A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
assessment proposal
assessment proposals
assessment regulations
assessment report
assessment reports
assessment scale
assessment scales
assessment sheet
assessment sheets
Search for:
ä
ö
ü
ß
129 results for
assessment reports
Search single words:
assessment
·
reports
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Allerdings
sind
in
den
vollständigen
Risikobewertungsberichten
,
die
der
Kommission
von
den
als
Berichterstatter
bestimmten
Mitgliedstaaten
übermittelt
werden
,
Angaben
zu
diesen
Risiken
enthalten
. [EU]
The
comprehensive
Risk
Assessment
Reports
as
forwarded
to
the
Commission
by
the
Member
State
Rapporteur
does
however
provide
information
about
these
risks
.
Allgemeine
Bedingungen
für
Entwürfe
von
Bewertungsberichten
[EU]
General
conditions
for
draft
Assessment
Reports
Auf
der
Grundlage
der
Bewertungsberichte
sorgt
die
Kommission
mit
Unterstützung
der
Mitgliedstaaten
für
eine
angemessene
Aufsicht
über
die
anerkannten
Kontrollstellen
und
Kontrollbehörden
,
indem
sie
eine
regelmäßige
Überprüfung
ihrer
Anerkennung
vornimmt
. [EU]
Based
on
the
assessment
reports
,
the
Commission
,
assisted
by
the
Member
States
,
shall
ensure
appropriate
supervision
of
the
recognised
inspection
bodies
and
inspection
authorities
by
regularly
reviewing
their
recognition
.
Auf
der
Grundlage
der
Bewertungsberichte
sorgt
die
Kommission
mit
Unterstützung
der
Mitgliedstaaten
für
eine
angemessene
Überwachung
über
die
anerkannten
Kontrollstellen
und
Kontrollbehörden
,
indem
sie
eine
regelmäßige
Überprüfung
ihrer
Anerkennung
vornimmt
. [EU]
Based
on
the
assessment
reports
,
the
Commission
,
assisted
by
the
Member
States
,
shall
ensure
appropriate
supervision
of
the
recognised
inspection
bodies
and
inspection
authorities
by
regularly
reviewing
their
recognition
.
Auf
der
Grundlage
der
Bewertungsberichte
stellt
die
Kommission
mit
Unterstützung
der
Mitgliedstaaten
eine
angemessene
Überwachung
über
die
anerkannten
Kontrollbehörden
und
Kontrollstellen
sicher
,
indem
sie
eine
regelmäßige
Überprüfung
ihrer
Anerkennung
vornimmt
. [EU]
Based
on
the
assessment
reports
,
the
Commission
assisted
by
the
Member
States
shall
ensure
appropriate
supervision
of
the
recognised
control
authorities
and
control
bodies
by
regularly
reviewing
their
recognition
.
Auf
der
Grundlage
dieser
Bewertungsberichte
sorgt
die
Kommission
mit
Unterstützung
der
Mitgliedstaaten
für
eine
angemessene
Aufsicht
über
die
anerkannten
Kontrollstellen
und
Kontrollbehörden
,
indem
sie
eine
regelmäßige
Überprüfung
der
Anerkennung
vornimmt
. [EU]
Based
on
those
assessment
reports
,
the
Commission
,
assisted
by
the
Member
States
,
shall
ensure
appropriate
supervision
of
recognised
inspection
bodies
and
inspection
authorities
by
regularly
reviewing
their
recognition
.
Auf
der
Grundlage
dieser
Bewertungsberichte
sorgt
die
Kommission
mit
Unterstützung
der
Mitgliedstaaten
für
eine
angemessene
Überwachung
über
die
anerkannten
Kontrollstellen
und
Kontrollbehörden
,
indem
sie
eine
regelmäßige
Überprüfung
der
Anerkennung
vornimmt
. [EU]
Based
on
those
assessment
reports
,
the
Commission
,
assisted
by
the
Member
States
,
shall
ensure
appropriate
supervision
of
recognised
inspection
bodies
and
inspection
authorities
by
regularly
reviewing
their
recognition
.
Auf
der
Grundlage
dieser
Bewertungsberichte
stellt
die
Kommission
mit
Unterstützung
der
Mitgliedstaaten
eine
angemessene
Überwachung
der
anerkannten
Kontrollbehörden
und
Kontrollstellen
sicher
,
indem
sie
eine
regelmäßige
Überprüfung
der
Anerkennung
vornimmt
. [EU]
Based
on
these
assessment
reports
,
the
Commission
assisted
by
the
Member
States
shall
ensure
appropriate
supervision
of
recognised
control
authorities
and
control
bodies
by
regularly
reviewing
their
recognition
.
Bericht
erstattende
Mitgliedstaaten
sollten
die
Entwürfe
ihrer
Bewertungsberichte
über
Bewertungen
von
Wirkstoffen
an
die
EBLS
weiterleiten
. [EU]
Rapporteur
Member
States
should
send
draft
assessment
reports
of
their
evaluations
of
active
substances
to
the
EFSA
.
Berichte
über
Kreditanalysen
und
Bonitätsbewertungen
sowie
private
Ratingberichte
und
interne
Aufzeichnungen
einschließlich
nicht
öffentlicher
Informationen
und
Arbeitspapiere
,
die
als
Grundlage
für
die
in
diesen
Berichten
abgegebenen
Stellungnahmen
herangezogen
wurden
[EU]
Credit
analysis
reports
,
credit
assessment
reports
and
private
credit
rating
reports
and
internal
records
,
including
non-public
information
and
work
papers
,
used
to
form
the
basis
of
the
opinions
expressed
in
such
reports
Besondere
Bedingungen
für
Entwürfe
von
Bewertungsberichten
und
Empfehlungen
an
die
Kommission
zu
den
in
Anhang
I
Teil
A
aufgeführten
Wirkstoffen
[EU]
Specific
conditions
for
draft
Assessment
Reports
and
Recommendations
to
the
Commission
for
active
substances
listed
in
Part
A
of
Annex
I
Besondere
Bedingungen
für
Entwürfe
von
Bewertungsberichten
und
Empfehlungen
an
die
Kommission
zu
den
in
Anhang
I
Teile
B
bis
G
aufgeführten
Wirkstoffen
[EU]
Specific
conditions
for
draft
Assessment
Reports
and
Recommendations
to
the
Commission
for
active
substances
listed
in
Parts
B
to
G
of
Annex
I
Damit
genügend
Mittel
für
die
Finanzierung
dieser
Stufe
des
Arbeitsprogramms
zur
Verfügung
stehen
,
sollten
die
Mitgliedstaaten
für
die
Bearbeitung
und
Prüfung
von
Unterlagen
und
Entwürfen
von
Bewertungsberichten
eine
Gebühr
erheben
können
. [EU]
To
ensure
the
proper
resourcing
of
this
stage
of
the
programme
of
work
, a
fee
should
be
paid
to
the
Member
States
for
the
handling
and
evaluation
of
dossiers
and
draft
assessment
reports
.
Darüber
hinaus
bestimmen
die
genannten
Verordnungen
die
Bericht
erstattenden
Mitgliedstaaten
,
die
gemäß
Artikel
8
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
451/2000
die
jeweiligen
Bewertungsberichte
mit
Empfehlungen
an
die
Europäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
EFSA
)
zu
übermitteln
haben
. [EU]
Moreover
,
those
Regulations
designate
the
Rapporteur
Member
States
which
have
to
submit
the
relevant
assessment
reports
and
recommendations
to
the
European
Food
Safety
Authority
(EFSA)
in
accordance
with
Article
8(1)
of
Regulation
(EC)
No
451/2000
.
Darüber
hinaus
werden
in
den
genannten
Verordnungen
die
berichterstattenden
Mitgliedstaaten
bestimmt
,
die
der
Europäischen
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
EFSA
)
gemäß
Artikel
10
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1490/2002
die
jeweiligen
Bewertungsberichte
und
Empfehlungen
übermitteln
. [EU]
Moreover
,
those
Regulations
designate
the
rapporteur
Member
States
which
have
to
submit
the
relevant
assessment
reports
and
recommendations
to
the
European
Food
Safety
Authority
(EFSA)
in
accordance
with
Article
10
(1)
of
Regulation
(EC)
No
1490/2002
.
Darüber
hinaus
werden
in
den
genannten
Verordnungen
die
berichterstattenden
Mitgliedstaaten
bestimmt
,
die
der
Europäischen
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
EFSA
)
gemäß
Artikel
10
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2229/2004
die
jeweiligen
Bewertungsberichte
und
Empfehlungen
zu
übermitteln
haben
. [EU]
Moreover
,
those
Regulations
designate
the
rapporteur
Member
States
which
have
to
submit
the
relevant
assessment
reports
and
recommendations
to
the
European
Food
Safety
Authority
(EFSA)
in
accordance
with
Article
10
(1)
of
Regulation
(EC)
No
2229/2004
.
Darüber
hinaus
werden
in
den
genannten
Verordnungen
die
berichterstattenden
Mitgliedstaaten
bestimmt
,
die
gemäß
Artikel
10
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1490/2002
der
Europäischen
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
EFSA
)
die
jeweiligen
Bewertungsberichte
und
Empfehlungen
übermitteln
. [EU]
Moreover
,
those
Regulations
designate
the
rapporteur
Member
States
which
have
to
submit
the
relevant
assessment
reports
and
recommendations
to
the
European
Food
Safety
Authority
(EFSA)
in
accordance
with
Article
10
(1)
of
Regulation
(EC)
No
1490/2002
.
Darüber
hinaus
werden
in
den
genannten
Verordnungen
die
berichterstattenden
Mitgliedstaaten
bestimmt
,
die
gemäß
Artikel
10
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1490/2002
die
jeweiligen
Bewertungsberichte
und
Empfehlungen
an
die
Europäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
EFSA
)
übermitteln
. [EU]
Moreover
,
those
Regulations
designate
the
rapporteur
Member
States
which
have
to
submit
the
relevant
assessment
reports
and
recommendations
to
the
European
Food
Safety
Authority
(EFSA)
in
accordance
with
Article
10
(1)
of
Regulation
(EC)
No
1490/2002
.
Darüber
hinaus
werden
in
den
genannten
Verordnungen
die
berichterstattenden
Mitgliedstaaten
bestimmt
,
die
gemäß
Artikel
10
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1490/2002
die
jeweiligen
Bewertungsberichte
und
Empfehlungen
an
die
Europäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
EFSA
)
übermitteln
müssen
. [EU]
Moreover
,
those
Regulations
designate
the
rapporteur
Member
States
which
have
to
submit
the
relevant
assessment
reports
and
recommendations
to
the
European
Food
Safety
Authority
(EFSA)
in
accordance
with
Article
10
(1)
of
Regulation
(EC)
No
1490/2002
.
Darüber
hinaus
werden
in
den
genannten
Verordnungen
die
berichterstattenden
Mitgliedstaaten
bestimmt
,
die
gemäß
Artikel
10
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1490/2002
die
jeweiligen
Risikobewertungsberichte
und
Empfehlungen
an
die
Europäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
EFSA
)
übermitteln
. [EU]
Moreover
,
those
Regulations
designate
the
rapporteur
Member
States
which
have
to
submit
the
relevant
assessment
reports
and
recommendations
to
the
European
Food
Safety
Authority
(EFSA)
in
accordance
with
Article
10
(1)
of
Regulation
(EC)
No
1490/2002
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "assessment reports":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners