A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Pass
Passage
Passageinstrument
Passagier
Passagierabwicklung
Passagierbetreuer
Passagierbetreuerin
Passagierbrücke
Passagierdampfer
Passagierflugzeug
Passagiergeschäft
Search for:
ä
ö
ü
ß
15 results for pass-
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
3354
Fachkräfte
bei
staatlichen
Pass-
,
Lizenz-
und
Genehmigungsstellen
[EU]
3354
Government
licensing
officials
an
der
Grenze
erfolgte
Ausstellung
von
Dokumenten
als
Pass-
und
Visaersatz
[EU]
the
issuing
,
at
the
border
,
of
documents
in
place
of
passports
and
of
visas
Auf
allen
Seiten
des
Pass-
oder
Reisedokumentinnenteils
sollte
eine
einmalige
Dokumentennummer
gedruckt
(
möglichst
mit
besonderer
Zifferncharakteristik
oder
Schriftart
und
mit
UV-fluoreszierender
Farbe
)
oder
in
Perforationstechnik
aufgebracht
oder
in
Passkarten
mit
derselben
Technik
wie
die
Personaldaten
eingefügt
werden
. [EU]
On
all
pages
inside
the
passport
or
travel
document
a
unique
document
number
should
be
printed
(where
possible
with
a
special
style
of
figures
or
typeface
and
in
UV-fluorescent
ink
),
or
perforated
or
,
in
passport
cards
, a
unique
document
number
should
be
integrated
using
the
same
technique
as
for
the
biographical
data
.
Der
Dienstposten
von
Sayed
Mohammad
Azim
Agha
als
Angestellter
der
Abteilung
für
Pass-
und
Visa-Angelegenheiten
unterstand
dem
Innenministerium
des
Taliban-Regimes
. [EU]
Sayed
Mohammad
Azim
Agha's
post
as
an
employee
of
the
Passport
and
Visa
Department
came
under
the
Ministry
of
Interior
of
the
Taliban
regime
.
Der
Eintrag
"Agha
,
Saed
M.
Azim
,
Maulavi
(
Abteilung
für
Pass-
und
Visa-Angelegenheiten
)"
unter
"Natürliche
Personen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
The
entry
'Agha
,
Saed
M.
Azim
,
Maulavi
(Passport
and
Visa
Dept
).'
under
the
heading
'Natural
persons'
shall
be
replaced
by:
Der
Posten
von
Sayed
Mohammad
Azim
Agha
als
Angestellter
der
Abteilung
für
Pass-
und
Visa-Angelegenheiten
unterstand
dem
Innenministerium
des
Taliban-Regimes
. [EU]
Sayed
Mohammad
Azim
Agha's
post
as
an
employee
of
the
Passport
and
Visa
Department
came
under
the
Ministry
of
Interior
of
the
Taliban
regime
.
Diese
Pass-
und
Gesundheitsvorschriften
sollten
auch
für
Zirkustiere
der
betreffenden
Arten
zur
Auflage
gemacht
werden
. [EU]
Circus
animals
of
those
species
should
therefore
comply
with
the
rules
on
passports
and
animal
health
laid
down
therein
.
Funktion:
Angestellter
der
Abteilung
für
Pass-
und
Visa-Angelegenheiten
des
Taliban-Regimes
. [EU]
Function:
Employee
of
the
Passport
and
Visa
Department
of
the
Taliban
regime
.
Für
im
Zirkus
gehaltene
Hunde
,
Katzen
und
Frettchen
gelten
die
Pass-
und
Tiergesundheitsvorschriften
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
998/2003
. [EU]
Dogs
,
cats
and
ferrets
in
the
circus
shall
be
subject
to
the
passport
and
animal
health
rules
in
Regulation
(EC)
No
998/2003
.
Für
Zirkusequiden
gelten
die
Pass-
und
Tiergesundheitsvorschriften
der
Entscheidung
93/623/EWG
. [EU]
Equidae
in
the
circus
shall
be
subject
to
the
passport
and
animal
health
rules
in
Decision
93/623/EEC
.
Gründe
für
die
Aufnahme
in
die
Liste:
Angestellter
der
Abteilung
für
Pass-
und
Visa-Angelegenheiten
des
Taliban-Regimes
. [EU]
Grounds
for
listing:
Employee
of
the
Passport
and
Visa
Department
of
the
Taliban
regime
.
Gründe
für
die
Aufnahme
in
die
Liste:
Leiter
der
Abteilung
für
Pass-
und
Visa-Angelegenheiten
im
Innenministerium
während
des
Taliban-Regimes
. [EU]
Grounds
for
listing:
Director
of
the
Passport
and
Visa
Department
in
the
Ministry
of
Interior
under
the
Taliban
regime
.
ist
das
Pass-
oder
Reisedokumentpapier
gut
vor
Verfälschungen
geschützt
,
so
ist
die
Verwendung
von
Reagenzfarben
fakultativ
. [EU]
if
the
paper
of
the
passport
or
travel
document
is
well
protected
against
attempts
at
tampering
,
the
use
of
reagent
inks
is
optional
.
"Sayed
Mohammad
Azim
Agha
(
alias
a)
Sayed
Mohammad
Azim
Agha
, b)
Agha
Saheb
).
Titel:
Maulavi
.
Funktion:
Angestellter
der
Abteilung
für
Pass-
und
Visa-Angelegenheiten
des
Taliban-Regimes
.
Geburtsdatum:
etwa
1966
.
Geburtsort:
Provinz
Kandahar
,
Afghanistan
.
Staatsangehörigkeit:
afghanisch
." [EU]
'Sayed
Mohammad
Azim
Agha
(alias (a)
Sayed
Mohammad
Azim
Agha
, (b)
Agha
Saheb
).
Title:
Maulavi
.
Function:
Employee
of
the
Passport
and
Visa
Department
of
the
Taliban
regime
.
Date
of
birth:
Approximately
1966
.
Place
of
birth:
Kandahar
province
,
Afghanistan
.
Nationality:
Afghan
.'
Verwendung
von
Reagenzfarben
auf
Pass-
oder
Reisedokumentpapierseiten
und
Aufklebern
[EU]
Reagent
inks
must
be
used
on
paper
passport
or
travel
document
pages
and
stickers
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "pass-":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners