A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
specialness
specials
specialties
specialty
speciation
specie
speciecide
species
species barrier
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
speciation
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
30
EUR
je
Bestätigung
,
Speziesbestimmung
und
Auszählung
von
Campylobacter-spp
.-Isolaten
und
die
Serotypisierung
von
Salmonella-spp
.-Isolaten [EU]
EUR
30
for
each
confirmation
,
speciation
and
enumeration
of
Campylobacter
spp
.
isolates
and
the
serotyping
of
Salmonella
spp
.
isolates
Campylobacter:
Ergebnis
der
bakteriologischen
Untersuchung
,
einschließlich
Speziation
aus
der
Zäkumprobe
[EU]
Campylobacter:
result
of
the
bacteriological
testing
,
including
speciation
from
the
caecal
sample
Campylobacter:
Ergebnis
der
bakteriologischen
Untersuchung
,
einschließlich
Speziation
und
Quantifizierung
aus
der
Schlachtkörperprobe
[EU]
Campylobacter:
result
of
the
bacteriological
testing
,
including
speciation
and
quantification
from
the
carcass
sample
Campylobacter-Isolat:
Speziationsmethode
[EU]
Campylobacter
isolate:
Method
used
for
speciation
Dies
umfasst
auch
Studien
zur
Speziation
,
zu
Migrationsmustern
in
der
Biosphäre
und
zur
Radiotoxizität
von
Aktiniden
. [EU]
Work
also
includes
studies
on
speciation
,
migration
patterns
in
the
biosphere
and
radio-toxicology
of
actinides
.
Nachweis
und
Speziation
der
Art
Campylobacter
[EU]
Confirmation
and
speciation
of
the
genus
Campylobacter
Speziation
von
Campylobacter-Isolaten
[EU]
Speciation
of
Campylobacter
isolates
Verfügt
ein
Labor
über
weniger
Speziationserfahrung
,
lagert
es
das
Isolat
wie
unter
2.4
beschrieben
,
bis
die
zuständigen
Mitarbeiter
zusätzlich
geschult
wurden
,
oder
es
verschickt
das
Isolat
in
Absprache
mit
dem
Gemeinschaftlichen
Referenzlaboratorium
für
Campylobacter
an
ein
Labor
mit
größerer
einschlägiger
Erfahrung
. [EU]
If
a
laboratory
is
less
experienced
in
speciation
,
it
shall
store
the
isolate
as
set
out
in
2.4
pending
additional
training
or
send
it
to
a
more
experience
laboratory
in
consultation
of
the
Community
reference
laboratory
for
Campylobacter
.
Zum
Zweck
der
Qualitätssicherung
wird
ein
Teil
der
Campylobacter-spp
.-Isolate (
maximal
acht
Isolate
)
zum
Nachweis
und
zur
Speziation
an
das
Gemeinschaftliche
Referenzlaboratorium
für
Campylobacter
versandt
. [EU]
For
quality
assurance
, a
proportion
of
Campylobacter
spp
.
isolates
with
a
maximum
of
eight
isolates
shall
be
sent
to
the
Community
reference
laboratory
for
Campylobacter
for
confirmation
and
speciation
.
Zusätzlich
zu
den
Beurteilungen
gemäß
den
Absätzen
2, 3
und
4
sind
Messungen
an
Messstationen
für
ländliche
Hintergrundwerte
abseits
signifikanter
Luftverschmutzungsquellen
durchzuführen
,
um
mindestens
Informationen
über
die
Gesamtmassenkonzentration
und
die
Konzentration
von
Staubinhaltsstoffen
von
Partikeln
(
PM2
,5)
im
Jahresdurchschnitt
zu
erhalten
;
diese
Messungen
sind
anhand
der
folgenden
Kriterien
durchzuführen:
[EU]
In
addition
to
the
assessments
referred
to
in
paragraphs
2, 3
and
4,
measurements
shall
be
made
,
at
rural
background
locations
away
from
significant
sources
of
air
pollution
,
for
the
purposes
of
providing
,
as
a
minimum
,
information
on
the
total
mass
concentration
and
the
chemical
speciation
concentrations
of
fine
particulate
matter
(PM2,5)
on
an
annual
average
basis
and
shall
be
conducted
using
the
following
criteria:
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "speciation":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners