A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for Aufsichtskultur
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Der
Gemeinsame
Ausschuss
sollte
über
eigenes
Personal
verfügen
,
das
von
den
ESA
bereitgestellt
wird
,
sodass
ein
informeller
Informationsaustausch
und
die
Entwicklung
einer
gemeinsamen
Aufsichtskultur
der
ESA
ermöglicht
werden
. [EU]
The
Joint
Committee
should
have
dedicated
staff
provided
by
the
ESAs
to
allow
for
informal
information
sharing
and
the
development
of
a
common
supervisory
culture
approach
across
the
ESAs
.
Der
Gemeinsame
Ausschuss
sollte
über
eigenes
Personal
verfügen
,
das
von
der
ESA
bereitgestellt
wird
,
sodass
ein
informeller
Informationsaustausch
und
die
Entwicklung
einer
gemeinsamen
Aufsichtskultur
der
ESA
ermöglicht
werden
. [EU]
The
Joint
Committee
should
have
dedicated
staff
provided
by
the
ESAs
to
allow
for
informal
information
sharing
and
the
development
of
a
common
supervisory
culture
approach
across
the
ESAs
.
Die
Behörde
spielt
bei
der
Schaffung
einer
gemeinsamen
Aufsichtskultur
in
der
Union
und
einer
Kohärenz
der
Aufsichtspraktiken
sowie
bei
der
Gewährleistung
einheitlicher
Verfahren
und
kohärenter
Vorgehensweisen
in
der
gesamten
Union
eine
aktive
Rolle
. [EU]
The
Authority
shall
play
an
active
role
in
building
a
common
Union
supervisory
culture
and
consistent
supervisory
practices
,
as
well
as
in
ensuring
uniform
procedures
and
consistent
approaches
throughout
the
Union
.
Die
ESMA
ist
bemüht
,
eine
gemeinsame
europäische
Aufsichtskultur
und
kohärente
Aufsichtspraktiken
zu
schaffen
und
bei
den
zuständigen
Behörden
eine
kohärente
Herangehensweise
hinsichtlich
der
Anwendung
dieses
Absatzes
zu
gewährleisten
. [EU]
ESMA
shall
seek
to
build
a
common
European
supervisory
culture
and
consistent
supervisory
practices
and
ensure
consistent
approaches
among
competent
authorities
in
relation
to
the
application
of
this
paragraph
.
Die
ESMA
nimmt
eine
Koordinierungsfunktion
zwischen
den
zuständigen
Behörden
und
zwischen
den
Kollegien
wahr
,
damit
eine
gemeinsame
Aufsichtskultur
und
kohärente
Aufsichtspraktiken
geschaffen
werden
,
einheitliche
Verfahren
und
kohärente
Vorgehensweisen
gewährleistet
werden
und
eine
größere
Angleichung
bei
den
Ergebnissen
der
Aufsicht
erreicht
wird
. [EU]
ESMA
shall
fulfil
a
coordination
role
between
competent
authorities
and
across
colleges
with
a
view
to
building
a
common
supervisory
culture
and
consistent
supervisory
practices
,
ensuring
uniform
procedures
and
consistent
approaches
,
and
strengthening
consistency
in
supervisory
outcomes
.
Gemeinsame
Aufsichtskultur
[EU]
Common
supervisory
culture
Im
Hinblick
auf
die
Schaffung
einer
gemeinsamen
Aufsichtskultur
sollte
die
Behörde
die
Angleichung
der
Aufsicht
in
der
Union
fördern
. [EU]
The
Authority
should
actively
foster
supervisory
convergence
across
the
Union
with
the
aim
of
establishing
a
common
supervisory
culture
.
sie
trägt
zur
kohärenten
Anwendung
der
verbindlichen
Rechtsakte
der
Union
bei
,
indem
sie
eine
gemeinsame
Aufsichtskultur
schafft
,
die
kohärente
,
effiziente
und
wirksame
Anwendung
der
in
Artikel
1
Absatz
2
genannten
Rechtsakte
sicherstellt
,
eine
Aufsichtsarbitrage
verhindert
,
bei
Meinungsverschiedenheiten
zwischen
den
zuständigen
Behörden
vermittelt
und
diese
beilegt
,
eine
wirksame
und
einheitliche
Beaufsichtigung
der
Finanzinstitute
sowie
ein
kohärentes
Funktionieren
der
Aufsichtskollegien
sicherstellt
,
unter
anderem
in
Krisensituationen
[EU]
to
contribute
to
the
consistent
application
of
legally
binding
Union
acts
,
in
particular
by
contributing
to
a
common
supervisory
culture
,
ensuring
consistent
,
efficient
and
effective
application
of
the
acts
referred
to
in
Article
1(2),
preventing
regulatory
arbitrage
,
mediating
and
settling
disagreements
between
competent
authorities
,
ensuring
effective
and
consistent
supervision
of
financial
institutions
,
ensuring
a
coherent
functioning
of
colleges
of
supervisors
and
taking
actions
,
inter
alia
,
in
emergency
situations
sie
trägt
zur
kohärenten
Anwendung
der
verbindlichen
Rechtsakte
der
Union
bei
,
indem
sie
eine
gemeinsame
Aufsichtskultur
schafft
,
die
kohärente
,
effiziente
und
wirksame
Anwendung
der
in
Artikel
1
Absatz
2
genannten
Rechtsakte
sicherstellt
,
eine
Aufsichtsarbitrage
verhindert
,
bei
Meinungsverschiedenheiten
zwischen
den
zuständigen
Behörden
vermittelt
und
diese
beilegt
,
eine
wirksame
und
einheitliche
Beaufsichtigung
der
Finanzmarktteilnehmer
sowie
ein
kohärentes
Funktionieren
der
Aufsichtskollegien
sicherstellt
,
unter
anderem
in
Krisensituationen
[EU]
to
contribute
to
the
consistent
application
of
legally
binding
Union
acts
,
in
particular
by
contributing
to
a
common
supervisory
culture
,
ensuring
consistent
,
efficient
and
effective
application
of
the
acts
referred
to
in
Article
1(2),
preventing
regulatory
arbitrage
,
mediating
and
settling
disagreements
between
competent
authorities
,
ensuring
effective
and
consistent
supervision
of
financial
market
participants
,
ensuring
a
coherent
functioning
of
colleges
of
supervisors
and
taking
actions
,
inter
alia
,
in
emergency
situations
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aufsichtskultur":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners