DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
wood
Search for:
Mini search box
 

437 results for wood
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Holzstoff {m}; Holzschliff {m} (Papierherstellung) ground wood pulp; mechanical wood pulp (papermaking)

Refiner-Holzstoff {m}; Refiner-Holzschliff {m}; Refinerschliff {m} refiner mechanical pulp; refiner pulp

Holzwolleschneidemaschine {f}; Holzwolleschneidmaschine {f} shredding machine for wood wool

Holzwolleschneidemaschinen {pl}; Holzwolleschneidmaschinen {pl} shredding machines for wood wool

Leiste {f}; Holzleiste {f}; schmale Holzlatte {f} [listen] strip; wooden strip; wood lath; wood batten [listen]

Leisten {pl}; Holzleisten {pl}; schmale Holzlatten {pl} strips; wooden strips; wood laths; wood battens

Niederwald {m} [agr.] low forest; coppice forest; coppice wood; coppice-managed woodland

Plenterwald {m} coppice forest with standards

Pinienwald {m} pine forest; pine wood

Pinienwälder {pl} pine forests; pine woods

aus dem Schneider sein; aus dem Gröbsten heraus sein; das Gröbste hinter sich haben; das Gröbste überstanden haben {v} to be over the worst part, to be over the worst of it; to be over the hump; to be out of the wood / woods

Wir sind noch nicht aus dem Schneider. We're not out of the woods yet.

Steife {m}; Steifer; Ständer {m}; Latte {f} [slang] (erigierter Penis) [listen] stiffy; stiffie; hard-on; boner [Am.]; woody [Am.] [slang] (erected penis) [listen]

Morgenlatte {f} early-morning hard-on; morning glory [Br.]; piss-proud [Br.]; morning wood [Am.]

Verleimpresse {f}; Spanpresse {f} für Holz press for wood chips

Verleimpressen {pl}; Spanpressen {pl} für Holz presses for wood chips

Vollholz {n}; Massivholz {n} solid wood; solid timber

vergütetes Massivholz modified solid wood

abgestorbenes Holz {n}; Totholz {n} [bot.] dead wood; deadwood [Am.]

Totholz in Bäumen dead wood in trees

Ich will's ja nicht beschreien / verschreien; (unberufen) toi, toi, toi (Einschub) touch wood [Br.]; knock on wood [Am.] (used as a parenthesis)

Ich will's ja nicht beschreien / verschreien, aber ich habe mir noch nie etwas gebrochen.; Ich habe mir noch nie etwas gebrochen, (unberufen) toi, toi, toi. I've never broken a bone, touch wood / knock on wood.

Buchenwald {m} [hist.] beech wood; beech woods; beech forest (depending on its size)

Buchenwald; KZ Buchenwald; Konzentrationslager Buchenwald Buchenwald concentration camp

Edelholz {n} precious wood

Edelhölzer {pl} precious woods

Weichholz {n} [agr.] soft wood; softwood

Weichhölzer {pl} soft woods; softwoods

Abbruchholz {n} demolition wood

Abfallholz {n}; Holzabfall {m} waste wood; scrap wood

Astbruchgefahr {f}; Holzbruchgefahr {f} [envir.] risk of / from falling trees (or branches); risk of / from falling branches; risk of / from falling wood

Astnest {n} (Holzfehler) [agr.] branch knot (wood defect)

Balsaholz {n} balsa wood

Bambusholz {n}; Bambus {m} bamboo wood; bamboo

Baumkante {f}; Waldkante {f} (Holzverarbeitung) rough edge; dull edge; wane (wood-working)

Birkenholz {n}; Birke {f} [listen] birch wood; birch [listen]

Blaufäule {f}; Bläue {f} (bei Holz) blue stain; blueing (of wood)

Chemieholz {n} chemical pulp wood

Chemiepulpe {f}; chemischer Holzstoff {m} chemical (wood) pulp; chemiground (wood) pulp

Dolchfarn {m}; (amerikanischer) Weihnachtsfarn {m} (Polystichum acrostichoides) [bot.] dagger fern; evergreen wood fern; Christmas fern; canker brake

feingliedriger Dornfarn {m}; gewöhnlicher Dornfarn {m} (Dryopteris expansa) [bot.] spreading wood fern; Northern wood/buckle fern

Druckholz {n} (bei Nadelbäumen) compression wood

Eibenholz {n}; Eibe {f} [listen] yew wood; yew

Erlenholz {n}; Erle {f} [listen] alder wood; alder

Feuchtegleichgewicht {n} (im Holz) moisture(-content) equilibirum (in wood)

Fichtenholz {n}; Fichte {f} [listen] spruce wood; spruce [listen]

Frostkern {m} (Holz) frost heart; faulty heart (wood)

Furnierholz {n} veneer wood; veneered wood

Futterholz {n}; Blindholz {n} [constr.] construction wood

Gebirgswurmfarn {m}; Nepalschwarzschuppenfarn {m} (Dryopteris wallichiana) [bot.] alpine wood fern; Himalayan fern; Wallich's wood fern

brasilianisches Gelbholz {n}; Gelbholz {n}; gelbes Brasilholz {n}; Fustikholz {n}; Fisetholz {n}; Visetholz {n} fustic wood; fustic; yellow dyewood

Gerbstofffärbung {f} (Holz) tannin colouration [Br.]; tannin coloration [Am.] (wood)

Gerbstoffgehalt {m} (Holz) amount of tannic acid (wood)

Hartholz {n} (oft fälschlich mit Laubholz gleichgesetzt) [agr.] high-density wood; dense wood

Harzgalle {f} (Holz) resin gall; pitch pocket (wood)

Holz verzuckern {vt} to hydrolyze wood

Holz zurechtschneiden; zu Nutzholzstücken sägen {vt} to lumber wood [Am.]

auf Holzbasis [nachgestellt] wood-based {adj}

Holzfällen {n}; Holzeinschlag {m}; Holzschlag {m}; Schlägern {n} [Ös.]; Schlägerung {f} [Ös.] (Forstwesen) [agr.] wood-cutting; wood-felling; tree-felling; lumbering (forestry)

Holzimitat {n} faux wood

Holzklotz {m} chunk of wood

Holzlenkrad {n} [auto] wood-rim wheel

Holzmaserung {f}; Holzmaser {f}; Holzbild {n} grain of wood; wood grain; woodgrain

Holzölbaum {m}; Tungölbaum {m}; Tungbaum {m}; Kalonussbaum {m} (Vernicia fordii) [bot.] tung-oil tree; tung tree; tung nut; Chinese wood-oil-tree

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners