A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Rat
Rat der Stadt
Ratatouille
Ratchet-Effekt
Rate
Ratekrimi
Ratenbetrag
Ratenhöhe
Ratenkauf
Search for:
ä
ö
ü
ß
505 results for
rate
|
rate
Word division: Ra·te
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Vermehrungs
rate
{f}
;
Reproduktionszahl
{f}
;
R-Zahl
{f}
;
R-Wert
{m}
(
Maß
für
die
Ausbreitungsgeschwindigkeit
) (
Infektionsepidemiologie
)
[med.]
reproductive
rate
;
reproduction
rate
;
reproductive
ratio
;
reproduction
ratio
;
reproductive
number
;
reproduction
number
; R
number
; R
value
(infectious
disease
epidemiology
)
7-Tage-R-Wert
7-day
R-value
Grundvermehrungs
rate
{f}
;
Nettoreproduktionszahl
{f}
;
Basisreproduktionszahl
{f}
;
effektive
Reproduktionszahl
{f}
basic
reproductive
rate
;
basic
reproduction
rate
;
basic
reproductive
ratio
;
basic
reproduction
ratio
;
basic
reproductive
number
;
basic
reproduction
number
;
effective
reproduction
number
Wachstumskurve
{f}
[biol.]
growth
rate
curve
;
growth
curve
Wachstumskurven
{pl}
growth
rate
curves
;
growth
curves
logistische
Wachstumskurve
;
S-förmige
Wachstumskurve
[zool.]
time-delay
logistic
model
(of
populations
);
sigmoidal/sigmoid
growth
curve
Zahlungsausfall
rate
{f}
;
Zahlungsausfalls
rate
{f}
;
Zahlungsausfallquote
{f}
;
Zahlungsausfallsquote
{f}
;
Ausfall
rate
{f}
;
Ausfalls
rate
{f}
;
Ausfallquote
{f}
;
Ausfallsquote
{f}
[fin.]
default
rate
;
delinquency
rate
;
delinquency
ratio
Zahlungsausfall
rate
n
{pl}
;
Zahlungsausfalls
rate
n
{pl}
;
Zahlungsausfallquoten
{pl}
;
Zahlungsausfallsquoten
{pl}
;
Ausfall
rate
n
{pl}
;
Ausfalls
rate
n
{pl}
;
Ausfallquoten
{pl}
;
Ausfallsquoten
{pl}
default
rate
s
;
delinquency
rate
s
;
delinquency
ratios
konstante
Ausfall
rate
;
konstante
Ausfallsquote
constant
default
rate
/CDR/
jdn
.
hinzuziehen
;
zu
Rate
ziehen
{vt}
to
call
in
sb
.
hinzuziehend
calling
in
hinzugezogen
called
in
Abblasemenge
{f}
[techn.]
blowdown
rate
Abblasemengen
{pl}
[techn.]
blowdown
rate
s
Abgangs
rate
{f}
separation
rate
;
wastage
rate
Abgangs
rate
n
{pl}
separation
rate
s
;
wastage
rate
s
Abonnementspreis
{m}
;
Abonnementpreis
{m}
subscription
rate
Abonnementspreise
{pl}
;
Abonnementpreise
{pl}
subscription
rate
s
Abschreibungs
rate
{f}
[fin.]
depreciation
rate
;
amortization
rate
;
amortisation
rate
[Br.]
Abschreibungs
rate
n
{pl}
depreciation
rate
s
;
amortization
rate
s
;
amortisation
rate
s
Abwesenheits
rate
{f}
absence
rate
Abwesenheits
rate
n
{pl}
absence
rate
s
Abzinsungssatz
{m}
;
Abzinssatz
{m}
[econ.]
discount
rate
Abzinsungssätze
{pl}
;
Abzinssätze
{pl}
discount
rate
s
Akkordarbeit
{f}
;
Akkord
{m}
;
Stückakkord
{m}
piece-
rate
work
;
piecework
nach
Stück
bezahlt
werden
to
do
piecework
Akkordsatz
{m}
job
rate
knapper
Akkordsatz
tight
piece
rate
;
tight
rate
Anleihe
{f}
mit
variabler
Verzinsung
[fin.]
floating
rate
note
/FRN/
;
floater
variabel
verzinste
Anleihe
,
bei
der
die
Laufzeit
gewechselt
werden
kann
flip-flop
floater
Ansteckungs
rate
{f}
;
Infektions
rate
{f}
[med.]
infection
rate
Ansteckungs
rate
n
{pl}
;
Infektions
rate
n
{pl}
infection
rate
s
Anzeigenpreis
{m}
;
Anzeigentarif
{m}
advertising
rate
s
;
ad
rate
Anzeigenpreise
{pl}
;
Anzeigentarife
{pl}
advertising
rate
s
;
ad
rate
s
Ausfall
rate
{f}
;
Ausfalls
rate
{f}
;
Ausfallquote
{f}
;
Ausfallsquote
{f}
[techn.]
failure
rate
Ausfall
rate
n
{pl}
;
Ausfalls
rate
n
{pl}
;
Ausfallquoten
{pl}
;
Ausfallsquoten
{pl}
failure
rate
s
Beihilfesatz
{m}
[adm.]
aid
rate
;
rate
of
the
(state)
aid
Beihilfesätze
{pl}
aid
rate
s
;
rate
s
of
the
aid
Belegungs
rate
{f}
[telco.]
occupancy
rate
Belegungs
rate
n
{pl}
occupancy
rate
s
Bildfolgefrequenz
{f}
;
Bildwiederholfrequenz
{f}
;
Bildwiederhol
rate
{f}
;
Vollbildfrequenz
{f}
;
Bildfrequenz
{f}
(
bei
der
Wiedergabe
) (
Film
,
TV
)
frame
frequency
;
frame
rate
;
picture
frequency
;
vision
frequency
;
video
frequency
(film,
TV
)
Teilbildfrequenz
{f}
;
Vertikalfrequenz
;
V-Frequenz
(
TV
)
field
frequency
;
vertical
frequency
(TV)
Bildfrequenz
{f}
;
Bild
rate
{f}
(
bei
der
Aufnahme
) (
Film
,
Foto
,
TV
)
exposure
rate
;
frame
rate
(film,
foto
,
TV
)
Bildfrequenzen
{pl}
;
Bild
rate
n
{pl}
exposure
rate
s
;
frame
rate
s
Bitfehler
rate
{f}
;
Bitfehlerquote
{f}
[comp.]
bit
error
rate
;
bit
error
ratio
/BER/
Bitfehler
rate
n
{pl}
;
Bitfehlerquoten
{pl}
bit
error
rate
s
;
bit
error
ratios
Bitfolge
{f}
[comp.]
bit
rate
Bitfolgen
{pl}
bit
rate
s
Devisenterminkurs
{m}
[fin.]
forward
exchange
rate
Devisenterminkurse
{pl}
forward
exchange
rate
s
Diskontsatz
{m}
[fin.]
discount
rate
den
Diskontsatz
herabsetzen
to
lower
the
discount
rate
Dosimeter
{n}
;
Dosismessgerät
{n}
;
Dosisleistungsmesser
{m}
;
Strahlendosismesser
{m}
;
Strahlenspürer
{m}
(
Radioaktivität
)
[techn.]
(radiation)
dosimeter
;
dosemeter
;
dose
rate
meter
(radioactivity)
Dosimeter
{pl}
;
Dosismessgeräte
{pl}
;
Dosisleistungsmesser
{pl}
;
Strahlendosismesser
{pl}
;
Strahlenspürer
{pl}
dosimeters
;
dosemeters
;
dose
rate
meters
Dreh
rate
nsensor
{m}
[techn.]
rotary
rate
sensor
Dreh
rate
nsensoren
{pl}
rotary
rate
sensors
Durchfallquote
{f}
;
Durchfall
rate
{f}
[stud.]
failure
rate
Durchfallquoten
{pl}
;
Durchfall
rate
n
{pl}
failure
rate
s
Durchsatz
rate
{f}
;
Durchfluss
rate
{f}
throughput
rate
Durchsatz
rate
n
{pl}
;
Durchfluss
rate
n
{pl}
throughput
rate
s
Einheitspreis
{m}
standard
price
;
standard
rate
Einheitspreise
{pl}
standard
prices
;
standard
rate
s
Einstellungsquote
{f}
accession
rate
Einstellungsquoten
{pl}
accession
rate
s
Einzelpreis
{m}
flat
rate
;
price
of
a
single
piece
;
price
of
a
single
item
Einzelpreise
{pl}
flat
rate
s
;
prices
of
a
single
piece
;
prices
of
a
single
item
Emissions
rate
{f}
emission
rate
Emissions
rate
n
{pl}
emission
rate
s
Erfolgs
rate
{f}
;
Erfolgsquote
{f}
success
rate
Erfolgs
rate
n
{pl}
;
Erfolgsquoten
{pl}
success
rate
s
Fahrpreisermäßigung
{f}
fare
reduction
;
reduced
rate
fare
Fahrpreisermäßigungen
{pl}
fare
reductions
Fehlerhäufigkeit
{f}
[techn.]
error
frequency
;
error
rate
;
error
ratio
Fehlerhäufigkeit
bei
der
Umtastung
[electr.]
[telco.]
error
rate
of
keying
Filtrations
rate
{f}
;
Filtrationsvolumen
{n}
[med.]
filtration
rate
glomeruläre
Filtrations
rate
;
glomeruläres
Filtrationsvolumen
glomerular
filtration
rate
Fischfangquote
{f}
;
Fangquote
{f}
[agr.]
fishing
rate
;
fishing
quota
;
catch
rate
;
catch
quota
;
quota
of
catch
Fischfangquoten
{pl}
;
Fangquoten
{pl}
fishing
rate
s
;
fishing
quotas
;
catch
rate
s
;
catch
quotas
;
quotas
of
catch
Förderquote
{f}
funding
rate
Förderquoten
{pl}
funding
rate
s
Fremdwährungskursgewinn
{m}
;
Fremdwährungsgewinn
{m}
;
Wechselkursgewinn
{m}
;
Devisenkursgewinn
{m}
;
Kursgewinn
{m}
[fin.]
foreign
currency
exchange
rate
gain
;
foreign
currency-related
gain
;
foreign
exchange
profit
/
gain
;
forex
profit
/
gain
;
currency
profit
/
gain
;
exchange
profit
/
gain
barmittelwirksamer
/
zahlungsstromwirksamer
/
liquiditätswirksamer
Kursgewinn
conversion
gain
;
realized
foreign
currency
profit
/
gain
;
realized
profit
/
gain
on
foreign
exchange
;
realized
foreign
exchange
gain
Fruchtbarkeits
rate
{f}
;
Fruchtbarkeitsziffer
{f}
;
Fertilitäts
rate
{f}
fertility
rate
Fruchtbarkeits
rate
n
{pl}
;
Fruchtbarkeitsziffer
{pl}
;
Fertilitäts
rate
n
{pl}
fertility
rate
s
Gemeinkostensatz
{m}
;
Gemeinkostenverrechnungssatz
{m}
;
Gemeinkostenverrechnungsschlüssel
{m}
;
Gemeinkostenumlageschlüssel
{m}
;
Gemeinkostenschlüssel
{m}
;
Gemeinkostenzuschlagssatz
{m}
;
Gemeinkostenzuschlagsschlüssel
{m}
;
Gemeinkostenzuschlag
{m}
[econ.]
overhead
cost
absorption
rate
;
absorption
rate
;
overhead
cost
allocation
rate
;
overhead
rate
;
allocation
rate
;
burden
absorption
rate
[Am.]
;
burden
rate
[Am.]
durchschnittlicher
Gemeinkostensatz
average
overhead
rate
;
average
burden
rate
verfrachtete
Geschiebemenge
{f}
;
Geschiebefracht
{f}
;
Schwerstoff-Fracht
{f}
;
Geschiebeführung
{f}
(
eines
Fließgewässers
,
gemessen
in
m3/s
)
[envir.]
bed-load
transport
rate
;
bed-load
discharge
;
sediment
discharge
;
discharge
of
solids
;
toal
bed-load
;
total
traction
load
(in a
stream
) (measured
in
m3/s
)
Geschiebetrieb
{m}
(
Geschiebeführung
pro
Meter
Gerinnebreite
,
gemessen
in
m3/s
pro
Min
)
unit
bed-load
discharge
(bed-load
transport
per
unit
wideth
of
the
stream
channel
)
Goldkurs
{m}
gold
rate
;
rate
of
gold
Goldkurse
{pl}
gold
rate
s
;
rate
s
of
gold
Interbankzinssatz
{m}
;
Interbanksatz
{m}
;
Zwischenbankzinssatz
{m}
;
Zwischenbanksatz
{m}
;
Zinssatz
{m}
unter
Banken
[fin.]
interbank
rate
;
interbank
interest
rate
(for
deposits
);
bank
lending
rate
(for
loans
)
Interbankzinssätze
{pl}
;
Interbanksätze
{pl}
;
Zwischenbankzinssätze
{pl}
;
Zwischenbanksätze
{pl}
;
Zinssätze
{pl}
unter
Banken
interbank
rate
s
;
interbank
interest
rate
s
;
bank
lending
rate
s
Kassakurs
{m}
(
Börse
)
[fin.]
spot
price
(securities);
spot
exchange
rate
;
spot
rate
(foreign
currency
) (stock
exchange
)
Kassakurse
{pl}
spot
prices
;
spot
exchange
rate
s
;
spot
rate
s
Konversionskurs
{m}
[fin.]
conversion
rate
Konversionskurse
{pl}
conversion
rate
s
Kreditzinssatz
{m}
[fin.]
loan
interest
rate
Kreditzinssätze
{pl}
loan
interest
rate
s
Kursänderung
{f}
(
Devisen
)
change
in
the
exchange
rate
Kursänderungen
{pl}
changes
in
the
exchange
rate
s
Kursfestsetzung
{f}
;
Kursfestlegung
{f}
;
Kursfeststellung
{f}
;
Kursermittlung
{f}
;
Kursbestimmung
{f}
(
Börse
)
[fin.]
price
determination
;
market
rate
fixing
(exchange
rate
)
Kursfestsetzungen
{pl}
;
Kursfestlegungen
{pl}
;
Kursfeststellungen
{pl}
;
Kursermittlungen
{pl}
;
Kursbestimmungen
{pl}
price
determinations
;
market
rate
fixings
Kursschwankung
{f}
exchange
rate
fluctuation
;
price
fluctuation
Kursschwankungen
{pl}
exchange
rate
fluctuations
;
price
fluctuations
More results
Search further for "rate":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners