A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
honest citizens
honest weekday food
honesties
honestly
honesty
honewort
honey
honey ants
honey badger
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
Honesty
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Ehrlichkeit
ist
das
Fundament
einer
guten
Beziehung
.
Honesty
is
the
bedrock
of
a
good
relationship
.
Der
Ehrliche
ist
immer
der
Dumme
.
Honesty
does
not
pay
.
Ehrlich
währt
am
längsten
.
[Sprw.]
Honesty
is
the
best
policy
.
[prov.]
Ehrlichkeit
zahlt
sich
aus
.
Honesty
pays
off
.
Der
Bericht
ist
schonungslos
ehrlich
.
The
account
is
unsparing
in
its
honesty
.
Die
vom
Verlag
gelobten
"gute
,
alte
Werte"
in
den
Romanen
sind:
eine
klassische
Rollenverteilung
von
Frau
und
Mann
,
lebenslange
Liebe
,
Treue
,
der
Wunsch
nach
Ehe
und
Kindern
,
Stolz
,
Ehrlichkeit
,
Naturverbundenheit
,
Heimatliebe
,
harte
Arbeit
,
deren
Ziel
nicht
die
Anhäufung
von
Reichtum
ist
,
und
katholischer
Glaube
. [G]
The
novels'
'good
,
old
values'
,
as
praised
by
the
publishers
,
are
the
classic
division
of
roles
between
men
and
women
,
life-long
love
,
fidelity
,
the
desire
for
marriage
and
family
,
pride
,
honesty
, a
love
for
nature
and
the
homeland
,
hard
work
without
the
intention
to
accumulate
wealth
,
and
the
Catholic
faith
.
Ihn
interessieren
die
"moralisch
verschlissenen
Materialien"
,
aus
denen
sich
Ehrlichkeit
in
der
Kunst
und
Distanz
in
der
Betrachtung
gewinnen
lassen
. [G]
He
is
interested
in
"morally
worn
out
materials"
from
which
artistic
honesty
and
contemplative
distance
can
be
gained
.
Die
Kommission
stellt
fest
,
dass
die
schwedische
Gesetzgebung
vorschreibt
,
dass
,
wenn
unter
der
Aufsicht
der
Regierung
stehende
Behörden
eine
Kreditgarantie
gewähren
,
diese
die
Beurteilung
der
Reichsschuldenverwaltung
u. a.
in
Bezug
auf
die
Solvenz
und
Ehrlichkeit
zu
beachten
haben
. [EU]
The
Commission
notes
that
,
under
Swedish
law
,
when
authorities
subject
to
governmental
oversight
issue
a
credit
guarantee
,
its
issuance
is
always
conditional
upon
the
findings
of
the
National
Debt
Office
regarding
,
among
other
things
,
solvency
and
honesty
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Honesty":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners