Bob Kap : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

310 ähnliche Ergebnisse für Bob Kap
Einzelsuche: Bob · Kap

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Cuconien {pl} (Cuconia) (botanische Gattung) [bot.]	cuconias (botanical genus)
	Kap-Löffelbaum {m}; Kap-Cuconie {f} (Cunonia capensis)	butterspoon tree; butterknife tree; African red alder
	Abacá {f}; Abaka {f}; Manilahanf {m} [bot.]	abacá (Musa textilis); Manila fibre [Br.]; Manila fiber [Am.]
	Adelsprädikat {n}	nobiliary particle
	Äpfeltauchen {n}; Nach-Äpfeln-Tauchen {n} (Gesellschaftsspiel)	apple bobbing; bobbing for apples; dooking [Sc.]; snap apple [Ir.] (party game)
	Bebauungsplangebiet {n}; Geltungsbereich {m} des Bebauungsplans (Raumplanung) [adm.] [geogr.]	plan area of the proposals map [Br.]; plan area of the zoning map [Am.] (spatial planning)
	Bohr-Gewinde-Werkzeug {n}	combination drill tap
	Bootstrap-Hypothese {f} (Kernphysik) [phys.]	bootstrap hypothesis (nuclear physics)
	Borosilikat {n} [chem.]	borosilicate
	Boskop {m}; Boskoop {m} (Apfel) [bot.]	russet
	Bossenwerk {n}; roh behauenes Quaderwerk {n}; Rustika {f} [constr.]	rockwork; rustic work; rustic; rustication; bossage
	Butterfahrt {f} [ugs.]	shopping excursion (by boat) to buy cheap/duty-free goods
	Endokarp {n} (innere, oft harte Schicht der Fruchtwand) [bot.]	endocarp
	Fächerblumen {pl} (Scaevola) (botanische Gattung) [bot.]	fan-flowers; half-flowers; naupaka (botanical genus)
	(harmlose) Falle (als Scherz)	booby trap (harmless trap as a joke)
	gerauter Faserflor {m}; geraute Oberfläche [textil.]	nap
	Frauenhaarmoos {n}; Widertonmoos {n} [bot.]	haircap moss
	Fruchtwand {f}; Perikarp {m} [bot.]	pericarp
	Ganzkörperpackung {f}	body-wrap
	Gelenkblume {f}; Etagenerika {f} (Physostegia virginiana) [bot.]	obedient plant; false dragonhead
	Gemeiner Glimmerschüppling {m}; Goldfarbener Glimmerschüppling {m} (Phaeolepiota aurea) [biol.]	golden bootleg; golden cap
	Geschwätz {n}; Gefasel {n}; (leeres) Gewäsch {n}; Gelaber {n}; Geplapper {n}; (sinnloses) Gerede {n}	balderdash; baloney; boloney [dated]; blah; chatter; claptrap; drivel; guff; hogwash; jabberwocky; prattle; prating; yak; waffle [Br.]
	Haltestange {f} an der Rückseite der Vordersitze [auto]	lap-robe rail
	Honigfalle {f} (Einsatz einer attraktiven Person zur Informationsbeschaffung)	honey trap (use of an attractive person to obtain information) [fig.]
	Hüftspitze {f}; Bürgermeisterstück {n} [Dt.]; Pastorenstück {n} [Dt.]; Hüferschwanzel {n} [Ös.]; weißes Stück {n} [Schw.] (Teilstück vom Rind) [cook.]	tail of rump; bottom sirloin flap [Am.] (beef cut)
	Jackalberry-Baum {m} [bot.]	jackal-berry tree
	Kakao {m} [bot.] [cook.]	cocoa
	Kapern {n} von Mobilfunkanschlüssen über Ersatz-SIM-Karten; SIM-Karten-Swap {m}; SIM-Swapping {n}	SIM swap scam; SIM-swapping; SIM hijacking; SIM-jacking; SIM splitting; port-out scam
	Kastenschließe {f}; Kastenverschluss {m}; Steckverschluss {m} (Armband, Uhrband, Schmuck)	box clasp (bracelet, watchstrap, jewellery)
	Kerngebiet {n} im Bebauungsplan (Raumplanung) [geogr.]	central business district; central business core [Am.] in a proposals map (spatial planning)
	Kochpunkt {m} /Kp/ [techn.]	boiling point /b.p./; boiling pitch; boiling heat
	Kokastrauch {m}; Cocastrauch {m}; Koka {f}; Coca {f} (Erythroxylum coca) [bot.]	coca plant; coca bush; coca
	Konoskopie {f} (indirekte Beobachtung unter dem Lichtmikroskop)	conoscopy (indirect observation under a light miscroscope)
	Kreide-Paläogen-Grenze {f}; K/P-Grenze {f}; Kreide-Tertiär-Grenze {f} [frühere Bezeichnung]; K/T-Grenze {f} [frühere Bezeichnung] [geol.]	cretaceous-paleogene boundary; K/Pg boundary; cretaceous-tertiary boundary [former name]; K/T boundary [former name]
	Luftpolsterfolie {f}; Noppenfolie {f}	air cushion foil; bubble pack; bubble wrap ®
	Münchhausenmethode {f}; Stichprobenwiederholung {f} mit Ersetzen einer Zufallsvariablen [statist.]	bootstrap resampling process; bootstrap process; bootstrapping
	Programmladekarte {f} (für das Urladen) [comp.]	bootstrap card (for initial program loading)
	Puckdecke {f} (für Säuglinge)	swaddle wrap (for babies)
	Robinson-Projektion {f} (Landkarte)	Robinson projection (map)
	Schluckfalle {f}; Saugfalle {f} (bei fleischfressenden Pflanzen) [bot.]	suction trap; suctory trap (in carnivorous plants)
	Schuldknechtschaft {f}; erzwungene Dienstbarkeit {f} (in Amerika) [hist.]	peonage (debt bondage and servitude in America)
	Seifenpflanzen {pl}; Seifenwurzeln {pl}; Amole {pl} (Chlorogalum) (zoologische Gattung) [bot.]	soap plants; soaproots; amoles (zoological genus)
	Startprogramm {n} (für den Systemstart); Ureingabeprogramm {n}; Urladeprogramm {n}; Urlader {m} [ugs.] [comp.]	initial program loader; bootloader; bootstrap loader, bootstrap program; bootstrap routine; bootstrap
	Startvorgang {m}; Hochstarten {n}; Hochfahren {n} [comp.]	startup procedure; startup process; boot process; boot-up process; bootstrap process; booting
	Überlappung {f} von Gegenständen (Film)	object overlap (film)
	Überspringerrapport {m} [textil.]	skip box repeat
	Überspringerwechsel {m} [textil.]	skip box motion
	Ureingabe {f}; Urladen {n}; Kernanlauf {f} [comp.]	initial program load; bootstrapping; bootstrap
	Venusfliegenfalle {f} (Dionaea muscipula) [bot.]	Venus flytrap; Venus' flytrap; Venus's flytrap
	Verpackungsbandeisen {n}	packaging tape; (packing) hoop iron; box strap band; box strap
	Vollpension {f} /VP/	full board; board and lodging; American plan /AP/
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse