Leica : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

521 similar results for Leica

Tip:

	German	English
	Similar words: Beira-Antilope, Ceiba-Wollbäume, Costa-Rica-Taube, Cuica, Dar-el-Beida, Deich, Laich, Lech, Leck, Leib, Leiche, Leicht-Lkw, Leicht-Lkw-Reifen, Leicht..., Leid, Leier, Leihe, Leih..., Leim, Leime, Lein	Similar words: Dar-el-Beida, Lech, Leine, Leitha, Lena, Lima, Mecca, Reich, cuica, deca, laic, lea, leach, leach-resistant, leech, lei, lemic, lemma, lexical, lice, lice-bane
	Leichtfliegengewicht {n} (Boxen) [sport]	light flyweight (boxing)
	Leichtgewicht {n} (Kampfsport) [sport]	lightweight (combat sports)
	Leichtgläubigkeit {f}	credulity
	Leichtgläubigkeit {f}	gullibility; credulousness
	Leichtgüter {pl}	light goods
	Leichtigkeit {f}	easiness
	Leichtigkeit {f}; Mühelosigkeit {f}; Legerheit {f} [selten]	effortlessness
	Leichtigkeit {f}	lightness
	Leichtigkeit {f}	facileness
	Klein-LKW {m}; Kleinlaster {m}; Leichtlastkraftwagen {m}; Leicht-Lkw {m} (Lkw) [auto]	light lorry [Br.]; light truck [Am.]; light commercial vehicle
	Leichtmatrose {m} [naut.]	ordinary seaman /OS/
	Leichtschmutz {m}	low density contaminant
	Leichtschwergewicht {n} [sport]	light heavyweight
	Leichtsinn {m}	frivolousness
	Leiharbeit {f}	subcontracted labour
	Leitapparat {m}; Leitgitter {n}; Leitrad {n}; Leitschaufeln {pl} (Francis-Turbine)	wicket gate; guide vane (of a Francis turbine)
	leichter Zug {m} (Windstärke 1) [meteo.]	light air (wind force 1)
	Luftfahrzeug {n} leichter als Luft (Ballon, Luftschiff) [aviat.]	aerostat; lighter-than-air aircraft
	Luftigkeit {f}; Leichtigkeit {f}	airiness
	Luftikus {m}; Hallodri {m}; Strizzi {m} [Bayr.] [Ös.]; Luftibus {m} [Schw.]; Bruder Leichtfuß [altertümlich] [poet.]	happy-go-lucky sort; scallywag [Br.]; scallawag [Am.]; flibbertigibbet [Br.] [dated]
	Methan {n}; leichtes Kohlenwasserstoffgas {n} [chem.]	methane; light-carburetted hydrogen gas
	Mimosenbäume {pl} (Leucaena) (botanische Gattung) [bot.]	lead trees (botanical genus)
	Nekrophiler {m}; (sexueller) Leichenschänder {f} [ugs.]	necrophiliac
	Nekrophilie {f}; auf Leichen ausgerichteter Sexualtrieb; Leichenschändung {f}	necrophilia; necrophilism
	Nettozeit {f} (Leichtathletik) [sport]	chip time (athletics)
	Pietà {f} (Darstellung Marias mit dem Leichnam Christi) [art]	Our Lady of Pity; Pietà
	Ptomainblutvergiftung {f}; Leichengift im Blut; Ptomainämie {f} [med.]	ptomainaemia
	Riemensandale {f}; leichte Sandale {f} (mit Riemen)	jandal ®; thong [Am.] [Austr.]
	Rütteln {n}; leichter Stoß	jog
	Gewöhnlicher Sägefisch {m}; Sägerochen {m}; Leichhardts Sägerochen {m}; Schwerthai {m} (Pristis pristis) [zool.]	largetooth sawfish; common sawfish; Leichhardt's sawfish; northern sawfish
	die Leiche eines Gehenkten am Galgen zur Schau stellen {vt}	to gibbet the body of a hanged person
	Schlammspülung {f}; Schlämmung {f}; Schlämmen {n}; Aufschlämmen {n}; Abschlämmen {n}; Ausschlämmen {n}; Elutriation {f} (Trennen von leichteren und schweren Teilchen eines Haufwerks im Aufstromklassierer) [chem.] [min.] [techn.]	elutriation; levigation
	ein Haus, das leicht in Schuss zu halten ist	a house which is easy to run
	Siamesischer Ringelwels {m} (Leiocassis siamensis) [zool.]	siamese rock catfish
	leichte Straftat {f}; Vergehen {n}; Übertretung {f} [jur.]	non-indictable offence [Br.]; misdemeanor [Am.]
	sanfter, leichter Tod {m}	euthanasia
	Totenflecke {pl}; Leichenflecke {pl} [med.]	cadaveric lividity; cadaveric ecchymosis; livor mortis
	Totenstarre {f}; Leichenstarre {f} [med.]	cadaveric rigidity; rigor mortis
	(leichte) Übelkeit {f}	qualm; squeamishness; queasiness
	Überführungsdauer {f} (Häftling, Leiche)	duration of transport (detainee; body)
	Überlassung {f} von Arbeitskräften; Arbeitskraftüberlassung {f}; Arbeitsleihe {f}; Personalbereitstellung; Personalleasing {n}; Mitarbeiterleasing {n}; Leiharbeit {f}; Zeitarbeit {f} (als Gewerbe)	labour leasing; staff leasing; hiring-out of staff [Am.]
	leichte Verbrennung {f}; kleine Brandwunde {f} [med.]	singe
	Wortsemantik {f} [ling.]	lexical semantics
	Zephir {m}; Zephyr {m}; feiner Baumwollstoff; leichtes Gewebe	zephyr
	Zombie {m}; Zombi {m}; wiederbeseelte Leiche {f} (Mystik)	zombie
	abstellbar; abschaffbar; (leicht) zu beseitigen {adj}	abatable
	angeschmutzt; angestaubt; mit leichten Gebrauchsspuren {adj} (Ware) [econ.]	shop-soiled [Br.]; shopworn [Am.]
	nicht anstrengend; nicht fordernd; simpel; leicht; einfach; anspruchslos {adj}	unexacting
	leicht zu begeistern {adj} (Person)	excitable (of a person readily roused into excitement)
	leicht beleidigt; empfindlich; angerührt [Ös.] {adj} [psych.]	peevish; snuffy; chippy [Br.] [coll.]
More results