A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
precut paving stones
predacious
predate
predated value dates
predation
predation pressure
predation traces
predator
predator bird
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
predation
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Bei
einigen
Arten
kann
eine
Ausgestaltung
der
Umgebung
erforderlich
werden
,
damit
ihren
Verhaltensmustern
, z. B.
bei
der
Fortpflanzung
oder
beim
Jagen
,
Rechnung
getragen
wird
. [EU]
For
some
species
,
environmental
enrichment
may
be
necessary
to
take
account
of
their
behavioural
traits
,
for
example
,
in
reproduction
or
predation
.
Das
Konkurrieren
(
um
Nahrung
und
Lebensraum
)
mit
oder
das
Verdrängen
von
heimischen
Populationen
führt
zu
deren
Ausrottung
. [EU]
Competition
(food,
space
)
with
or
predation
on
native
populations
leads
to
their
extirpation
.
Die
Gefährdung
von
Ökosystemen
besteht
darin
,
dass
die
Tiere
Vogeleier
und
Jungvögel
fressen
,
mit
Waldvögeln
um
Nistplätze
und
Futter
konkurrieren
sowie
Wälder
und
Holzplantagen
durch
Abschälen
der
Baumrinde
schädigen
. [EU]
Threats
on
ecosytems
include
predation
on
birds'
eggs
and
chicks
and
competition
with
woodland
birds
for
nest
sites
and
food
,
and
damage
to
woodland
and
timber
plantations
through
bark-stripping
.
die
geschätzte
Exposition
wahrscheinlich
exponierter
Arten
zum
Zeitpunkt
der
Anwendung
des
Pflanzenschutzmittels
oder
während
der
Zeit
,
in
der
Rückstände
vorhanden
sind
,
wobei
alle
relevanten
Expositionswege
berücksichtigt
werden
,
wie
beispielsweise
Aufnahme
des
formulierten
Produkts
oder
behandelten
Futters
über
die
Nahrung
,
Fressen
oder
Verfüttern
von
Wirbellosen
und
Wirbeltieren
,
Kontakt
durch
Besprühen
oder
Berühren
behandelter
Pflanzen
[EU]
the
estimated
exposure
of
the
species
likely
to
be
exposed
at
the
time
of
application
or
during
the
period
that
residues
are
present
,
taking
into
account
all
relevant
routes
of
exposure
such
as
ingestion
of
the
formulated
product
or
treated
food
,
predation
on
invertebrates
,
feeding
on
vertebrate
prey
,
contact
by
overspraying
or
with
treated
vegetation
Diese
Beurteilung
muss
gegebenenfalls
Folgendes
berücksichtigen:
Fraßverhalten
,
Vertreibung
,
alternative
Futterquellen
,
tatsächlicher
Rückstandsgehalt
im
Futter
,
Persistenz
der
Verbindung
in
Pflanzen
,
Abbau
des
formulierten
oder
behandelten
Produkts
,
Anteil
des
durch
Räubertum
erbeuteten
Futters
,
Akzeptanz
des
Köders
,
des
Granulats
oder
behandelten
Saatguts
sowie
die
Möglichkeit
der
Biokonzentration
. [EU]
This
expert
judgement
will
take
into
account
,
where
relevant
,
foraging
behaviour
,
repellency
,
alternative
food
,
actual
residue
content
in
the
food
,
persistence
of
the
compound
in
the
vegetation
,
degradation
of
the
formulated
product
or
treated
produce
,
the
amount
of
predation
of
the
food
,
acceptance
of
bait
,
granules
or
treated
seed
and
the
possibility
for
bioconcentration
.
Diese
Beurteilung
trägt
gegebenenfalls
folgenden
Faktoren
Rechnung:
Fraßverhalten
,
Vertreibung
,
alternative
Futterquellen
,
tatsächlicher
Rückstandsgehalt
im
Futter
,
Persistenz
der
Verbindung
in
Pflanzen
,
Abbau
des
formulierten
oder
behandelten
Produkts
,
Anteil
des
durch
Räubertum
erbeuteten
Futters
,
Akzeptanz
des
Köders
,
des
Granulats
oder
behandelten
Saatguts
sowie
die
Möglichkeit
der
Biokonzentration
. [EU]
This
expert
judgment
will
take
into
account
,
where
relevant
,
foraging
behaviour
,
repellency
,
alternative
food
,
actual
residue
content
in
the
food
,
persistence
of
the
compound
in
the
vegetation
,
degradation
of
the
formulated
product
or
treated
produce
,
the
amount
of
predation
of
the
food
,
acceptance
of
bait
,
granules
or
treated
seed
and
the
possibility
for
bioconcentration
.
Verdrängung
der
Population
heimischer
Arten
,
die
zu
deren
Rückgang
führt
[EU]
Predation
on
native
species'
population
resulting
in
their
decline
Wird
der
Fraßdruck
das
Aufnahmeökosystem
negativ
beeinflussen
? [EU]
Will
this
predation
cause
any
adverse
impacts
on
the
receiving
ecosystem
?
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "predation":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners