A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Servicierung
Servicierungsarbeiten
Servicierungskosten
Servierbrett
Servieren
Servierer
Serviererin
Serviergirl
Servierkraft
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
servieren
Help for phonetic transcription
Word division: ser·vie·ren
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
servieren
;
auftragen
{vt}
(
bei
Tisch
)
to
serve
(at
table
)
[t
u:
/ti/ta s
er
v
æ
t t
ey
bal]
servieren
d
;
auftragend
serving
serviert
;
aufgetragen
served
serviert
serves
servierte
served
Bedienen
{n}
;
Servieren
{n}
waiting
[?]
Servieren
{n}
(
Volleyball
)
[sport]
serving
(volleyball)
[s
er
vi
ng
v
aa
li:b
ao
l]
etw
.
auftischen
(
auch
[übtr.]
);
etw
.
auftragen
;
etw
.
servieren
{vt}
to
serve
up
↔
sth
.
[t
u:
/ti/ta s
er
v
a
p ? ?]
auftischend
;
auftragend
;
servieren
d
serving
up
aufgetischt
;
aufgetragen
;
serviert
served
up
Das
Essen
ist
angerichtet
!;
Es
ist
aufgetragen
!
Dinner
is
served
!;
Lunch
is
served
!
etw
.
servieren
;
etw
.
ausgeben
;
etw
.
ausschenken
{vt}
to
serve
out
↔
sth
.;
to
dish
out
↔
sth
.
[t
u:
/ti/ta s
er
v
aw
t ? ? t
u:
/ti/ta d
i
sh
aw
t ? ?]
servieren
d
;
ausgebend
;
ausschenkend
serving
out
;
dishing
out
serviert
;
ausgegeben
;
ausgeschenkt
served
out
;
dished
out
(
im
Restaurant
)
servieren
;
bedienen
{vi}
[cook.]
to
wait
at
table
[Br.]
;
to
wait
on
tables/people
[Am.]
(in a
restaurant
)
[t
u:
/ti/ta w
ey
t
æ
t t
ey
bal t
u:
/ti/ta w
ey
t
aa
n/
ao
n ? in/
i
n a/
ey
r
e
st
er
aa
nt/r
e
str
aa
nt]
Silbertablett
{n}
silver
platter
[? pl
æ
t
er
]
jdm
.
etw
.
auf
dem
Silbertablett
servieren
to
hand
sth
.
to
sb
.
on
a
silver
platter
großzügig
(
bemessen
);
üppig
{adj}
(
Sache
)
generous
;
bountiful
(of a
thing
)
[
jh
e
n
er
as b
aw
ntifal/b
aw
nifal
a
v/av a/
ey
Þ
i
ng
]
eine
großzügige
Spende
a
generous
donation
eine
reiche
Ernte
a
bountiful
harvest
großzügige
Portionen
servieren
to
serve
generous
portions
knapp
bemessen
sein
to
be
not
very
generous
übertrieben
aufwändig
;
übertrieben
;
unnötig
teuer
{adj}
extravagant
(more
than
is
necessary
)
[ikstr
æ
vagant m
ao
r ð
æ
n/ðan
i
z/iz n
e
saseri:]
überzogene
Ausgaben
,
unnötig
hohe
Ausgaben
extravagant
spending
sündteure
Geschenke
extravagant
presents
einen
teuren
Geschmack
haben
to
have
an
extravagant
taste
bei
etw
.
übertreiben
;
etw
.
übertrieben
tun
to
be
extravagant
in
doing
sth
.
sein
Geld
mit
vollen
Händen
ausgeben
to
be
extravagant
in
spending
(your
money
)
Ein
ganzes
Spanferkel
zu
servieren
,
wäre
übertrieben
.
Serving
a
whole
suckling
pig
would
be
extravagant
.
Dieses
Jahr
machen
wir
einen
weniger
feudalen
Urlaub
.
We're
going
on
a
less
extravagant
holiday
this
year
.
Das
ist
überflüssiger
Luxus
.
It
is
unnecessarily
extravagant
.
etw
.
unterheben
{vt}
[cook.]
to
fold
in
↔
sth
.
[t
u:
/ti/ta f
ow
ld in/
i
n ? ?]
Kurz
vor
dem
Servieren
geschlagene
Sahne
unterheben
.
Fold
in
whipped
cream
shortly
before
serving
.
mit
etw
.
warten
{vi}
to
hold
off
sth
.
[t
u:
/ti/ta h
ow
ld
ao
f ?]
wartend
holding
off
gewartet
held
off
Sie
wartete
damit
,
das
Essen
zu
servieren
,
bis
ihr
Bruder
kam
.
She
held
off
serving
dinner
until
her
brother
arrived
.
Search further for "servieren":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners