BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

volume /V/; cubic contents; cubical contents; cubature; cubage Rauminhalt {m}; Kubikinhalt {m}; Inhalt {m}; Volumen {n} /V/ [math.] [phys.] [listen]

volumes; cubic contents; cubical contents; cubatures; cubages Rauminhalte {pl}; Kubikinhalte {pl}; Inhalte {pl}; Volumina {pl}

cubic metre [Br.]; cubic meter [Am.] Kubikmeter {m}

cubic metres; cubic meters Kubikmeter {pl}

cubic metre [Br.]; cubic meter [Am.] (of timber) Raummeter {n} (Holz) [agr.]

stère (cubic metre of stacked/piled wood) Ster {n} (Raummeter geschichtetes Holz)

bulk cubic metre /BCM/; loose cubic metre Schüttraummeter {n} /SRM/

cubic capacity Baumasse {f}

cubic index [Br.]; cubic content ratio [Am.] (of a building) Baumasse {f} (eines Gebäudes) [arch.]

cubic index Baumassenzahl {f}

cubic /cu/ Kubik...; Raum...

cubic centimetre /cc/ Kubikzentimeter {m} /cm³; ccm/

cubic boron nitride tool Bornitridwerkzeug {n} [mach.]

volume of a building; closed-in space; cubic contents; cubature; cubage (of a building) Bauvolumen; Bruttorauminhalt {m} eines Baukörpers /BRI/; umbauter Raum {m}; Kubatur {f} (eines Gebäudes) [arch.] [constr.]

Bi-cubic parametric patch Bikubische parametrische Teilfläche {f}

solid measure (of timber) in cubic metres [Br.]/meters [Am.]; solid cubic metre [Br.]/meter [Am.] (of timber) Festmeter {m} (Holz) [agr.]

three cubic metres solid measure of timber drei Festmeter Holz

(cubic) capacity of the engine; volumentric displacement Motorhubraum {m}; gesamter Hubraum {m} des Motors

cube-shaped; cubic; cubical (body) würfelförmig; würfelig; kubisch {adj} (Körper) [math.]

cubic shape würfelige Form

equation [listen] Gleichung {f} [math.]

equations Gleichungen {pl}

conditional equation Bestimmungsgleichung {f}

equation of the second degree; quadratic equation Gleichung zweiten Grades; quadratische Gleichung

equation of the third degree; cubic equation Gleichung dritten Grades; kubische Gleichung

equation of the xth degree Gleichung xten Grades; Gleichung xter Ordnung

equation of kinetics; equation of kinetic and potential energy Arbeitsgleichung {f}

equation of condition; condition equation; conditional equation; constraints equation Bedingungsgleichung

equation of elasticity Elastizitätsgleichung {f}

equation of energy Energiegleichung {f}; Energiesatz {m}

equation of a straight line Geradengleichung {f}

equation of equilibrium Gleichgewichtsgleichung {f}

equation of the centre; equation of a circle with the origin at the centre Mittelpunktsgleichung {f}

equation of the locus Ortsgleichung {f}

equation of periods Periodengleichung {f}

equation of thermal state Wärmegleichung {f}

equation of time Zeitgleichung {f}

equation of continuity Zustandsgleichung {f}

equation of state Zustandsgleichung [phys.]

identical equation allgemeingültige Gleichung; identische Gleichung

packing [listen] Packung {f} [techn.]

cubic close packing kubisch dichteste Packung

spline [listen] Spline {m} [math.]

cubic spline kubischer Spline

natural spline natürlicher Spline

experimental design; design of experiments; experimental setup Versuchsplanung {f}; Versuchsplan {m}; Versuchsentwurf {m}; Versuchsanordnung {f} [sci.] [statist.]

Round Robin design balancierter paarweiser Vergleich

rotatable design drehbarer Versuchsplan

double reversal design doppelter Umlenkungsentwurf

group sequential design gruppensequentieller Versuchsplan

hierarchical group divisible design hierarchischer in Gruppen teilbarer Versuchsplan

group divisible rotatable design in Gruppen teilbarer rotierbarer Versuchsplan

cubic designs with three associate classes Kubikentwürfe mit drei Teilnehmerkategorien

multi-factorial design mehrfaktorieller Versuchsplan

full-factorial design vollständiger Versuchsplan

randomized fractional factorial design randomisierter Teilfaktorversuch

completely randomized design vollständig randomisierter Versuchsplan

nested design verschachtelte Versuchsanordung

variable lot size plan Versuchsplan bei variablen Losgrößen

repeated measures design Versuchsplan mit wiederholten Messungen

design type O:PP Versuchsanordnung vom Typ O:PP

reversal design; cross-over design; switchback design Umkehrversuchsplan; Überkreuz-Wiederholungsplan; Überkreuzversuch

associable design verknüpfbarer Versuchsentwurf

optimality of design; design optimality Optimalität der Versuchsanordnung