DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
verärgert
Search for:
Mini search box
 

25 results for verärgert
Word division: ver·är·gert
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

ärgerlich (auf; über); verärgert (über) {adj} [listen] [listen] angry (at; about) [listen]

ärgerlicher angrier

am ärgerlichsten angriest

verärgert; verstimmt {adv} [listen] angrily

verärgert reagieren to react angrily

beleidigt; verärgert {adj} [listen] [listen] sore [fig.] [listen]

verärgert; ärgerlich; verdrossen; verdrießlich (veraltend); ungehalten; unmutig {adj} (Person) [listen] [listen] annoyed (person) [listen]

sichtlich verärgert visibly annoyed

auf jdn. ärgerlich sein to be annoyed at sb.

über etw. ärgerlich sein to be annoyed with sth.; to be annoyed about sth.

verärgert; feindselig; aufgebracht (gegen jdn.); voller Groll (auf jdn.) {adj} [listen] resentful (of sb.) [listen]

verärgert sein {vi}; Anstoß nehmen to take umbrage

verärgert {adj} [listen] aggrieved {adj}

verärgert {adj} [listen] irked {adj}

zornig sein; verärgert sein {vi} to be angry

Er war verärgert, weil er warten musste. He was angry at being kept waiting.

Sie war wegen dieses dummen Fehlers verärgert mit sich selbst. She was angry with herself for having made such a foolish mistake.

Er wird zornig werden, wenn er erfährt, dass du seine Anweisungen nicht befolgt hast. He will be angry to learn that you have disobeyed his orders.

gereizt; verärgert {adj} [listen] irritated

gereizter more irritated

am gereiztesten most irritated

sich ärgern {vr}; verärgert sein {vi} to be annoyed

Er ärgerte sich grün und blau über ... He was extremely annoyed with himself about ...

Lippe {f} [anat.] [listen] lip [listen]

Lippen {pl} lips

wulstige Lippen thick lips

sich auf die Lippe(n) beißen to bit one's lips

an jds. Lippen hängen to hang on sb.'s every word

die Lippen (zu einem Lächeln) kräuseln to pucker up one's lips (in a smile)

bei jdm. eine Lippe riskieren to give sb. lip

ein Glas an die Lippen setzen to put a glass to one's lips

die Lippen (zum Kuss) spitzen to purse one's lips (for a kiss)

die Lippen (vor Ärger/verärgert) zusammenpressen to press one's lips together (in annoyance)

mit einem Lied auf den Lippen [geh.] with a song on one's lips

Sein Name kommt ihr nicht über die Lippen. His name doesn't pass her lips.

Den Begriff "Unrechtsstaat" bringt er nicht über die Lippen. He can't bring himself to say the term "state of lawlessness".

Kein Murren entschlüpfte seinen Lippen. [geh.] Not one grumble escaped (from) his lips.

Unwille {m}; Verärgerung {f} [psych.] exception [listen]

an etw. Anstoß nehmen; gegen etw. etw. einzuwenden haben; sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren [Ös.] to take exception to sth.

über etw. sehr verärgert sein to take great exception to sth.

Ich verwahre mich gegen den Ton Ihrer Bemerkungen. I take exception to the tone of your remarks.

jdn. auf die Nerven gehen; ärgern; verärgern; aufregen; reizen {vt} [listen] [listen] [listen] to aggravate [coll.] [listen]

auf die Nerven gehend; ärgernd; verärgernd; aufregend; reizend [listen] aggravating

auf die Nerven gegangen; geärgert; verärgert; aufgeregt; gereizt [listen] [listen] aggravated [listen]

Reg dich nicht auf! Don't get aggravated! [coll.]

jdn. ärgern {vt} to nark sb. [Br.] (old-fashioned)

ärgernd narking

geärgert narked

sich über jdn./etw. ärgern; über jdn. etw. verärgert sein to be narked at/by sb./sth. [Br.]

jdn. ärgern; verärgern; beunruhigen; vergrätzen [ugs.] {vt} [listen] to vex sb.

ärgernd; verärgernd; beunruhigend; vergrätzend vexing

geärgert; verärgert; beunruhigt; vergrätzt [listen] vexed

ärgert vexes

ärgerte vexed

sich anhören {vr} to sound [listen]

Das hört sich gut an. That sounds good.

Er hört sich verärgert an. He sounds angry.

nerven; ärgern; verärgern {vt} [listen] to peeve

nervend; ärgernd; verärgernd peeving

genervt; geärgert; verärgert [listen] [listen] peeved

nervt; ärgert; verärgert [listen] peeves

nervte; ärgerte; verärgerte peeved

verärgern {vt} to disgruntle

verärgernd disgruntling

verärgert [listen] disgruntled

verärgert [listen] disgruntles

verärgerte disgruntled

verärgern {vt} to pique

verärgernd piquing

verärgert [listen] piqued

über jdn./etw. verärgert sein to be piqued at sb./sth.

verärgern; empören; entrüsten {vt} to disgust [listen]

verärgernd; empörend; entrüstend disgusting [listen]

verärgert; empört; entrüstet [listen] [listen] disgusted [listen]

es ist empörend, wie/dass ... it is disgusting how/that ...

verärgern; zur Verzweiflung bringen {vt} to exasperate

verärgernd; zur Verzweiflung bringend exasperating

verärgert; zur Verzweiflung gebracht [listen] exasperated

verärgert; bringt zur Verzweiflung [listen] exasperates

verärgerte; brachte zur Verzweiflung exasperated

verärgert sein (über) to be exasperated (at; by)

jdn. verärgern {vt} to exacerbate [listen]

verärgernd exacerbating

verärgert [listen] exacerbated

verärgern {vt} to displease

verärgernd displeasing

verärgert [listen] displeased

verärgern {vt} to put out

verärgernd putting out

verärgert [listen] put out

verärgert sein; entrüstet sein to be put out
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners