Uttar : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 ähnliche Ergebnisse für Uttar

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Altar, Altar-Antependium, Butter, Butter..., Cushman-Futter, Cutter, Eichel-Unter, Futter, Grün-Unter, Gutta, Herz-Unter, Katar, Kutter, Mutter, Mutter-Kind-Konflikt, Mutter-Kind-Pass, Mutter-Kind-Pässe, Mutter..., Notar, Notar-Anderkonto, Orang-Utan	Ähnliche Wörter: attar, utter, Altar, Qatar, Star-of-Persia, Tatar, altar, attars, bread-and-butter, butter, cottar, cutter, e-guitar, guitar, guitar-heavy, guitar-playing, gutta-percha, gutter, mutter, non-tear, nutter
	Rosenöl {n}	attar (of roses)
	Tohuwabohu {n}	utter confusion; chaos; tohubohu [Am.] [coll.]
	ultimativ; völlig; komplett {adj}	complete and utter
	unverbesserlich {adj}	utter
	Blumenessenz {f}	attar
	Blumenessenzen {pl}	attars
	Erstaunen {n}	astonishment
	sprachloses Erstaunen	blank astonishment
	sehr zu meinem Erstaunen	much to my astonishment
	äußerst erstaunt	in utter astonishment
	Gebet {n} [relig.]	prayer; orison [archaic]
	Gebete {pl}	prayers; orisons
	Anrufungsgebet {n} (zu Beginn einer Zeremonie)	prayer of entreaty; invocation [Am.] (at the beginning of a ceremony)
	Bittgebet {n}	invocation; supplication
	eucharistisches Hochgebet {n}; Hochgebet {n}; Anaphora (Liturgie)	Eucharistic prayer; anaphora (liturgy)
	Freitagsgebet {n}	Friday prayer
	Mittagsgebet {n}	midday prayer
	Segensgebet {n}	benediction prayer; benediction
	Stoßgebet {n}	arrow prayer
	ein Gebet für den Frieden	a prayer for peace
	beim Gebet sein	to be at prayer
	ein Gebet sprechen	to say a prayer; to utter a prayer
	sein Gebet verrichten	to say one's prayer
	ein Stoßgebet zum Himmel schicken	to send an arrow prayer to heaven
	Rücksichtslosigkeit {f} [psych.]	ruthlessness
	mit äußerster Rücksichtslosigkeit vorgehen	to proceed with utter ruthlessness
	(Geld, Falschgeld) in Umlauf bringen; verausgaben; verbreiten {vt}	to utter (money, counterfeit money)
	in Umlauf bringend; verausgabend; verbreitend	uttering
	in Umlauf gebracht; verausgabt; verbreitet	uttered
	Unwahrheit {f}; Lüge {f}	falsehood
	Anschwärzung {f}	injurious falsehood [Br.]
	die Unwahrheit sagen	to tell a falsehood; to utter a falsehood
	Sie haben ihn der Lüge bezichtigt.	They accused him of falsehood.
	Zeitverschwendung {f}; Zeitvergeudung {f}	waste of time
	eine totale Zeitverschwendung	a complete and utter waste of time
	etw. äußern; von sich geben {vt}	to utter sth.
	äußernd; von sich gebend	uttering
	geäußert; von sich gegeben	uttered
	äußert; gibt von sich	utters
	äußerte; gab von sich	uttered
	ohne ein Wort zu sagen	without uttering a word
	eine Warnung aussprechen	to utter a warning
	alleinig; bar; bloß {adj}	bare
	barer Unsinn	utter nonsense
	heiser sagen; krächzend sagen; krächzen {vi}	to say/utter hoarsely; to croak; to grate; to rasp
	heiser sagend; krächzend	saying/uttering hoarsely; croaking; grating; rasping
	heiser gesagt; gekrächzt	said/utterred hoarsely; croaked; grated; rasped
	eine krächzende Stimme	a rasping voice
	"Bleib, wo du bist!" krächzte er.	'Stay where you are', he rasped.
	schnauben; fauchen; pfauchen [Ös.] {vi} (etw. verärgert mit leiser Stimme sagen) [übtr.]	to sniff; to snort [fig.] (utter angrily)
	schnaubend; fauchend; pfauchend	sniffing; snorting
	geschnaubt; gefaucht; gepfaucht	sniffed; snorted
	wütend schnauben	to snort with rage
	"Ist das alles?", schnaubte er.	'Is that all?' he sniffed.
	"Sicher nicht.", schnaubte sie.	'Certainly not' she snorted.
	völlig; vollkommen; total; absolut {adj}	utter; stark
	absoluter Unsinn	utter nonsense; stark nonsense
	vollkommener Blödsinn	utter nonsense
	in völliger Verzweiflung	in utter despair
	totaler Horror	utter horror