A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
bully into submission
bully off
bully-boy
bully-boy tactics
bullying
bullying around
bull's eye
bull's eye lens
bull's eye lenses
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
Bullying
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
In
eine
Welt
von
Schikanen
geriet
man
erst
,
wenn
man
es
wagte
,
die
Mängel
des
Systems
anzusprechen
. [G]
He
fell
into
a
world
of
bullying
and
harassment
only
if
he
dared
address
the
failings
of
the
system
.
Anlaufstellen
,
bei
denen
Eltern
und
Kinder
Antworten
auf
ihre
Fragen
bezüglich
eines
sicheren
Online-Umgangs
erhalten
,
einschließlich
von
Ratschlägen
über
die
Reaktion
auf
"Grooming"
und
auf
die
Schikanierung
von
Kindern
im
Online-Umfeld
(
"Cyber-
Bullying
"
). [EU]
Providing
contact
points
where
parents
and
children
can
receive
answers
to
questions
about
how
to
stay
safe
online
,
including
advice
on
how
to
deal
with
both
grooming
and
cyber-
bullying
.
Bekämpfung
schädlichen
Online-Verhaltens
,
insbesondere
des
"Groomings"
und
"Cyber-
Bullying
s"
. [EU]
Tackling
harmful
conduct
online
,
in
particular
grooming
and
cyber-
bullying
.
Die
Maßnahmen
dienen
bei
gleichzeitiger
Einbeziehung
eines
gleichstellungsorientierten
Ansatzes
der
Untersuchung
technischer
,
psychologischer
und
soziologischer
Fragestellungen
im
Zusammenhang
mit
der
Viktimisierung
von
Kindern
im
Online-Umfeld
,
einschließlich
"Cyber-
Bullying
"
,
"Grooming"
,
Fragen
in
Bezug
auf
Online-Material
über
sexuellen
Kindesmissbrauch
und
neue
Kinder
gefährdende
Verhaltensweisen
. [EU]
Actions
,
incorporating
a
gender-sensitive
approach
,
will
aim
to
investigate
technical
,
psychological
and
sociological
issues
related
to
the
victimisation
of
children
in
the
online
environment
,
including
cyber-
bullying
,
grooming
,
issues
relating
to
online
child
sexual
abuse
material
and
emerging
forms
of
conduct
that
put
children
at
risk
of
harm
.
Ja
,
hauptsächlich
Mobbing
oder
Belästigungen
[EU]
Yes
,
mainly
to
harassment
or
bullying
Ziel
der
Aktivitäten
sind
die
Verringerung
der
Menge
an
illegalen
Inhalten
,
die
online
verbreitet
werden
,
und
eine
angemessene
Reaktion
auf
schädliches
Online-Verhalten
,
mit
dem
Schwerpunkt
auf
der
Online-Verbreitung
von
Material
über
Kindesmissbrauch
,
dem
"Grooming"
und
dem
"Cyber-
Bullying
"
. [EU]
The
activities
will
aim
to
reduce
the
amount
of
illegal
content
circulated
online
and
deal
adequately
with
harmful
conduct
online
,
with
particular
focus
on
online
distribution
of
child
sexual
abuse
material
,
grooming
and
cyber-
bullying
.
Ziel
der
Maßnahmen
ist
bei
gleichzeitiger
Einbeziehung
eines
gleichstellungsorientierten
Ansatzes
ein
besseres
Verständnis
der
psychologischen
,
verhaltensbezogenen
und
soziologischen
Auswirkungen
von
Online-Technologien
auf
Kinder
,
sowie
der
Folgen
,
die
sich
aus
der
Einwirkung
schädlicher
Inhalte
und
Verhaltensweisen
ergeben
,
sowie
von
"Grooming"
und
"Cyber-
Bullying
"
über
unterschiedliche
Plattformen
hinweg
,
vom
Computer
über
Mobiltelefone
bis
zu
Spielkonsolen
und
anderen
neuen
Technologien
. [EU]
Actions
,
incorporating
a
gender-sensitive
approach
,
will
aim
to
better
understand
the
psychological
,
behavioural
and
sociological
effects
of
online
technologies
on
children
,
ranging
from
the
effect
of
exposure
to
harmful
content
and
conduct
,
to
grooming
and
cyber-
bullying
across
different
platforms
,
from
computers
and
mobile
phones
to
game
consoles
and
other
emerging
technologies
.
Ziel
der
Tätigkeiten
ist
die
Bekämpfung
von
"Online-Grooming"
und
von
"Cyber-
Bullying
"
. [EU]
Activities
will
aim
to
tackle
online
grooming
and
cyber-
bullying
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bullying":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners