Pailin : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

215 ähnliche Ergebnisse für Pailin

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Anilin, Dahlin, Jilin, Kaolin, Kaolin..., Painit, Papain, Patin, Peilen, Polin, Prolin, Valin, mailen, peilen	Ähnliche Wörter: Jilin, ailing, bailing, caplin, failing, hailing, jailing, kaolin, mailing, nailing, never-failing, pail, pain, pain-free, pain-relieving, pain-soothing, paining, pairing, paling, pallid, palling
	Adressiermaschine {f}	mailing machine
	Am-Wind-Kurs {m} (Segeln) [sport]	close reach course; close reach [coll.] (sailing)
	Aufbereitungsberge {pl} [min.]	tailings; tails, tail [Am.]; scafflings; shale
	Aufstürzung {f}; Anschüttung {f}; Seitendeponie {f}; Seitenablagerung {f} [constr.]	side piling; spoil bank; dump
	Barkasse {f} (größtes Beiboot eines Segelkriegsschiffs) [naut.] [hist.]	launch (largest boat carried on a sailing warship)
	Bergeteich {m} [min.]	tailings pond
	Beschattung {f}	shadowing; tailing
	Bramstenge {f}; Bram {f} (zweite Verlängerung des Untermasts bei einem Segelschiff) [naut.]	topgallant mast; topgallant (second extension of the lower mast in a sailing ship)
	Direktwerbung {f} (über Postweg und E-Mail)	direct mailing
	Durchfallen {n} [stud.]	failing the exam
	Einwurf {m}; Aufgabe {f}; Einlieferung {f} (von Briefen)	posting; mailing
	Eisengitter {n}	iron grate; iron grating; iron railing; iron lattice
	Flotationsschlamm {m} (Abwasser- bzw. Erzaufbereitung) [envir.]	flotation tailings (wasterwater treatment or ore dressing)
	Gaitau {n}; Gai {n} (Segelschiff) [naut.]	clew line (sailing ship)
	Gallionsfigur {f}; Galionsfigur {f} (am Bugüberhang eines Segelschiffs) [hist.]	figurehead (at the prow of a sailing ship)
	Genschere {f} [biochem.]	gene scissors; genetic scissors; DNA scissors (clustered regularly interspaced short palindromic repeats /CRISPR/)
	Gitterzaun {m}	railings
	Gurtholz {n} [constr.] [naut.]	wailing; wales; bends
	Halbwindkurs {m}; halber Wind {m} [ugs.] (Segeln) [sport]	beam reach course; beam reach [coll.] (sailing)
	Jammergeschrei {n}	wailing
	Junktim {n} [pej.] [pol.]	linking of agreements; issue linkage; pairing of issues
	Kielschwertjacht {f}; Kielschwerter {m} (Segeljachtbauform) [naut.]	keel-centreboard yacht [Br.]; keel-centerboard yacht [Am.] (sailing yacht design)
	Klagemauer {f} (in Jerusalem) [relig.]	Western Wall; Wailing Wall; Kotel (in Jerusalem)
	Kupieren {n} von Hunden	tail-docking of dogs; tailing of dogs
	Kurs {m} (auf die Windrichtung bezogen) (Segeln) [sport]	tack (course relative to the direction of the wind) (sailing)
	Marsstenge {f} (erste Verlängerung des Untermasts bei einem Segelschiff) [naut.]	topmast (first extension of the lower mast in a sailing ship)
	Mastrutscher {m} (Segeln) [naut.]	sail slide (sailing)
	Nachfragestau {m}; Nachholbedarf {m}	piling-up of demand; pent-up demand
	Nachlauf {m}; Ablauf {m} (bei der Destillation) [chem.]	tailings; tails; heavy tails; heavy ends; last runnings (in distillation)
	Paarmengenaxiom {n} [math.]	axiom of pairing
	Pfahlkonstruktion {f}	piling
	Pfahlwerk {n}; Estakade {f} [constr.]	pile work; piling
	Post {f}	mailing
	Rammarbeit {f} [constr.]	piling; pile-driving
	Raumsondierungen {pl}	piling samples
	Raumwindkurs {m}; Raumschotskurs {m} (Segeln) [sport]	broach reach course; broad reach [coll.] (sailing)
	Reling {f} [naut.]	rail; railing
	Robotersegeln {n}	robotic sailing
	Royalstenge {f} (dritte Verlängerung des Untermasts bei einem Segelschiff) [naut.]	royal mast (third extension of the lower mast in a sailing ship)
	Rübenköpfe und Rübenschwänze {pl} (Zuckerrüben) [agr.]	tailings (of sugar beets)
	Schanzkleidreling {f} (Schiff) [naut.]	handrail; roughtree railing (ship)
	Schlag {m} (Strecke zwischen zwei Wenden) (Segeln) [sport]	tack (distance sailed between tacks) (sailing)
	Schüttung {f} [min.]	piling-up
	Schwäche {f}; Fehler {m}; Mangel {m}	failing
	Segeln {n}; Treibenlassen {n} (eines Wals) [zool.]	sailing (of a whale)
	Segelregatta {f} [sport]	sailing regatta
	Segelrevier {n}	sailing waters; yachting waters
	Skystenge {f} (vierte Verlängerung des Untermasts bei einem Segelschiff) [naut.]	sky-mast (forth extension of the lower mast in a sailing ship)
	Spundwandarbeiten {pl} [constr.]	sheet piling
	Stahlspundpfahl {m}	steel piling
Weitere Ergebnisse