A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7
similar
results for berufsethischen
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Außerdem
muss
jedes
Organ
einen
berufsethischen
Kodex
für
die
mit
Ex-ante-
und
Ex-post-Überprüfungen
beauftragten
Bediensteten
festlegen
. [EU]
Moreover
,
each
institution
should
adopt
a
code
of
professional
standards
applicable
to
the
staff
responsible
for
ex
ante
and
ex
post
verifications
.
Die
Bestimmungen
des
"Code
monétaire
et
financier"
,
insbesondere
die
Artikel
L.142-9
und
L.164-2,
gewährleisten
,
dass
Analysten
und
Mitarbeiter
der
Banque
de
France
dem
Berufsgeheimnis
unterliegen
sowie
den
Bestimmungen
über
Interessenkonflikte
,
die
in
den
berufsethischen
Regeln
und
in
dem
vom
Ministerium
für
Wirtschaft
,
Finanzen
und
Industrie
gebilligten
finanzethischen
Kodex
der
Banque
de
France
enthalten
sind
. [EU]
The
provisions
of
the
'Code
monétaire
et
financier'
,
in
particular
Articles
L.142-9,
and
L.164-2
ensure
that
analysts
and
agents
working
in
the
Banque
de
France
are
bound
by
the
professional
secrecy
principle
and
by
rules
on
conflicts
of
interest
included
in
the
professional
ethics
rules
and
in
the
financial
ethical
code
of
the
Banque
de
France
approved
by
the
Minister
of
'l'Economie
,
des
Finances
et
de
l'Industrie'
.
Ein
drittes
Kriterium
besagt
,
dass
alle
Geschäftspartner
des
Eurosystems
für
Devisenmarktinterventionen
hohen
berufsethischen
Ansprüchen
genügen
und
einen
guten
Ruf
haben
müssen
. [EU]
Once
the
minimum
prudence
requirement
is
fulfilled
,
the
second
set
of
criteria
inspired
by
efficiency
considerations
is
applied
.
Einhaltung
der
geltenden
Prüfungs-
und
Qualitätskontrollstandards
sowie
der
berufsethischen
Normen
und
Unabhängigkeitsanforderungen
,
einschließlich
solcher
,
die
sich
auf
Kapitel
IV
und
Artikel
42
der
Richtlinie
2006/43/EG
beziehen
,
und
der
einschlägigen
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften
des
betreffenden
Mitgliedstaats
durch
den
Abschlussprüfer
oder
die
Prüfungsgesellschaft
[EU]
Compliance
by
the
statutory
auditor
or
the
audit
firm
with
applicable
auditing
and
quality
control
standards
,
and
ethical
and
independence
requirements
,
including
those
related
to
Chapter
IV
and
Article
42
of
Directive
2006/43/EC
,
as
well
as
relevant
laws
,
regulations
and
administrative
provisions
of
the
Member
State
concerned
Jedes
Organ
legt
einen
berufsethischen
Kodex
fest
,
der
insbesondere
für
den
Bereich
interne
Kontrolle
Folgendes
regelt:
[EU]
Each
institution
shall
draw
up
a
code
of
professional
standards
which
determine
,
on
matters
of
internal
control:
Leiter
von
Delegationen
der
Union
,
die
gemäß
Artikel
56
Absatz
2
der
Haushaltsordnung
als
nachgeordnet
bevollmächtigte
Anweisungsbefugte
tätig
sind
,
unterliegen
in
Bezug
auf
die
an
sie
weiterübertragenen
Finanzverwaltungsaufgaben
dem
in
Absatz
2
genannten
berufsethischen
Kodex
der
Kommission
. [EU]
Heads
of
Union
delegations
acting
as
authorising
officers
by
subdelegation
in
accordance
with
the
second
paragraph
of
Article
56
(2)
of
the
Financial
Regulation
shall
be
subject
to
the
Commission
code
of
professional
standards
referred
to
in
paragraph
2
of
this
Article
for
the
implementation
of
the
financial
management
tasks
subdelegated
to
them
.
Sie
achten
den
berufsethischen
Kodex
der
Agentur
. [EU]
They
shall
comply
with
the
Agency's
code
of
professional
standards
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "berufsethischen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners