A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
baggers
baggie
baggies
baggily
bagging
bagging appliance
bagging appliances
bagging auger
bagging augers
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
bagging
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Die
Lizenznummer
und
die
im
Verpackungsprotokoll
festgehaltene
Herstellungsnummer
müssen
auch
auf
der
Verpackung
des
fertigen
Produkts
angegeben
werden
. [EU]
The
permit
number
and
the
manufacturing
number
specified
in
the
bagging
logbooks
appear
on
the
commercial
packaging
of
the
end
products
.
Die
portugiesischen
Behörden
nennen
drei
Erlasse
,
in
denen
die
Preise
für
die
Leistungen
(
Sammlung
,
Transport
,
Verarbeitung
und
Verpackung
in
Big
Bags
,
pro
Kilogramm
Produkt
)
aufgeführt
sind
. [EU]
The
Portuguese
authorities
refer
to
three
orders
[18],
which
indicate
the
prices
of
the
services
(collection,
transportation
,
processing
and
bagging
in
big
bags
,
per
kilogram
of
product
).
In
der
teilweisen
Beantwortung
des
Fragebogens
zur
Umgehungsuntersuchung
gab
Xiamen
an
,
es
habe
im
UZ
bestimmte
Produktionsschritte
wie
den
Farbdruck
oder
das
Konfektionieren
ausgelagert
und
verkaufe
gelegentlich
Rohstoffe
an
Subunternehmen
. [EU]
In
its
partial
reply
to
the
anti-circumvention
questionnaire
,
Xiamen
reported
that
during
the
IP
it
outsourced
certain
production
steps
,
such
as
colour
printing
or
bagging
,
and
that
sometimes
it
sells
raw
materials
to
the
contracting
companies
.
Meldet
ein
Ausführer
Erzeugnisse
an
,
die
mit
Hilfe
automatischer
Beutel-
,
Dosen-
,
Flaschenabfüllanlagen
usw
.
und
geeichter
automatischer
Dosiermaschinen
abgepackt
werden
oder
in
Fertigpackungen
oder
Flaschen
im
Sinne
der
Richtlinien
75/106/EWG
,
75/107/EWG
[2]
und
76/211/EWG
[3]
des
Rates
abgefüllt
werden
,
so
sind
die
Beutel
,
Dosen
,
Flaschen
usw
.
grundsätzlich
vollständig
zu
zählen
und
Art
und
Beschaffenheit
der
Erzeugnisse
sind
anhand
repräsentativer
Stichproben
von
der
Ausfuhrzollstelle
zu
überprüfen
. [EU]
Where
an
exporter
has
declared
products
packaged
using
automatic
systems
for
bagging
,
canning
,
bottling
,
etc
.,
and
calibrated
automatic
weighing/measuring
equipment
,
or
put
up
in
packaging
or
bottles
within
the
meaning
of
Council
Directives
75/106/EEC
[1],
75/107/EEC
[2]
and
76/211/EEC
[3],
the
total
number
of
bags
,
cans
,
bottles
,
etc
.,
shall
in
principle
be
counted
and
the
nature
and
characteristics
of
the
products
shall
be
checked
on
the
basis
of
a
representative
selection
made
by
the
customs
office
of
export
.
Während
des
Verpackungsvorgangs
der
Kamille
in
Tüten
und
Teebeutel
muss
für
jeden
einzelnen
Schritt
des
Produktionsprozesses
ein
Verpackungsprotokoll
geführt
werden
. [EU]
During
the
process
of
putting
the
camomile
into
sachets
and
bags
, a
bagging
logbook
must
be
kept
for
every
single
operation
.
Zutreffendes
bitte
ankreuzen:
Verpacken
(
Abfüllen
in
Säcke
,
Zylinder
,
Tonnen
u. Ä.) [EU]
Packaging
(bagging,
cylinder
filling
,
drum
filling
,
etc
.)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "bagging":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners