A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
opalisieren
opalisierend
operabel
operandenlos
operational definieren
operationsbedürftig sein
operativ
operative Augenhöhleneröffnung
operative Lidentfernung
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for Operationelles Risiko
Search single words:
Operationelles
·
Risiko
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Die
Institute
tragen
ein
erhebliches
operationelles
Risiko
,
das
durch
Eigenkapital
unterlegt
werden
muss
. [EU]
Operational
risk
is
a
significant
risk
faced
by
institutions
and
requires
coverage
by
own
funds
.
Die
Mitgliedstaaten
stellen
sicher
,
dass
die
Vorschriften
für
den
Zugang
zugelassener
oder
registrierter
Zahlungsdienstleister
,
die
juristische
Personen
sind
,
zu
Zahlungssystemen
objektiv
,
nicht
diskriminierend
und
verhältnismäßig
sind
und
dass
diese
Vorschriften
den
Zugang
zu
diesen
Systemen
nicht
stärker
einschränken
,
als
es
für
die
Absicherung
bestimmter
Risiken
,
wie
beispielsweise
Erfüllungs
risiko
,
operationelles
Risiko
und
unternehmerisches
Risiko
,
und
den
Schutz
der
finanziellen
und
operativen
Stabilität
des
Zahlungssystems
nötig
ist
. [EU]
Member
States
shall
ensure
that
the
rules
on
access
of
authorised
or
registered
payment
service
providers
that
are
legal
persons
to
payment
systems
shall
be
objective
,
non-discriminatory
and
proportionate
and
that
those
rules
do
not
inhibit
access
more
than
is
necessary
to
safeguard
against
specific
risks
such
as
settlement
risk
,
operational
risk
and
business
risk
and
to
protect
the
financial
and
operational
stability
of
the
payment
system
.
Kreditinstitute
tragen
ein
erhebliches
operationelles
Risiko
,
das
durch
Eigenkapital
unterlegt
werden
muss
. [EU]
Operational
risk
is
a
significant
risk
faced
by
credit
institutions
requiring
coverage
by
own
funds
.
"
operationelles
Risiko
":
das
Risiko
von
Verlusten
,
die
durch
die
Unangemessenheit
oder
das
Versagen
von
internen
Verfahren
,
Menschen
und
Systemen
oder
durch
externe
Ereignisse
verursacht
werden
,
einschließlich
Rechtsrisiken
[EU]
'operational
risk'
means
the
risk
of
loss
resulting
from
inadequate
or
failed
internal
processes
,
people
and
systems
or
from
external
events
,
and
includes
legal
risk
"
operationelles
Risiko
"
das
Verlust
risiko
,
das
sich
aus
der
Unangemessenheit
oder
dem
Versagen
von
internen
Prozessen
,
Mitarbeitern
oder
Systemen
oder
durch
externe
Ereignisse
ergibt
[EU]
'operational
risk'
means
the
risk
of
loss
arising
from
inadequate
or
failed
internal
processes
,
personnel
or
systems
,
or
from
external
events
"
Operationelles
Risiko
":
das
Verlust
risiko
für
den
OGAW
,
das
aus
unzureichenden
internen
Prozessen
sowie
aus
menschlichem
oder
Systemversagen
bei
der
Verwaltungsgesellschaft
oder
aus
externen
Ereignissen
resultiert
und
Rechts-
und
Dokumentationsrisiken
sowie
Risiken
,
die
aus
den
für
den
OGAW
betriebenen
Handels-
,
Abrechnungs-
und
Bewertungsverfahren
resultieren
,
einschließt
. [EU]
'operational
risk'
means
the
risk
of
loss
for
the
UCITS
resulting
from
inadequate
internal
processes
and
failures
in
relation
to
people
and
systems
of
the
management
company
or
from
external
events
,
and
includes
legal
and
documentation
risk
and
risk
resulting
from
the
trading
,
settlement
and
valuation
procedures
operated
on
behalf
of
the
UCITS
.
operationelles
Risiko
. [EU]
operational
risk
.
Teil
4
Berechnung
ANHANG
X
OPERATIONELLES
RISIKO
Teil
1
Basisindikatoransatz
Teil
2
Standardansatz
Teil
3
Fortgeschrittene
Messansätze
(
AMA
)
Teil
4
Kombinierte
Anwendung
verschiedener
Methoden
[EU]
Part
4
Combined
use
of
different
methodologies
Unbeschadet
der
Definition
in
Artikel
4
Absatz
22
legen
die
Kreditinstitute
fest
,
worin
für
die
Zwecke
dieser
Vorschriften
und
Verfahrensweisen
ein
operationelles
Risiko
besteht
. [EU]
Without
prejudice
to
the
definition
laid
down
in
Article
4(22),
credit
institutions
shall
articulate
what
constitutes
operational
risk
for
the
purposes
of
those
policies
and
procedures
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Operationelles Risiko":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners