tible : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1318 ähnliche Ergebnisse für tible

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Alpha-Tiere, Diele, Dille, Diple, Eibe, Eile, Faible, Fiale, Florida-Eibe, Gibli, Himalaja-Eibe, Himalaya-Eibe, Isle, Kiele, Lille, N-Tole, OEM-Teile, Pille, RIBE-Schraube, Rille, Sigle	Ähnliche Wörter: Bible-basher, Bible-bashers, Bible-thumper, Bible-thumpers, Table, bible, light-table, multiplication-table, plane-table, table, table-leg, table-legs, table-oriented, table-read, table-track, tile, title, title--holder, title--holders
	Abdeckziegel {m} [constr.]	capping tile
	Abteilungstitel {m} (einer Unterabteilung eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)	divisional title
	Abteilungstitel {m} (eines fortlaufenden Sammelwerks)	section title
	Adelstitel {m}	title (of nobility)
	Aga {m} (Titel im muslimischen Nahen Osten) [adm.] [hist.]	aga; agha (title in Muslim Middle East countries)
	Aktivitätsordnung {f}	active life table
	Anrede {f} (Rubrik in Formularen) [adm.]	title (field in forms)
	Arbeitstitel {m}; vorläufiger Titel {m} [art] [lit.]	working title
	Artilleriefeuerplan {m} [mil.]	artillery fire plan table
	Auflagetisch {m}	supporting table
	Bahnhofsfahrordnung {f} (Bahn)	train sequence table (railway)
	die Bande {f} (beim Billardtisch)	the cushion (of a billiard table)
	Besitztitel {m} [jur.]	possessory title
	(gedruckte) Bibel {f} [print] [relig.]	(printed) bible
	Bibelforscherbewegung {f}	Bible Student movement
	Bibelkunde {f} [relig.]	Bible survey (class / course)
	Bibelpapier {n}; Bibeldünndruckpapier {n}	bible paper
	Bibelstudium {n}; Bibelstudien {pl} [relig.]	Bible studies; biblical studies
	Region {f} mit starker religiöser Prägung (insb. Südstaaten der USA)	Bible belt
	Blättermagen {m}; Buchmagen {m}; Psalter {m}; Kalender {m}; Löser {m} (Omasum) (bei Wiederkäuern) [anat.] [zool.]	manyplies; fardel; omasum; psalterium; bible (in ruminants)
	Bodenfliesen- und Estrichleger {m}	floor tile and coating fitter
	Buch {n} der Erinnerung (Bibel) [relig.]	book of remembrance (Bible)
	die Bundeslade {f} (Bibel) [relig.]	the Ark of (the) Covenant (bible)
	Dachschiefer {m} [constr.]	roof slate; roofing slate; table slate; shiver; shindle
	Dateibelegungstabelle {f} [comp.]	file allocation table
	Dateizuordnungstabelle {f} [comp.]	file allocation table /FAT/
	Dünndruckpapier {n}; Japanpapier {n}; Chinapapier {n}; Bibeldruckpapier {n} [print]	thin printing paper; airmail paper; India paper; bible paper; banknote paper [Br.]; onionskin paper [Am.]
	Eigentumsübergang {m} [jur.]	passing/passage/devolution of ownership/property; passing/passage/devolution of title (to land); mutation (in India)
	Eigentumsübertragung {f} [jur.]	transfer of title
	Einheitstitel {m}	uniform title
	Essgruppe {f}	dining set; dining table and chairs
	Exzellenz; höchwürdigster Herr Bischof; höchwürdigster Herr (Anredetitel für einen katholischen Bischof) [relig.]	Most Reverend [Br.] [Ir.] (title as form of address for an Anglican archbiship/an Irish Catholic bishop)
	Fahrfläche {f} der Schiene; Fahrspiegel {m} der Schiene [selten] (Bahn)	running table of the rail (railway)
	Fensterverdachung {f}; Fensterbekrönung {f} [arch.]	weather moulding; weather table; corona
	Festprogramm {n}	table of events
	Flexplatte {f} [constr.]	semi-flexible tile
	Formalerschließung {f} des Buchbestands (einer Bibliothek)	author/title approach to the book stock (of a library)
	Frontispiz {n} (Illustration auf S. 2 eines Buches vor dem Titelblatt) [print]	frontispiece (illustration on p. 2 of a book opposite the title page)
	Führungsschiene {f}	table-track
	Futterplatz {m} für Vögel	bird table
	Gabentisch {m}; Kredenztisch {m}; Kredenz {f} [relig.]	credence table
	Glasziegel {m}	glass tile
	Grundbucheintragung {f} [jur.]	entry in the land register; registration in the land register [Br.]; recording of deeds/title to real property [Am.]; title registration [Am.]
	Grundwasserflurabstand {m} (Abstand zwischen Grundwasseroberfläche und Geländeoberkante) [geol.]	depth of groundwater table (distance between phreatic surface and ground surface)
	Hauptsachtitel {m}	full title; main title
	Haupttitel {m}	title proper
	Hefttitel {n} (Zeitschrift)	title of the/a magazine
	Höflichkeitstitel {m}; Ehrentitel {m}	courtesy title
	Hurerei {f}; Unzucht {f} (Bibel) [relig.]	fornication (Bible)
	Kassette {f} zum Brennen von Fliesen	tile setter
Weitere Ergebnisse