leicht aufgestockt und eine ICCAT-Empfehlung zur Erhaltung des Seidenhais angenommen worden. [EU]	Furthermore, as a result of the same annual meeting, the rebuilding plan for blue and white marlins was amended, the Union quota for blue marlin decreased, the Union quota for white marlin slightly increased, and an ICCAT recommendation was adopted on the conservation of silky sharks.
	Makaira mazara Indo-Pacific blue marlin [EU]	Istiophorus platypterus
	Makaira nigricans Blue marlin [EU]	Makaira nigricans
	über ein Fangverbot für Blauen Marlin im Atlantik für Schiffe unter der Flagge eines Mitgliedstaats der Europäischen Union [EU]	establishing a prohibition of fishing for blue marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of a Member State of the European Union
	über ein Fangverbot für Blauen Marlin im Atlantik für Schiffe unter der Flagge Portugals [EU]	establishing a prohibition of fishing for blue marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of Portugal
	über ein Fangverbot für Blauen Marlin im Atlantik für Schiffe unter der Flagge Spaniens [EU]	establishing a prohibition of fishing for blue marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of Spain
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.