behandelter : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for behandelter

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Patient {m}; Patientin {f} [med.]	patient
	Patienten {pl}; Patientinnen {pl}	patients
	austherapierter/ausbehandelter Patient	patient who has exhausted all treatment options; patient with no other treatment options
	diätpflichtige Patienten {pl}	diet-controlled patients
	Indexpatient; Patient null (Epidemiologie) {m}	index patient; patient zero (epidemiology)
	Infektionspatient {m}	patients with infection
	Risikopatient {n}; besonders gefährdeter Patient	patient at high risk
	koronarer Risikopatient	coronary high-risk patient
	Simulationspatient {m} (in der medizinischen Ausbildung)	simulated patient (in medical training)
	stationärer Patient; stationär behandelter Patient	in-patient; inpatient
	tablettenpflichtige Patienten {pl}	tablet-controlled patients
	Patient ohne Bettruhe	walking patient
	Patient mit Langzeitfolgen	long hauler
	Coronapatient mit langanhaltenden Symptomen	post-Covid long hauler
	ambulant; nichtstationär; extramural [geh.] {adj} [med.]	ambulatory; non-residential; outpatient
	ambulanter Patient; ambulant behandelter Patient	outpatient
	ambulante Behandlung; extramurale Behandlung	outpatient treatment
	ambulante Krankenpflege; nichtstationäre Krankenpflege	ambulatory nursing care; non-residential nursing care; outpatient nursing care; community healthcare nursing; community nursing
	ambulante kardiologische Weiterbetreuung	ambulatory cardiology care; cardiology outpatient follow-up
	jdn. ambulant behandeln	to treat sb. as an outpatient
	ambulant behandelt werden	to get outpatient treatment
	ambulant {adv} [med.]	on an outpatient basis; outpatient ...
	ambulant operiert werden	to undergo/have outpatient surgery
	ein ambulant physiotherapeutisch behandelter Patient	a patient treated with outpatient physiotherapy