A.T.F.C. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6370 ähnliche Ergebnisse für A.T.F.C.

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Abtafeln, Abtafler, Abtausch, Antifleck..., Artefakt, Astloch, Autodach, Autofan, Autofunk, Autolack, Mess-Artefakt, abtafeln, achtfach, amtlich, artinsch, astreich, attisch	Ähnliche Wörter: Antioch, alt-facts, alt-rock, artefact, artefacts, artifact, artifacts, artifice, artificer, artifices, attract, autofocus, autorack
	Aaltierchen {pl}; Älchen {pl} (Gruppe von Fadenwürmern) [agr.] [zool.]	eelworms (roundworm group)
	Abbildungsmaßstab {m}	magnification
	Abbindeverzögerer {m} [constr.]	curing retardant; curing retardent
	Abfallchemikalie {f} [envir.]	waste chemical
	Abfallentsorgungsinfrastruktur {f}	waste disposal infrastructure
	Abfallgebühren {pl}	waste collection fees
	Abfallkataster {m,n}	waste register; waste cadastre
	Abfallsammeltechniken {pl}; Müllsammeltechniken {pl} [envir.]	waste collection techniques
	Abfallzusammensetzung {f}	waste composition; refuse composition
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Abgangszeugnis {n}	leaving certificate; diploma [Am.]
	Ablaufbetrieb {m}; Rangieren über den Ablaufberg (Bahn)	humping; hump shunting; gravity shunting; gravity marshalling; gravity classification; gravity sorting (of wagons) (railway)
	Ablegen {n} der Seile; Auswechseln {n} der Seile (Seilbahn)	removal of cables in service (ropeway)
	Ablösungsfläche {f}; Spaltebene {f} (Kristall) [min.]	cleavage face; cleavage plane (crystal)
	Absaugegebläse {n}	extract fan
	Abschaltdruck {m}	shutdown pressure
	Abschlagtafel {f} (Golf) [sport]	tee board (golf)
	Abschlämmen {n}; Gegenstromzentrifugation {f}; Stromklassierung {f} (im Wasser) [chem.] [min.] [techn.]	hydraulic classification; elutriation
	Abschöpfung {f} der Kaufkraft [econ.]	absorption of buying power
	Abstrakte-Fabrik-Entwurfsmuster {n}	abstract factory pattern
	Absturzbauwerk {n}; Absturz {m} (künstliche Sohlenstufe im Wasserbau)	drop structure; fall structure (artificial bed step in water engineering)
	Abtast-Halte-Schaltung {f}	sample-and-hold circuit
	Abtasten {n}; Abtastung {f} (Fertigungstechnik) [techn.]	tracing of contours (manufacturing)
	Abtastfläche {f}; Scanfläche {f} [comp.] [photo.]	scan area (of a scanner/camera)
	Abtastgeschwindigkeit {f} (Radar) [techn.]	speed of sweep (radar)
	Abtauchen {n}	plunge; pitch
	Abtauchen {n}; Unterschieben {n}; Unterschiebung {f}; Subduktion {f} (einer Erdplatte unter eine andere)	subduction; subducting (of a crustal plate beneath another)
	Abtauchmanöver {n} beim Landeanflug [aviat.]	slam dunk approach
	Abtrieb {m} (eines Traktors) [agr.]	power take-off /p.t.o./ (of a tractor)
	Abtuschanlage {f}	inking equipment
	Abwasserreinigung {f}; Abwasserklärung {f} [envir.]	sewage purification; sewage clarification [rare]
	Achshalter {m} (beim Traktor) [auto]	axle stirrup (of a tractor)
	Achterbahnbau {m} [techn.]	roller coaster construction
	Achterschaltung {f}; Achterstromkreis {m}; Achter {m} [ugs.] [electr.]	double-phantom circuit
	Achtfache {n}	octuple
	Adressenausfallrisiko {n} [fin.]	counterparty credit risk
	Adresskennzeichen {n}; Anschriftenkennzeichen {n} [comp.]	address identification
	Affekthandlung {f}	emotional act; act committed under the influence of emotion
	Affektiertheit {f}; gekünsteltes Gehabe {n}; Geziertheit {f} [veraltend]	affectedness; artificialness; artificiality
	Affentheater {n}; aufgeblasene Show {f}	dog and pony show; dog and pony act [coll.]
	Agrarberatung {f}; landwirtschaftliche Beratung {f} [agr.]	agricultural consultation
	Ahnenpass {m} (Nazi-Herrschaft) [pol.] [hist.]	certificate of ancestry; ancestor passport (Nazi rule)
	Akündigungsteil {m}; Aviso {n} (eines Kommandos) [mil.]	cautionary part; caution (of a command)
	Akanthusgewächse {pl} (Acanthaceae) (botanische Familie) [bot.]	acanthaceous plants; acanthus family (botanical family)
	Akklimatisierung {f}; Akklimatisation {f} (an alle vorherrschenden Umweltfaktoren)	acclimatization; acclimatisation [Br.]; acclimation [Am.] (to all prevailing environmental factors)
	Akkreditivanzeige {f}; Akkreditivavisierung {f} [fin.]	notification of credit
	Akkreditivbetrag {m} [fin.]	amount of a/the credit
	Akkreditivkreditrahmen {m} [fin.]	letter of credit facility
	Aktienzertifikat {n}; Aktienurkunde {f}	share certificat [Br.]; stock certificate [Am.]
	Aktienzertifikat {n}	stock certificate
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse