BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

system of equations; equation system Gleichungssystem {n} [math.]

systems of equations; equation systems Gleichungssysteme {pl}

conjugate equation system konjugiertes Gleichungssystem

linear system of equations; linear system lineares Gleichungssystem

initial value (differential equations) Anfangswert {m} (Differentialgleichungen) [math.]

initial value problem; Cauchy problem; Cauchy's problem (differential equations) Anfangswertaufgabe {f}; Anfangswertproblem {n} (Differentialgleichungen) [math.]

initial-value problem (of field equations) Anfangswertproblem {n} (bei Feldgleichungen) [math.]

boundary value; marginal value (differential equations) Randwert {m} (Differentialgleichungen) [math.]

quadratic; of the second degree (equations) quadratisch {adj}; zweiten Grades (Gleichungen) [math.]

ill-conditioned (system of equations, matrix) schlecht konditioniert {adj} (Gleichungssystem, Matrix) [math.]

equation of motion Bewegungsgleichung {f}

equations of motion Bewegungsgleichungen {pl}

regression equation Beziehungsgleichung {f}; Regressionsgleichung {f} [statist.]

regression equations Beziehungsgleichungen {pl}; Regressionsgleichungen {pl}

differential equation Differentialgleichung {f} [math.]

differential equations Differentialgleichungen {pl}

Airy's differential equation Airy'sche Differentialgleichung

Bessel's differential equation; Bessel equation Bessel'sche Differenzialgleichung

biharmonic equation; bipotential equation biharmonische Differentialgleichung

Cauchy-Riemann differential equations; Cauchy-Riemann equations Cauchy-Riemann'sche Differentialgleichungen

Clairaut's differential equation Clairaut'sche Differentialgleichung

elliptic partial differential equation; elliptic differential equation elliptischer Typus der partiellen Differentialgleichung; elliptische Differentialgleichung

Hamilton's partial differential equation; Hamilton-Jacobi equation Hamilton'sche partielle Differentialgleichung; Hamilton-Jacobi'sche Differentialgleichung

hypergeometric differential equation; hypergeometric equation; Gauss' differential equation; Gaussian differential equation hypergeometrische Differentialgleichung; Gauß'sche Differentialgleichung

hyperbolic partial differential equation; hyperbolic differential equation hyperbolischer Typus der partiellen Differentialgleichung; hyperbolische Differentialgleichung

linear differential equation with constant coefficients lineare Differentialgleichung mit konstanten Koeffizienten

Bernoulli's differential equation; Bernoulli differential equation; Bernoulli's equation nichtlineare Differentialgleichung erster Ordnung; Bernoulli'sche Differentialgleichung; Bernoulli'sche Gleichung

Laplace's differential equation; Laplace linear equation; Laplace's equation; potential equation partielle Differentialgleichung zweiter Ordnung; Laplace'sche Differentialgleichung; Laplace-Gleichung; Potentialgleichung

stochastic differential equation /SDE/ stochastische Differentialgleichung

trajectory equation Flugbahngleichung {f} [mil.] [phys.]

trajectory equations Flugbahngleichungen {pl}

formula [listen] Formel {f} [math.] [listen]

formulas; formulae Formeln {pl}

quadratic formula (for normalized quadratic equations) abc-Formel; Mitternachtsformel {f} [humor.] (für gemischtquadratische Gleichungen)

formula of calculation Berechnungsformel {f} [math.]

formula evaluation Formelauswertung {f}

Barlow's formula Kesselformel {f}

Newton-Cotes formula Newton-Cotes-Formel

world formula Weltformel {f}

equation [listen] Gleichung {f} [math.]

equations Gleichungen {pl}

equation of the second degree; quadratic equation Gleichung zweiten Grades; quadratische Gleichung

equation of the third degree; cubic equation Gleichung dritten Grades; kubische Gleichung

equation of the xth degree Gleichung xten Grades; Gleichung xter Ordnung

equation of kinetics; equation of kinetic and potential energy Arbeitsgleichung {f}

equation of condition; condition equation; conditional equation; constraints equation Bedingungsgleichung {f}

conditional equation Bestimmungsgleichung {f}

equation of elasticity Elastizitätsgleichung {f}

equation of energy Energiegleichung {f}; Energiesatz {m}

field equation Feldgleichung {f}

equation of a straight line Geradengleichung {f}

equation of equilibrium Gleichgewichtsgleichung {f}

gravitational equation Gravitationsgleichung {f}

equation of the centre; equation of a circle with the origin at the centre Mittelpunktsgleichung {f}

equation of the locus Ortsgleichung {f}

equation of periods Periodengleichung {f}

chemical equation Reaktionsgleichung {f}

equation of thermal state Wärmegleichung {f}

equation of time Zeitgleichung {f}

equation of continuity Zustandsgleichung {f}

equation of state Zustandsgleichung [phys.]

identical equation allgemeingültige Gleichung; identische Gleichung

to solve an equation for x eine Gleichung nach x freistellen

equation solver Gleichungsauflöser {m}; Gleichungslöser {m} [math.] [comp.]

solver of linear equations Lineargleichungslöser {m}

dimensional equation Größengleichung {f}; Dimensionsgleichung {f} [phys.]

dimensional equations Größengleichungen {pl}; Dimensionsgleichungen {pl}

quantity equation Größengleichung {f}

quantity equations Größengleichungen {pl}

correlated quantity equation zugeschnittene Größengleichung

momentum equation (mechanics) Impulsgleichung {f} (Mechanik)

momentum equations Impulsgleichungen {pl}

integral equation Integralgleichung {f} [math.]

integral equations Integralgleichungen {pl}

normal equation Normalgleichung {f} [math.]

normal equations Normalgleichungen {pl}

power equation Potenzgleichung {f} [math.]

power equations Potenzgleichungen {pl}

boundary value problem /BVP/ (differential equations) Randwertaufgabe {f} /RWA/; Randwertproblem {n} /RWP/ (Differentialgleichungen) [math.]

boundary value problems Randwertaufgaben {pl}; Randwertprobleme {pl}

Dirichlet boundary problem Dirichlet-Randwertaufgabe

Neumann boundary problem Neumann'sche Randwertaufgabe

oscillation equation Schwingungsgleichung {f} [phys.]

oscillation equations Schwingungsgleichungen {pl}

vibration equation mechanische Schwingungsgleichung

rearranging (of equations) Umstellung {f} (von Gleichungen) [math.] [listen]

rearrangings Umstellungen {pl}

numerical equation; numerical-value equation Zahlenwertgleichung {f} [math.]

numerical equations; numerical-value equations Zahlenwertgleichungen {pl}

constitutive equation Zustandsgleichung {f}

constitutive equations Zustandsgleichungen {pl}

to rearrange [listen] umstellen {vt} [math.] [listen]

rearranging umstellend

rearranged umgestellt

to rearrange equations Gleichungen umstellen