A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Absatzferkeln
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
bei
Absatzferkeln
14
mm
[EU]
14
mm
for
weaners
bei
Saugferkeln
und
Absatzferkeln
mindestens
50
mm
und
[EU]
50
mm
for
piglets
and
weaners
,
and
Das
in
die
Zusatzstoffkategorie
"zootechnische
Zusatzstoffe"
einzuordnende
Natriumbenzoat
wurde
mit
der
Durchführungsverordnung
(
EU
)
Nr
.
496/2011
der
Kommission
für
die
Dauer
von
zehn
Jahren
als
Futtermittelzusatzstoff
zur
Verwendung
bei
Absatzferkeln
zugelassen
. [EU]
The
use
of
sodium
benzoate
,
belonging
to
the
additive
category
of
'zootechnical
additives'
,
was
authorised
for
10
years
as
a
feed
additive
for
use
in
weaned
piglets
by
Commission
Implementing
Regulation
(EU)
No
496/2011
[2].
Dem
Bericht
sind
gegebenenfalls
entsprechende
Gesetzgebungsvorschläge
hinzuzufügen
,
die
sich
mit
den
Auswirkungen
befassen
,
welche
die
für
eine
artgerechte
Haltung
von
Absatzferkeln
und
Mastschweinen/Zuchtläufern
zur
Verfügung
gestellten
unterschiedlichen
Flächen
und
Arten
von
Böden
haben
. [EU]
If
need
be
,
the
report
shall
be
accompanied
by
appropriate
legislative
proposals
on
the
effects
of
different
space
allowances
and
floor
types
applicable
to
the
welfare
of
weaners
and
rearing
pigs
.
Der
Zulassungsinhaber
hat
gemäß
Artikel
13
Absatz
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1831/2003
die
Änderung
der
Zulassungsbedingungen
für
den
betreffenden
Stoff
dahingehend
vorgeschlagen
,
dass
die
Mindestkonzentration
für
die
Verwendung
bei
Absatzferkeln
von
99
,9 %
auf
99
,0 %
gesenkt
wird
. [EU]
In
accordance
with
Article
13
(3)
of
Regulation
(EC)
No
1831/2003
,
the
holder
of
the
authorisation
has
proposed
changing
the
terms
of
authorisation
of
the
substance
concerned
by
reducing
its
minimum
concentration
from
99
,9 %
to
99
,0 %
as
regards
use
on
weaned
piglets
.
Die
Europäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
zog
in
ihrem
Gutachten
vom
15
.
November
2011
den
Schluss
,
dass
der
betreffende
Stoff
für
Menschen
,
die
Zieltierart
und
die
Umwelt
sicher
ist
und
dass
seine
Verwendung
unter
den
gleichen
Bedingungen
,
unter
denen
die
bereits
zugelassene
Formulierung
verwendet
werden
darf
,
mit
dem
beantragten
Mindestgehalt
von
≥
;
99
,0 %
bei
Absatzferkeln
wirksam
ist
. [EU]
The
European
Food
Safety
Authority
concluded
in
its
opinion
of
15
November
2011
that
the
substance
concerned
is
safe
for
humans
,
the
target
species
and
the
environment
,
and
under
the
same
conditions
of
use
as
the
current
formulation
,
its
use
is
efficacious
in
weaned
piglets
at
the
requested
minimum
content
of
≥
;
99
,0 % [3].
Die
Verwendung
von
Endo-1
,4-beta-Xylanase
aus
Trichoderma
reesei
(
ATCC
PTA
5588
)
wurde
mit
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
9/2010
der
Kommission
bei
Masthühnern
,
Legehennen
,
Enten
und
Masttruthühnern
und
mit
der
Durchführungsverordnung
(
EU
)
Nr
.
528/2011
der
Kommission
[3]
bei
Absatzferkeln
und
Mastschweinen
für
die
Dauer
von
jeweils
zehn
Jahren
zugelassen
. [EU]
The
use
of
endo-1
,4-beta-xylanase
produced
by
Trichoderma
reesei
(ATCC
PTA
5588
)
was
authorised
for
10
years
for
chickens
for
fattening
,
laying
hens
,
ducks
and
turkeys
for
fattening
by
Commission
Regulation
(EU)
No
9/2010
[2]
and
for
weaned
piglets
and
pigs
for
fattening
by
Commission
Implementing
Regulation
(EU)
No
528/2011
[3].
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Absatzferkeln":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners