A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
gillie
gillies
gilling
gillnet
gills
gilt
gilt back
gilt bronze
gilt edge
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Gills
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Alle
zulässigen
Aufmachungen
außer
ganz
und
ausgenommen
mit
Kiemen
[EU]
Acceptable
presentations
other
than
whole
or
gutted
with
gills
Ausgenommen
,
ohne
Kiemen
[EU]
Gutted
and
without
gills
bei
offenen
und
flachen
Champignons
ab
den
Lamellen
unter
dem
Hut
[EU]
from
the
gills
under
the
cap
for
open
and
flat
mushrooms
Bei
Tieren
,
die
größer
als
15
mm
sind
,
werden
Teile
der
Kiemen
und
des
Mantels
isoliert
. [EU]
For
animals
bigger
than
15
mm
,
pieces
of
gills
and
mantle
are
isolated
.
der
Art
Oncorhynchus
mykiss
,
mit
Kopf
und
Kiemen
,
ausgenommen
,
mit
einem
Stückgewicht
von
mehr
als
1,2
kg
oder
ohne
Kopf
und
Kiemen
,
ausgenommen
,
mit
einem
Stückgewicht
von
mehr
als
1
kg
[EU]
Of
the
species
Oncorhynchus
mykiss
,
with
heads
and
gills
on
,
gutted
,
weighing
more
than
1,2
kg
each
,
or
with
heads
off
,
gilled
and
gutted
,
weighing
more
than
1
kg
each
Die
Überprüfung
betrifft
dieselbe
Ware
wie
die
Ausgangsuntersuchung
, d. h.
Lachsforellen
(
Oncorhynchus
Mykiss
),
frisch
,
gekühlt
oder
gefroren
,
ganze
Fische
(
mit
Kopf
und
Kiemen
,
ausgenommen
,
mit
einem
Stückgewicht
von
mehr
als
1,2
kg
,
oder
ohne
Kopf
und
Kiemen
,
ausgenommen
,
mit
einem
Stückgewicht
von
mehr
als
1
kg
)
oder
Fischfilets
(
mit
einem
Stückgewicht
von
mehr
als
400
g)
mit
Ursprung
in
Norwegen
(
"betroffene
Ware"
). [EU]
The
product
under
review
is
the
same
as
in
the
original
investigation
, i.e.
large
rainbow
trout
(Oncorhynchus
mykiss
)
whether
fresh
,
chilled
or
frozen
,
whether
in
the
form
of
whole
fish
(with
heads
and
gills
on
,
gutted
,
weighing
more
than
1,2
kg
each
or
with
heads
off
,
gilled
and
gutted
,
weighing
more
than
1
kg
each
),
or
in
the
form
of
fillets
(weighing
over
0,4
kg
each
),
originating
in
Norway
('the
product
concerned'
).
Eingeweide
und
Kiemen
entfernt
[EU]
Guts
and
gills
removed
Pentland
Ferries
bedient
seit
2001
täglich
die
Strecke
zwischen
Gills
Bay
auf
dem
schottischem
Festland
und
St
.
Margaret's
Hope
auf
den
Orkney-Inseln
. [EU]
Since
2001
,
Pentland
Ferries
has
been
operating
a
daily
service
in
the
route
between
Gills
Bay
in
the
Scottish
mainland
and
St
.
Margaret's
Hope
in
Orkney
.
Untersuchung
zum
metabolischen
Gleichgewicht
nach
Verabreichung
einer
Einzeldosis
des
Wirkstoffs
in
Höhe
der
vorgesehenen
Dosierung
(
Gesamtmenge
entspricht
der
täglichen
Dosis
)
sowie
gegebenenfalls
einer
Mehrfachdosis
(
wenn
gerechtfertigt
)
zwecks
Bewertung
der
ungefähren
Resorptionsgeschwindigkeit
und
der
resorbierten
Menge
,
der
Verteilung
(
Plasma/Blut
)
und
der
Ausscheidung
(
Urin
,
Galle
,
Fäzes
,
Milch
oder
Eier
,
Galle
,
Ausatemluft
,
Ausscheidung
über
Kiemen
)
bei
männlichen
und
weiblichen
Tieren
und
[EU]
Metabolic
balance
following
a
single
dose
administration
of
the
active
substance
at
the
doses
proposed
for
use
(total
amount
corresponding
to
the
daily
intake
)
and
possibly
a
multiple
dose
(if
justified
)
to
assess
an
approximate
rate
and
extent
of
the
absorption
,
distribution
(plasma/blood)
and
excretion
(urine,
bile
,
faeces
,
milk
or
eggs
,
expired
air
,
excretion
via
gills
)
in
male
and
female
animals
,
where
appropriate
;
and
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Gills":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners